FANDOM



Call of Duty: Black Ops III: es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Treyarch y distribuido por Activision, perteneciente a la franquicia Call of Duty. El juego esta disponible para Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4, PlayStation 3 y Microsoft Windows.

Reparto

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje Audio
Personaje Elejible COD3 Jugable Masculino Ben Browder David Camarillo
Personaje Elejible COD3 Femenino Jugable Femenina Abby Brammell Aún sin identificar
Jacob Hendricks COD3 Jacob Hendricks Sean Douglas Carlo Vázquez
John Taylor John Taylor Christopher Meloni Erick Salinas
Sebastian Diaz Sebastian Diaz Reynoldo Gallegos David Allende
Sarah Hall Sarah Hall Katee Sackhoff Ana Teresa Ávila
Rachel Kane Rachel Kane Rachel Kimsey Aún sin identificar
Goh Xiulan COD3 Goh Xiulan Lynn Chen Lourdes Arruti
Peter Maretti Peter Maretti Ary Katz Marc Winslow
Zeyad Khalil COD3 Zeyad Khalil Noshir Dalal Héctor Miranda
Sebastian Krueger Sebastian Krueger Robert Picardo Dafnis Fernández
Yousef Salim Yousef Salim Tony Amendola Humberto Solórzano
Danny Li Danny Li/Blackjack Eddie Shin Luis Navarro
Ministro Said COD3 Ministro Said Joseph Kamal Christian Strempler

Participación por identificar

Multijugador

Imagen Especialista Actor Original Actor de doblaje Audio
Nomad BO3 Nomad David Cooley Edson Matus
Firebreak BO3 Firebreak Adam Gifford Jorge Badillo
Spectre BO3 Spectre Aún sin identificar Oscar Flores
Outrider BO3 Outrider Loreni Delgado Mariana Ortiz
Ruin BO3 Ruin Christian Rummel Luis Fernando Orozco
Seraph BO3 Seraph Charlet Chung Alina Galindo
Battery BO3 Battery Morla Gorrondona Mireya Mendoza
Prophet BO3 Prophet Dave Carter Raymundo Armijo
Reaper BO3 Reaper Rowdy Brown Aún sin identificar

Zombies

Imagen Personaje Mapas Actor Original Actor de doblaje Audio
Jack Vincent COD3 Jack Vincent Shadows of Evil Neal McDonough Carlos Segundo
Jessica Rose COD3 Jessica Rose Heather Graham Cony Madera
Floyd Campbell COD3 Floyd Campbell Ron Perlman Alfonso Ramírez
Nero Blackstone COD3 Nero Blackstone Jeff Goldblum Mario Filio
Lamada Nero cod3 Representante de Nero (llamada) ¿? Alfredo Gabriel Basurto
Lamada Floyd Cod3 Manager de Floyd (llamada) ¿? Eduardo Fonseca
Lamada Jessica Cod3 Representante de Jessica (llamada) ¿? José Luis Orozco
Lamada Jack COD3 Compañero de Jack (llamada) ¿? Ricardo Mendoza
Shadow Man COD3 Shadow Man Shadows of Evil, Revelations Robert Picardo Rolando de Castro
Dr. Edward Richtofen COD3 Dr. Edward Richtofen The Giant, Der Eisendrache, Zetsubou no Shima, Gorod Krovi, Revelations, Origins* Nolan North Alfredo Gabriel Basurto
Tank Dempsey COD3 Tank Dempsey Steve Blum Ricardo Mendoza
Nikolai Belinski COD3 Nikolai Belinski Fred Tatasciore José Luis Orozco
Takeo Masaki COD3 Takeo Masaki Tom Kane Eduardo Fonseca
Dr. Maxis Revelations Dr. Ludvig Maxis Shadows of Evil, The Giant, Revelations, Origins* Fred Tatasciore Armando Réndiz Shadows of Evil
The Giant
Dr. Edward Richtofen (Ultimis) The Giant, Natch Der Untoten, Verrückt, Shi No Numa, Kino der Toten, Ascension, Shangri-La, Moon Nolan North Alfredo Gabriel Basurto
DR Groph Dr. Groph Der Eisendrache Steve Blum Guillermo Rojas
Takeo 1.0 COD3 Takeo Masaki (Ultimis) Zetsubou no Shima, Natch Der Untoten, Verrückt, Shi No Numa, Kino der Toten, Ascension, Shangri-La, Moon Tom Kane Eduardo Fonseca
Nikolai Belinski (Ultimis) Gorod Krovi, Natch Der Untoten, Verrückt, Shi No Numa, Kino der Toten, Ascension, Shangri-La, Moon Fred Tatasciore José Luis Orozco
Sofia COD3 S.O.P.H.I.A. Gorod Krovi, Revelations Christa Lewis Aún sin identificar
Dr. Monty COD3 Dr. Monty Malcolm McDowell Humberto Vélez
Robert McNamara (radio) Revelations Robert Picardo Aún sin identificar
Tank Dempsey (Ultimis) Natch Der Untoten, Verrückt, Shi No Numa, Kino der Toten, Ascension, Shangri-La, Moon Steve Blum Ricardo Mendoza

Datos de interés

  • En el doblaje original del videojuego la voz femenina que te indica que conseguiste una racha de puntos es diferente si eres del equipo Black Ops o del SDP; en cambio en el doblaje latino es la misma voz en ambos equipos.
  • Cunado lanzas cualquier racha de puntos hay una voz que te comunica cuantas bajas te apuntaste o cuanto por ciento le queda a tu UAV, esta voz es la de Edson Matus que tambien es la voz del especialista Nomad, esto también pasa con Jorge Badillo que es la voz de Firebreak pero esto es cuando seas del equipo Black Ops.
  • Carlos Segundo de nueva cuenta dobla a Neal McDonough, de igual forma ocurre con Cony Madera como voz recurrente de Heather Graham.
  • Al igual que en la versión en castellano, para el modo zombies se reciclaron las voces del Richtofen como presentador desde Call of Duty: Black Ops II con un cambio de pitch.
  • En este juego por motivo del DLC Zombies Chronicles se doblan los dialogos de los Ultimis de los mapas de Call of Duty: Black Ops 6 y 5 años despues de sus respectivos lanzamientos, ya que el videojuego original no fue doblado al latino.
    • Debido a que si fue doblado en su momento, las voces del mapa Origins de Black Ops 2 fueron reutilizados para esta entrega.

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.