Call of Duty: Advanced Warfare es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Sledgehammer Games (porteado a consolas de séptima generación por High Moon Studios) y distribuido por Activision, perteneciente a la franquicia Call of Duty. Lanzado para Xbox One, PlayStation 4, Xbox 360, PlayStation 3 y Microsoft Windows el 4 de noviembre de 2014.
Reparto[]
Campaña[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jack Mitchell | Troy Baker | Noé Velázquez |
|
Jonathan Irons | Kevin Spacey | Roberto Mendiola |
|
Gideon | Gideon Emery | Óscar Flores |
|
Cormack | Russell Richardson | Salvador Reyes |
|
Ilona | Angela Gots | Mireya Mendoza |
|
Knox | Khary Payton | Ricardo Mendoza |
|
General "Kingpin" McDonnell | Matt Riedy | Esteban Desco |
|
Will Irons | Paul Telfer | Alan Prieto |
|
Joker | Jeremy Kent Jackson | Mauricio Pérez |
|
Prophet | Emerson Brooks | Jorge Palafox |
|
Pierre Danois | Erik Passoja | Héctor Lee |
|
Hades | Sharif Ibrahim | Jorge Badillo |
|
Wendy | Helen Sadler | ¿? |
Voces adicionales[]
- Abraham Vega - Guardia de Atlas
- Alejandro Orozco - Soldado de Atlas
- Gerardo Reyero
- Herman López - Soldado de Atlas
- Jesús Cortez - Soldado de Sentinel
- Jorge Ornelas - Guardia de Atlas
- José Gilberto Vilchis - Informático de Atlas
- Raúl Anaya
- Raymundo Armijo - Soldado de Atlas
- Ricardo Bautista - Soldado de Sentinel
Exo-Zombies[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Oz | John Malkovich | Gerardo Reyero |
|
Lilith | Rose McGowan | Erica Edwards |
|
Khan | Bill Paxton | Rolando de Castro |
|
Decker | Jon Bernthal | José Gilberto Vilchis |
|
Lennox | Bruce Campbell | Edson Matus |
Muestras multimedia[]
Call of Duty Advanced Warfare - Español Latino - Campaña - Misión 1 - Iniciación -
Call of Duty Advanced Warfare Spot Doblado Latino
Gameplay
Call of Duty AW Iniciacion Cap 1
EXO ZOMBIES INTRO ESPAÑOL LATINO
Datos de interés[]
- En la Misión 7 "Utopía", un hombre misterioso se comunica con Mitchell e Ilona, en algunas partes su filtro de voz no se aplica lo que revela con anticipación que se trata de Cormack.
- En la Misión 11 "Derrumbe", la escena final donde el puente de San Francisco es destruido, se deja sin doblar todas las voces de los soldados presentes en la escena, dejándolo en el idioma original. Sin embargo, el último diálogo de Gideon sí es doblado por Óscar Flores.
- En la Misión 12 "Armada" en la Cinemática inicial una frase de Knox se deja sin doblar. En la misma misión algunas frases de Kingpin no contienen su filtro de voz.
- El personaje de Hades es pronunciado "Heidis", parecido a como se pronuncia el nombre en inglés.
