FANDOM


 
(10 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Cagaster Of An Insect Cage - Poster.jpg
 
|img = Cagaster Of An Insect Cage - Poster.jpg
 
|titulo_orig = 虫籠のカガステル (Mushikago no Kagasuteru)
 
|titulo_orig = 虫籠のカガステル (Mushikago no Kagasuteru)
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Eduardo Garza]]
|traductor =
+
|traductor = [[Jennifer Medel]]
|ingeniero_mezclas =
+
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
|productora_doblaje =
+
|gerente_producc = [[Tessie López]]
  +
|productora_doblaje = [[Archivo:VSI_Logo.jpg|50px|[[Voice & Script International]]]]
 
|fecha_grabacion =
 
|fecha_grabacion =
 
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]
 
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]
Línea 13: Línea 13:
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 2020
 
|año = 2020
|episodios = 12
 
 
}}
 
}}
'''Cagaster of an Insect Cage''' es una serie de anime basado en el es un shōnen manga de la mangaka Kachou Hashimoto, creado en 2005.
+
'''Cagaster of an Insect Cage''' es un anime basado en el manga homónimo de la mangaka Kachou Hashimoto, creado en 2005.
   
 
{{Sinopsis|Una extraña enfermedad nombrada “Cagaster” aparece a finales del siglo XXI. Una vez contraída, la enfermedad convierte a la persona en un monstruoso insecto antropófago. Dos tercios de la humanidad están diezmados por este virus que afecta a una de cada mil personas. El joven Kidow, que se ha especializado en el exterminio de estas criaturas, salvó un día a la joven Ilie de un ataque de estos monstruos. El manga cuenta su viaje a través de este mundo lleno de peligro, cuyo enemigo no necesariamente es quién lo creó.}}
 
{{Sinopsis|Una extraña enfermedad nombrada “Cagaster” aparece a finales del siglo XXI. Una vez contraída, la enfermedad convierte a la persona en un monstruoso insecto antropófago. Dos tercios de la humanidad están diezmados por este virus que afecta a una de cada mil personas. El joven Kidow, que se ha especializado en el exterminio de estas criaturas, salvó un día a la joven Ilie de un ataque de estos monstruos. El manga cuenta su viaje a través de este mundo lleno de peligro, cuyo enemigo no necesariamente es quién lo creó.}}
Línea 29: Línea 28:
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kidow_(COAIC).jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kidow_(COAIC).jpg|75px]]
|Kidow
+
| rowspan="2" |Kidow / Ileck
 
|[[Yoshimasa Hosoya]]
 
|[[Yoshimasa Hosoya]]
 
|[[Edson Matus]]
 
|[[Edson Matus]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kidow_(Niño)_(COAIC).jpg|75px]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |(Niño)
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ilie_(COAIC).jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ilie_(COAIC).jpg|75px]]
Línea 41: Línea 44:
 
|Acht
 
|Acht
 
|[[Natsuki Hanae]]
 
|[[Natsuki Hanae]]
|¿?
+
|[[Pablo Moreno]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="5" align="center" |Personajes Secundarios
 
! colspan="5" align="center" |Personajes Secundarios
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Franz_Kirio_(COAIC).jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Franz_Kirio_(COAIC).jpg|75px]]
|Franz Kirio
+
|Franz Kilio
 
|[[Takahiro Sakurai]]
 
|[[Takahiro Sakurai]]
|¿?
+
|[[Alberto Bernal]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tania_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Tania
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Analiz Sánchez]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Griffis_(COAIC).jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Griffis_(COAIC).jpg|75px]]
Línea 59: Línea 62:
 
|[[Toshiyuki Morikawa]]
 
|[[Toshiyuki Morikawa]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jin_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Jin
  +
|[[Kazuyuki Okitsu]]
  +
|[[Eduardo Garza]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Hadi_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Hadi
  +
|[[Tomohiro Shiozaki]]
  +
|[[Sergio Morel]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Aisha_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Aisha
  +
|[[Ai Kayano]]
  +
|[[Susana Moreno]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Harb_Adham_(COAIC).jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Harb_Adham_(COAIC).jpg|75px]]
 
|Harb Adham
 
|Harb Adham
 
|[[Yasuhiro Mamiya]]
 
|[[Yasuhiro Mamiya]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Naji_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Naji
  +
|[[Daiki Yamashita]]
  +
|[[José Luis Piedra]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lizzie_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Lizzie
  +
|[[Akari Kitō]]
  +
|[[Erika Langarica]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" align="center" |Personajes Recurrentes
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Qasim_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Qasim
  +
|[[Junichi Suwabe]]
  +
|[[Víctor Ruiz]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eduardo_Petrov_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Eduardo Petrov
  +
|[[Kōsuke Toriumi]]
 
|¿?
 
|¿?
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supervisor_Del_Bazar_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Supervisor del Bazar
  +
|[[Tetsu Shiratori]]
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Comandante_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Comandante
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Raúl Solo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Sarif_Bakar_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Sarif Bakar
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Abuelo_De_Naji_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Abuelo de Naji
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Al_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Al
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  +
|}
  +
  +
=== Personajes episódicos ===
  +
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
!Personaje
  +
!Seiyū
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kara_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Kara
  +
|[[Aoi Yūki]]
  +
|[[Alicia Vélez]]
  +
| rowspan="2" |05
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lazaro_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Lázaro
  +
|[[Tomokazu Sugita]]
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Emmet_Kilio_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Emmet Kilio
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|08
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mayor_(COAIC).jpg|75px]]
  +
|Mayor
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|09
 
|}
 
|}
   
 
=== Voces adicionales ===
 
=== Voces adicionales ===
*[[Alberto Bernal]]
+
{|
*[[Carlos Segundo]]
+
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Alex Villamar]]
  +
*[[Alejandra de la Rosa]]
  +
*[[Alma Juárez]]
  +
*Armando Zúñiga
  +
*[[Carlos Hernández]]
  +
*[[Carlos Siller]]
  +
*[[Dafnis Fernández]]
  +
*[[David Ramos]]
  +
*[[Desireé González]]
 
*[[Eduardo Garza]]
 
*[[Eduardo Garza]]
*[[Víctor Covarrubias]]
+
*[[Eduardo Ramírez]]
  +
*[[Eleazar Muñoz]]
  +
*[[Elliot Leguizamo]]
  +
*[[Esteban Desco]]
  +
</div>
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Estefanía Piedra|Fanny Piedra]]
  +
*[[Ferso Velázquez]]
  +
*[[Gerardo Vásquez]]
  +
*[[Gerzon Torres]]
  +
*[[Héctor Estrada (México)|Héctor Estrada]]
  +
*[[Héctor Mena]]
  +
*[[Héctor Moreno]]
  +
*[[Hiram Cárdenas]]
  +
*[[Ilitch Pichardo]]
  +
*[[Isabel Martiñón]]
  +
*[[Jaime Vega]]
  +
*[[Jared Mendoza]]
  +
*[[Javier Olguín]]
  +
*[[Jesús Cortez]]
  +
</div>
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Joaquín López]]
  +
*[[José Luis Orozco]]
  +
*[[Julio Bernal]]
  +
*[[Kristoffer Romo]]
  +
*[[Laura Sánchez]]
  +
*[[Lexs Catagno]]
  +
*[[Luis Navarro]]
  +
*Manuel Santana
  +
*Matilde Castañeda
  +
*[[Nacho Córdoba]]
  +
*[[Óscar Garibay]]
  +
*[[Óscar Rangel]]
  +
*[[Osvaldo Trejo Rodríguez]]
  +
*[[Raúl Anaya]]
  +
</div>
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Raymundo Armijo]]
  +
*[[Regina Carrillo]]
  +
*[[Ricardo Bautista]]
  +
*[[Ricardo Rocha]]
  +
*[[Rick Loera]]
  +
*[[Roberto Carrillo]]
  +
*[[Roberto Cuevas]]
  +
*[[Salvador Chantrés García]]
  +
*[[Sammir Hernández]]
  +
*[[Tommy Rojas]]
  +
*[[Víctor Ruiz]]
  +
*[[Ximena Fragoso]]
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
== Créditos ==
  +
<gallery>
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 01.jpg|Episodio 01
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 02.jpg|Episodio 02
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 03.jpg|Episodio 03
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 04.jpg|Episodio 04
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 05.jpg|Episodio 05
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 06.jpg|Episodio 06
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 07.jpg|Episodio 07
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 08.jpg|Episodio 08
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 09.jpg|Episodio 09
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 10.jpg|Episodio 10
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 11.jpg|Episodio 11
  +
Cagaster Of An Insect Cage Temp 1 Ep 12.jpg|Episodio 12
  +
</gallery>
   
 
== Muestras multimedia ==
 
== Muestras multimedia ==
Línea 91: Línea 189:
 
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|80px]]
 
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|80px]]
 
|6 de febrero de 2020<br />(Temp. 1)
 
|6 de febrero de 2020<br />(Temp. 1)
|Series de TV /<br />Series Originales<br />de Netflix
+
|Anime /<br />Series Originales<br />de Netflix
 
|Digital
 
|Digital
 
|12 eps
 
|12 eps
Línea 103: Línea 201:
 
[[Categoría:Anime de 2020s]]
 
[[Categoría:Anime de 2020s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2020s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2020s]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]

Última revisión del 19:12 6 jul 2020


Cagaster of an Insect Cage es un anime basado en el manga homónimo de la mangaka Kachou Hashimoto, creado en 2005.

Sinopsis

Una extraña enfermedad nombrada “Cagaster” aparece a finales del siglo XXI. Una vez contraída, la enfermedad convierte a la persona en un monstruoso insecto antropófago. Dos tercios de la humanidad están diezmados por este virus que afecta a una de cada mil personas. El joven Kidow, que se ha especializado en el exterminio de estas criaturas, salvó un día a la joven Ilie de un ataque de estos monstruos. El manga cuenta su viaje a través de este mundo lleno de peligro, cuyo enemigo no necesariamente es quién lo creó.

Reparto Editar

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes Principales
Kidow (COAIC) Kidow / Ileck Yoshimasa Hosoya Edson Matus
Kidow (Niño) (COAIC) (Niño) ¿?
Ilie (COAIC) Ilie Kana Hanazawa Montserrat Aguilar
Acht (COAIC) Acht Natsuki Hanae Pablo Moreno
Personajes Secundarios
Franz Kirio (COAIC) Franz Kilio Takahiro Sakurai Alberto Bernal
Tania (COAIC) Tania Analiz Sánchez
Griffis (COAIC) Griffis Daisuke Namikawa ¿?
Mario (COAIC) Mario Toshiyuki Morikawa Roberto Mendiola
Jin (COAIC) Jin Kazuyuki Okitsu Eduardo Garza
Hadi (COAIC) Hadi Tomohiro Shiozaki Sergio Morel
Aisha (COAIC) Aisha Ai Kayano Susana Moreno
Harb Adham (COAIC) Harb Adham Yasuhiro Mamiya Andrés García
Naji (COAIC) Naji Daiki Yamashita José Luis Piedra
Lizzie (COAIC) Lizzie Akari Kitō Erika Langarica
Personajes Recurrentes
Qasim (COAIC) Qasim Junichi Suwabe Víctor Ruiz
Eduardo Petrov (COAIC) Eduardo Petrov Kōsuke Toriumi ¿?
Supervisor Del Bazar (COAIC) Supervisor del Bazar Tetsu Shiratori José Gilberto Vilchis
Comandante (COAIC) Comandante Raúl Solo
Sarif Bakar (COAIC) Sarif Bakar ¿?
Abuelo De Naji (COAIC) Abuelo de Naji Eduardo Tejedo
Al (COAIC) Al Miguel Ángel Ruiz

Personajes episódicos Editar

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Kara (COAIC) Kara Aoi Yūki Alicia Vélez 05
Lazaro (COAIC) Lázaro Tomokazu Sugita Carlos Segundo
Emmet Kilio (COAIC) Emmet Kilio José Luis Orozco 08
Mayor (COAIC) Mayor Raúl Anaya 09

Voces adicionales Editar

Créditos Editar

Muestras multimedia Editar

Transmisión vía Streaming Editar

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo 6 de febrero de 2020
(Temp. 1)
Anime /
Series Originales
de Netflix
Digital 12 eps +16 Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.