Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Cambalache Es una telenovela brasileña producida por la Rede Globo en 1986, con Fernanda Montenegro y Gianfranchesco Guarnieri como protagonistas y la participación antagónica de Natália do Vale.

Sinopsis

Andréia, una mujer ambiciosa y sin ningún escrúpulo, se casa por interés con el millonario Antero Souza e Silva. Para heredar la fortuna de su marido, ella planea la muerte de él: sabotea el yate en el que él estaba, que explota en alta mar. El testamento del millonario es abierto y, para el desespero de la viuda, Antero designó como única heredera a Leonarda Furtado, una hija bastarda, desaparecida.

Leonarda Furtado, apodada de Naná, con la ayuda de su compadre Jerônimo Machado, apodado de Jejê, aplica estafas para sobrevivir y mantener los estudios en Suiza de su hija Daniela, que no ve desde hace más de una década. Para aliviar la culpa por sus trampas, Naná lleva a su casa a menores abandonados que recoge en las calles. A pesar de que viven de fraudes, Naná y Jejê son buenas personas. Ella solo no se imagina que heredó una fortuna.

El hijo legítimo de Antero, Thiago, vuelve a Brasil para el funeral de su padre. Bailarino, el no recibió herencia porque Antero lo había desheredado, intransigente con la profesión que su hijo escogió. Thiago conoce a Ana Machadão, hija de Jejê, una joven bonita, pero muy descuidada y masculinizada, que trabaja como mecánica. Los dos se extrañan, pero luego se enamoran, a pesar de sus diferencias.

Determinada a recuperar la fortuna de su marido, Andréia contrata como abogado a su cuñado Rogério, por quién está enamorada. Marido de su hermana Amanda, Rogério es un macho infiel que no puede ver una falda. Cuando Amanda, también abogada, percibe que está siendo traicionada, decide defender a Naná en la disputa por la herencia de Antero, golpeando de frente a su marido y a su hermana.

La trama sufre un gran giro con la llegada de Daniela, supuesta hija de Naná, que quedó sabiendo de la herencia cuando su madre le llamó para contarle la novedad. Daniela llega a Brasil acompañada de su novio, Jean Pierre, y de su sogro, el duque Armand Grimaldi Delacroix, nobles franceses. Poco a poco, se nota que Daniela no pasa de una aprovechadora, a penas interesada en la herencia de su madre.

En Brasil, Daniela reencuentra a Thiago, con quién se involucró en Europa, y está dispuesta a arruinar el romance de su ex con Ana. Luego se descubre que Daniela, que se decía hija de Naná, es una impostora. Jean Pierre y Armand, por su vez, son dos bribones tramposos, también de ojo en la fortuna de Naná. Disfrazados de nobles, ellos, en realidad, se llaman João Pedro y Armandinho.

El falso noble Jean Pierre atrae el interés de Tina Pepper, o mejor, Albertina Pimenta, sobrina de Jejê. Ella es fan de Tina Turner, sueña con ser una cantante famosa y salir de la villa pobre donde vive con su madre, Lili Bolero, hermana de la fallecida esposa de Jejê. Eterna enamorada de su cuñado, Lili es una cantante frustrada que vive reclamando que su ex-amiga Ângela Maria le perjudicaba su carrera.



Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Leonarda "Naná" Furtado Fernanda Montenegro Elisa Stella
Amanda Pereira Susana Vieira Aracelys Prieto
Athos Flávio Galvão Rubén Antonio Pérez
Bóris Duarte Cláudio Corrêa e Castro Alberto Arvelo
Tina Pepper / Albertina Pimenta Regina Casé Yulika Krausz
Advertisement