Califato es una serie de televisión sueca de 2020 creada por Wilhelm Behrman y Niklas Rockström, producida por Filmlance International AB y Imaginarium Films, y distribuida en América Latina por Netflix. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
|
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| Personajes Principales | ||||
| Pervin | Gizem Erdogan | Bárbara Bustamante | ||
| Husam | Amed Bozan | Javier Jiménez | ||
| Fatima | Aliette Opheim | Niksi Marín | ||
| Calle | Albin Grenholm | Briant Nielsen | ||
| Sulle | Nora Rios | Sixnalie Villalba | ||
| Kerima | Amanda Sohrabi | Valentina Flores | ||
| Ibbe | Lancelot Ncube | Diego Bustos | ||
| Omar | William Legue | Nicolás Jofré | ||
| Lisha | Yussra El Abdouni | Belén Marín | ||
| Suleiman | Simon Mezher | Óscar Flores | ||
| Tuba | Ala Riani | Alicia Alarcón | ||
| Nadir | Arvin Kananian | Orlando Alfaro | ||
| Khalaf | Jonatan Qahoush | ? | ||
| Fadi | Ahmad Al Zoghbi | ? | ||
| Personajes Secundarios | ||||
| Ali | Ali Jalal | ? | ||
| Sara | Camilla Larsson | Jessica Toledo | ||
| Jakob | Marcus Vögeli | Esteban Alarcón | ||
| Emil | Nils Wetterholm | Felipe Vidal | ||
| Dolores | Monica Albornoz | Mónica Pozo | ||
| Miryam | Shada-Helin Sulhav | ? | ||
| Abu Jibril | Dennis Önder | Cristóbal Areite | ||
| Olivier Duschamps | Pierre Aussedat | Carlos Carvajal | ||
| Milo | Isak Isaksson | ? | ||
| Ahmed | Marcel Khouri | ? | ||
| Kerstin | Marga Pettersson | ? | ||
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Voces Adicionales[]
- Belén Ramírez
- Claudia Bazán
- Claudio Valenzuela
- Juan Pablo Muñoz
- Magdalena Atria
- Margarita Castillo
- Mario Vargas
- Miguel Jorquera
- Óscar Miranda
- Stephanie Preller
- Vicente Fuenzalida
- Víctor Schwencke
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Créditos de doblaje[]
Créditos de Doblaje T01 E01 (a)
Créditos de Doblaje T01 E01 (b)
Créditos de Doblaje T01 E01 (c)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Curiosidades[]
- Debido a que el idioma original la serie es el idioma sueco, en la versión al español se decidió por respetar la mayoría de los diálogos en inglés que algunos de los personajes hablan a lo largo de la serie. Por esta razón, los actores de doblaje debieron interpretar algunos de sus diálogos en inglés.