Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 75: | Línea 75: | ||
|Deepak |
|Deepak |
||
|Nikhil Parmar |
|Nikhil Parmar |
||
+ | |¿? |
||
⚫ | |||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 89: | Línea 89: | ||
|Diesel |
|Diesel |
||
|Bert Davis |
|Bert Davis |
||
⚫ | |||
− | |[[Matías Quintana Ortíz]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 95: | Línea 95: | ||
|Dizzy |
|Dizzy |
||
|Nefeli Karakosta |
|Nefeli Karakosta |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 101: | Línea 101: | ||
|Dee Dee |
|Dee Dee |
||
|Florrie Wilkinson |
|Florrie Wilkinson |
||
+ | |[[Lucy Hernández]] |
||
⚫ | |||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 113: | Línea 113: | ||
|Delgado |
|Delgado |
||
|Jack Binstead |
|Jack Binstead |
||
+ | |[[Oliver Díaz]] |
||
− | |''Por confirmar'' |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 125: | Línea 125: | ||
|Da Vinci |
|Da Vinci |
||
|Akiya Henry |
|Akiya Henry |
||
+ | |[[Mariana Ortiz]] |
||
− | |''Por confirmar'' |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dimitri1.png|70px]] |
+ | |Dimitri 1 |
||
− | | rowspan="1" |Dimitri 1<br />Dimitri 2<br />Dimitri 3 |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |Rocco Wright |
⚫ | |||
− | | rowspan="1" |''Por confirmar'' |
||
− | + | |1ª- |
|
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dimitri2.png|70px]] |
||
+ | |Dimitri 2 |
||
+ | |[[Sergio Barberi]] |
||
+ | |1ª- |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dimitri3.png|70px]] |
||
+ | |Dimitri 3 |
||
+ | |[[Santiago Toledo]] |
||
+ | |1ª- |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! colspan="6" |Personajes Secundarios |
! colspan="6" |Personajes Secundarios |
||
Línea 150: | Línea 160: | ||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Spencer-0.png|70px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Spencer-0.png|70px]] |
||
|Spencer |
|Spencer |
||
+ | |¿? |
||
− | |''Por confirmar'' |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 156: | Línea 166: | ||
|Portia Poodle |
|Portia Poodle |
||
|Paloma Faith |
|Paloma Faith |
||
⚫ | |||
− | |''Por confirmar'' |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 162: | Línea 172: | ||
| rowspan="2" |Gran Fee |
| rowspan="2" |Gran Fee |
||
|Pixie Davies |
|Pixie Davies |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" | |
⚫ | |||
| rowspan="2" |1ª- |
| rowspan="2" |1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 193: | Línea 204: | ||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Snowball.png|70px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Snowball.png|70px]] |
||
|Bola de Nieve |
|Bola de Nieve |
||
+ | |Daniela Denby-Ashe |
||
− | |''Por confirmar'' |
||
|[[Irene Jiménez]] |
|[[Irene Jiménez]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
Línea 203: | Línea 214: | ||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Hansel.png|70px]] |
|
|Hansel |
|Hansel |
||
|Rasmus Hardiker |
|Rasmus Hardiker |
||
− | |[[ |
+ | |[[José Gilberto Vilchis]] |
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 217: | Línea 228: | ||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Constantin.png|70px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Constantin.png|70px]] |
||
|Constantin |
|Constantin |
||
− | |Rufus Jones |
+ | | rowspan="2" |Rufus Jones |
|''Por confirmar'' |
|''Por confirmar'' |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
Línea 223: | Línea 234: | ||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Hugo (101DS).jpg|70px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Hugo (101DS).jpg|70px]] |
||
|Hugo |
|Hugo |
||
⚫ | |||
− | |Rufus Jones |
||
+ | |1ª- |
||
− | |''Por confirmar'' |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Hunter.png|70px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Hunter.png|70px]] |
||
Línea 233: | Línea 243: | ||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" | |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Cruella_de_Vil_-_Calle_101_Dalmatas.jpg|70px]] |
|[[Cruella de Vil]] |
|[[Cruella de Vil]] |
||
|[[Michelle Gomez]] |
|[[Michelle Gomez]] |
||
+ | |[[Yolanda Vidal]] |
||
− | |TBA |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
Línea 247: | Línea 257: | ||
| |
| |
||
|Tory |
|Tory |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Cynthia Chong]] |
|[[Cynthia Chong]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
Línea 253: | Línea 263: | ||
=== Voces adicionales === |
=== Voces adicionales === |
||
*[[Abel Fernando]] |
*[[Abel Fernando]] |
||
− | *[[Alberto Bernal]] |
||
*[[Alex Villamar]] |
*[[Alex Villamar]] |
||
*[[Anton Diego Matus]] |
*[[Anton Diego Matus]] |
||
Línea 259: | Línea 268: | ||
*[[Asbel Pérez]] |
*[[Asbel Pérez]] |
||
*[[Ángela Villanueva]] |
*[[Ángela Villanueva]] |
||
⚫ | |||
*[[Denisse Aragón]] |
*[[Denisse Aragón]] |
||
*[[Eduardo Partida]] |
*[[Eduardo Partida]] |
||
Línea 268: | Línea 276: | ||
*[[Karen Fonseca]] |
*[[Karen Fonseca]] |
||
*[[Leonardo García]] |
*[[Leonardo García]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Óscar de la Rosa]] |
*[[Óscar de la Rosa]] |
||
*[[Pablo Moreno]] |
*[[Pablo Moreno]] |
||
Línea 275: | Línea 281: | ||
*[[Ricardo Silva]] |
*[[Ricardo Silva]] |
||
*[[Rocío Canseco]] |
*[[Rocío Canseco]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Matías Quintana Ortíz]] |
⚫ | |||
*[[Sergio Castillo]] |
*[[Sergio Castillo]] |
||
*[[Stephany Piosenka]] |
*[[Stephany Piosenka]] |
||
Línea 302: | Línea 307: | ||
Calle Dálmatas 101 (Nueva serie) - Preestreno - Promo Mayo 2019 - Disney Channel Latinoamérica |
Calle Dálmatas 101 (Nueva serie) - Preestreno - Promo Mayo 2019 - Disney Channel Latinoamérica |
||
Calle Dálmatas 101 (Nueva serie) - Promo 4 Junio 2019 - Disney Channel Latinoamérica |
Calle Dálmatas 101 (Nueva serie) - Promo 4 Junio 2019 - Disney Channel Latinoamérica |
||
+ | Adelanto Cruella de Vil Calle Dálmatas 101 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
=== '''Cortos''' === |
=== '''Cortos''' === |
||
Línea 315: | Línea 321: | ||
=== Datos técnicos === |
=== Datos técnicos === |
||
*Esta es la segunda serie animada de [[Disney Television Animation]] donde [[Raúl Aldana]] ya no es director creativo, debido a problemas con la empresa. |
*Esta es la segunda serie animada de [[Disney Television Animation]] donde [[Raúl Aldana]] ya no es director creativo, debido a problemas con la empresa. |
||
+ | === Datos del Reparto === |
||
+ | *[[Yolanda Vidal]] retoma a [[Cruella de Vil]] luego de haberle dado voz en la [[101 dálmatas: Ahora la magia es real|pelicula Live Action de 1996]]. |
||
+ | **Ademas sería la segunda vez que dobla a la actriz [[Michelle Gomez]] siendo la primera en [[El mundo oculto de Sabrina]] y siendo la primera vez que la dobla en una animación, asi como en una produccion de Disney. |
||
+ | *En las películas de [[101 dálmatas (película animada)|1961]] y [[101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres|2003]], [[Francisco Colmenero]] tiene el papel de Horacio, mientras que en la serie regresa como el juez del concurso de perros, y como el guardia de la torre de DeVil (solo en un episodio). |
||
+ | |||
+ | == Errores == |
||
+ | *Debido posiblemente a una confusión, [[Santiago Toledo]] le da voz a Dimitri 2 en un episodio, cuando su personaje respectivo es Dimitri 3. |
||
+ | *Como se puede apreciar en varios episodios, [[Victoria Céspedes Legarreta|Victoria Céspedes]] y Lucy Hernández intercambian sus personajes de Dizzy y Dee Dee. |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
Revisión del 23:20 11 ago 2020
Calle Dálmatas 101 es una serie animada de Disney Channel, basada en la película animada de 1961, 101 dálmatas: La Noche de las Narices Frías.
Estrenada el 18 de marzo de 2019 en Reino Unido. En Latinoamérica tuvo su preestreno el 2 de junio de 2019 y tuvo su estreno oficial el 3 de junio de 2019.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada(s) | |
---|---|---|---|---|---|
Personajes Principales | |||||
Dylan | Josh Brener | José Ángel Torres | 1ª- | ||
Dolly | Michaela Dietz | Dafne Gallardo | 1ª- | ||
Doug | Rhashan Stone | Salvador Chantrés García | 1ª- | ||
Delilah | Ella Kenion | Rosalba Sotelo | 1ª- | ||
Dante | Kyle Soller | Luis Fernando Orozco | 1ª- | ||
Dorothy | Margot Powell | Auri Maya | 1ª- | ||
Agnes Peacock | (Corto 1) | ||||
Deepak | Nikhil Parmar | ¿? | 1ª- | ||
Destiny Dallas Déjà Vu |
Lauren Donzis | Melissa Gutiérrez Pamela Mendoza |
1ª- | ||
Abigail Zoe Lewis | |||||
Diesel | Bert Davis | Sebastián López Gil | 1ª- | ||
Dizzy | Nefeli Karakosta | Victoria Céspedes Legarreta | 1ª- | ||
Dee Dee | Florrie Wilkinson | Lucy Hernández | 1ª- | ||
Dawkins | Rhys Isaac-Jones | Nicolás Calderón | 1ª- | ||
Delgado | Jack Binstead | Oliver Díaz | 1ª- | ||
D.J. | Maxwell Apple | Brandon Santini | 1ª- | ||
Da Vinci | Akiya Henry | Mariana Ortiz | 1ª- | ||
Dimitri 1 | Rocco Wright | Mateo Suárez | 1ª- | ||
Dimitri 2 | Sergio Barberi | 1ª- | |||
Dimitri 3 | Santiago Toledo | 1ª- | |||
Personajes Secundarios | |||||
Fergus Zorro | Conor MacNeill | Carlo Vázquez | 1ª- | ||
Sid Ardilla | Ben Bailey Smith | Miguel Ángel Ruiz | 1ª- | ||
Spencer | ¿? | 1ª- | |||
Portia Poodle | Paloma Faith | Danann Huicochea | 1ª- | ||
Gran Fee | Pixie Davies | 1ª- | |||
Aimee-Ffion Edwards (un episodio) | |||||
Clarissa Corgi | Harriet Carmichael | Lourdes Arruti | 1ª- | ||
Prunella Pug | Bethan Wright | Yadira Aedo | 1ª- | ||
Arabella | Aimee-Ffion Edwards | Claudia Motta | 1ª- | ||
Roxy Rottweiler | Akiya Henry | Liliana Barba | 1ª- | ||
Bola de Nieve | Daniela Denby-Ashe | Irene Jiménez | 1ª- | ||
Perla | Tameka Empson | Por confirmar | 1ª- | ||
Hansel | Rasmus Hardiker | José Gilberto Vilchis | 1ª- | ||
Geoffrey | Por confirmar | Alejandro Villeli | 1ª- | ||
Constantin | Rufus Jones | Por confirmar | 1ª- | ||
Hugo | Nando Fortanell | 1ª- | |||
Hunter de Vil | Joshua LeClair | Manuel Pérez | 1ª- | ||
Cruella de Vil | Michelle Gomez | Yolanda Vidal | 1ª- | ||
Sr. Fuzzy | Matt Wilkinson | Marc Winslow | 1ª- | ||
Tory | Por confirmar | Cynthia Chong | 1ª- |
Voces adicionales
- Abel Fernando
- Alex Villamar
- Anton Diego Matus
- Ángel Alonso
- Asbel Pérez
- Ángela Villanueva
- Denisse Aragón
- Eduardo Partida
- Emilia León Virues
- Germán Fabregat
- Ivanna Corona
- Jorge Rafael
- Karen Fonseca
- Leonardo García
- Óscar de la Rosa
- Pablo Moreno
- Raymundo Armijo
- Ricardo Silva
- Rocío Canseco
- Matías Quintana Ortíz
- Sergio Castillo
- Stephany Piosenka
- Ximena González
- Javi Sánchez - Cuddles
Música
- Tema de opening
- Interpretado por: Denisse Aragón
Créditos
Muestras multimedia
Cortos
Datos de interés
Datos técnicos
- Esta es la segunda serie animada de Disney Television Animation donde Raúl Aldana ya no es director creativo, debido a problemas con la empresa.
Datos del Reparto
- Yolanda Vidal retoma a Cruella de Vil luego de haberle dado voz en la pelicula Live Action de 1996.
- Ademas sería la segunda vez que dobla a la actriz Michelle Gomez siendo la primera en El mundo oculto de Sabrina y siendo la primera vez que la dobla en una animación, asi como en una produccion de Disney.
- En las películas de 1961 y 2003, Francisco Colmenero tiene el papel de Horacio, mientras que en la serie regresa como el juez del concurso de perros, y como el guardia de la torre de DeVil (solo en un episodio).
Errores
- Debido posiblemente a una confusión, Santiago Toledo le da voz a Dimitri 2 en un episodio, cuando su personaje respectivo es Dimitri 3.
- Como se puede apreciar en varios episodios, Victoria Céspedes y Lucy Hernández intercambian sus personajes de Dizzy y Dee Dee.
Transmisión
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2 de junio de 2019 (preestreno) | 11:00 am | Hispanoamérica | |||
México | |||||
2 de junio de 2019 (Estreno) | 11:00 am | Hispanoamérica | |