Caja de Ruidos

Caja de Ruidos es una productora integral de sonido, con oficinas y estudios en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su fundador y CEO es el actor y director de doblaje Ezequiel Lachman.

A partir del año 2018, se crea una pequeña sede y/o sucursal en Venezuela, ubicada en Caracas operada por Eder La Barrera. La mayoría de las producciones de la sede venezolana hasta el momento han sido coproducciones con la principal sede argentina. También es posible que esta nueva sucursal permita que actores de doblaje venezolanos con sede en Argentina como Gonzalo Fumero, Carlos Pinto, Pedro Herrera, y Arelys González trabajen con actores de su tierra natal.

Trabajos en doblaje

Series de televisión

Netflix

• Z4
• Élite - (1ª temporada)
• The Rain
• La maldición de Hill House

Otros

• Deadly Class - (versión UCP)
• Krypton
• Televisión de Ciertopelo^{[N 1]}
• Búsqueda de criaturas (doblaje venezolano)

Series animadas

Canal Pakapaka

• Dixiland
• La gran pregunta
• Magi Planeta
• Pequeñas criaturas cuadradas
• Pregúntale a Lara
• Zapa Zapa
• Frutivegis (Redoblaje Argentino titulado "¡A Comer!")
• Las Aventuras de Pedro

Otros proyectos

• Doodlebops presenta: Doodlerock
• El show de Mr. Hell^{[N 1]}
• Las aventuras de Wankboy (doblaje argentino)
• Super Drags
• Kiko (doblaje venezolano)
• Kikoriki (doblaje venezolano)

Películas

• 88 minutos (2ª versión)
• Anaconda (doblaje argentino)
• El casamiento de Raquel
• La última carcajada
• Street Fighter: La última batalla
• El último emperador (1987) redoblaje 2019

Películas animadas

• Boogie, el aceitoso (doblaje al inglés)

Cortos animados

• Los ChubbChubbs

Videojuegos

• The Last of Us
• Sly Cooper: Thieves in Time
• Uncharted 4: A Thief's End
• Uncharted: The Lost Legacy

Telenovelas

• Cautiva (telenovela)
• Impostora (2017) (doblaje venezolano)
• No me olvides (telenovela)
• Una nueva oportunidad (telenovela)

Plantel Actoral

Sede Argentina

Actores de doblaje

Actrices de doblaje

Sede Venezuela

Actores de doblaje

Actrices de doblaje

Directores

 Sede Argentina

• Ezequiel Lachman
• Felix Londoño
• Nicolás Calderón
• Diego Martínez
• Juan Castañeda
• Marcos Padro
• Lara Linares

 Sede Venezuela

• Eder La Barrera
• David D'Urso

Traductores

• Moisés Fernández
• Ana Victoria Fleitas
• Elisa Castro

Notas

1. ↑ ^{1,0 1,1} Trabajo por encargo de Efellco Producciones.

Enlaces externos

• Sitio Oficial