Candace Gertrude Flynn-Fletcher es un personaje de la serie de Disney Phineas y Ferb. Es la hermana mayor de Phineas Flynn y la hermanastra de Ferb Fletcher. Candace siempre intenta que su madre descubra los grandes inventos que hacen Phineas y Ferb, pero su madre, Linda Flynn-Fletcher, nunca los descubre, porque dichos inventos, la mayoría de veces desaparecen con los inventos de el Dr. Doofenshmirtz con la ayuda incidental de Perry, el Ornitorrinco al destruir estos últimos.
Voces del personaje[]
- Christine Byrd: Es su voz más conocida. Dobló al personaje en toda la serie original, siendo su voz cantante inclusivamente. En todos los proyectos (hasta el 2015) fue ella la quien le dió voz en todas sus apariciones hasta su posterior retiro del doblaje.
- Fernanda Gastélum: Es la nueva voz del personaje, doblándola a partir del especial crossover con la serie "La ley de Milo Murphy".[1]
Otros[]
- Carolina Ayala: Le presta su voz para la canción "Misterioso Poder" en Phineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensión, parte de la versión extendida de la canción "Les va ir mal" en Phineas y Ferb, y la canción completa "Pastel de carne" en Phineas y Ferb respectivamente.
- José Gilberto Vilchis: En el episodio 12 de la primera temporada, en inglés Candace cambia de voz gracias a su reacción alérgica a las coliflores, y en español se respeta ese cambio igualmente. José también interpreta la canción "Niños Malos" como Candace, ya que la canta con su reacción alérgica.
- Héctor Lee: En Phineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensión, Candace cambia de voz nuevamente gracias a su reacción alérgica a las coliflores, en este caso no la retoma José Gilberto Vilchis.
- Marina Urbán: La dobló en la parodia de la serie en MAD.
Ficha por actor/actriz de doblaje[]
Actor/actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Christine Byrd | 6 | |
Fernanda Gastélum | 5 | |
Carolina Ayala | 2 | |
Héctor Lee | 1 | |
José Gilberto Vilchis | 1 |
Filmografía[]
Series[]
Imagen | Año | Título | Actor/actriz de voz original | Actor/actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2019 | La ley de Milo Murphy | Ashley Tisdale | Fernanda Gastélum | México | |
2007-2015 | Phineas y Ferb | Christine Byrd | |||
Carolina Ayala (una canción) | |||||
Dan Povenmire (voz alérgica) |
José Gilberto Vilchis |
Películas[]
Imagen | Año | Título | Actor/actriz de voz original | Actor/actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo |
Ashley Tisdale | Fernanda Gastélum | México | |
2011 | Phineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensión |
Christine Byrd | |||
Dan Povenmire (voz alérgica) |
Héctor Lee |
Especiales[]
Imagen | Año | Título | Actriz de voz original | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2014 | Phineas y Ferb: Star Wars | Ashley Tisdale | Christine Byrd | México | |
2013 | Phineas y Ferb: Misión Marvel |
Cortos[]
Imagen | Año | Título | Actriz de voz original | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2021 | Chibis Cortos | Ashley Tisdale | Fernanda Gastélum | México | |
2011-2014 | Toma dos con Phineas y Ferb | Christine Byrd |
Otras apariciones[]
Imagen | Año | Título | Actriz de voz original | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2023 | Pasos a NO seguir | Ashley Tisdale (archivo) |
Fernanda Gastélum | México | |
2022 | Broken Karaoke | Shelby Young | |||
2012 | Phineas y Ferb: El Mejor Show En Vivo |
Ashley Tisdale | Christine Byrd |
Parodias[]
Imagen | Año | Título | Actriz de voz original | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2012 | MAD | Clare Grant | Marina Urbán | México |