Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Terminalm.jpg |
|img = Terminalm.jpg |
||
|titulo_orig = Terminal Velocity |
|titulo_orig = Terminal Velocity |
||
+ | |estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios|Servicios de Televisión Mexicana]] |
||
|supervision_creativa = [[Javier Pontón]] |
|supervision_creativa = [[Javier Pontón]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1994 |
|año = 1994 |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
+ | {{Sinopsis|Una bella y enigmática mujer se presenta ante "Ditch" Brodie, experto paracaidista famoso por sus extravagantes hazañas, con la petición de que le dé lecciones. Cuando están en el aire a punto de hacer la primera bajada, ella aprovecha un descuido de Ditch y salta; aunque él va en su rescate inexplicablemente la joven no abre su paracaídas y muere. Ditch es puesto bajo investigación por presunta negligencia, pero decidido a probar su inocencia empieza a indagar y descubre aspectos de la vida de la mujer que lo llevarán a una trama más oscura y complicada de lo que nunca hubiera imaginado.}} |
||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | ! |
+ | !Personaje |
− | ! |
+ | !Actor original |
− | ! |
+ | !Actor de doblaje |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Richard "Ditch" Brodie |
− | | |
+ | |[[Charlie Sheen]] |
− | | |
+ | |[[Adrián Fogarty]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Chris Morrow / Krista Moldova |
− | | |
+ | |[[Nastassja Kinski]] |
− | | |
+ | |[[Rebeca Patiño]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Ben Pinkwater |
− | | |
+ | |[[James Gandolfini]] |
− | | |
+ | |[[Jorge Santos]] |
|- |
|- |
||
+ | |Kerr |
||
− | | Jo |
||
− | | |
+ | |[[Christopher McDonald]] |
− | | |
+ | |[[Javier Rivero]] |
⚫ | |||
+ | |Dominic |
||
+ | |Richard Sarafian Jr. |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
⚫ | |||
+ | |Lex |
||
+ | |Gary Bullock |
||
+ | |[[José Luis Orozco]] |
||
⚫ | |||
+ | |Joline "Jo" |
||
+ | |[[Margaret Colin]] |
||
+ | |[[Marina Huerta]] |
||
⚫ | |||
+ | |Max |
||
+ | |[[Sofia Shinas]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |Robocam |
||
+ | |Suli McCullough |
||
+ | |[[Rubén León (México)|Rubén León]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Sam |
||
+ | |Hans R. Howes |
||
+ | |[[Alejandro Mayén]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Karen |
||
+ | |Cathryn De Prume |
||
+ | |[[María Fernanda Morales]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Chuck |
||
+ | |[[Rance Howard]] |
||
+ | |[[Esteban Siller]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Reportera |
||
+ | |Martha Vazquez |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Chica en video |
||
+ | |Cindi Shope |
||
+ | |[[Olga Hnidey]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cajera |
||
+ | |Terey Summers |
||
+ | |[[Guadalupe Noel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Dueño del Corvette |
||
+ | |Sam Smiley |
||
+ | |[[Jorge Santos]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Ministro del Exterior ruso |
||
+ | |Evgeniy Shutov |
||
+ | |[[Ricardo Lezama]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Presentación e insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[José Luis Orozco]] |
||
|} |
|} |
||
− | == Voces |
+ | === Voces adicionales === |
+ | *[[Jorge Ornelas]] - Piloto |
||
− | |||
+ | *[[Rossy Aguirre]] - Voz en patrulla |
||
⚫ | |||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
Línea 50: | Línea 106: | ||
|TNT |
|TNT |
||
|Latinoamérica |
|Latinoamérica |
||
− | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |7 |
||
+ | |México |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|IESA |
|IESA |
||
Línea 56: | Línea 117: | ||
|Argentina |
|Argentina |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |rowspan="2"|México |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Proyecto |
||
− | |40 |
||
|- |
|- |
||
|Frecuencia Latina |
|Frecuencia Latina |
||
|2 |
|2 |
||
− | + | |Perú |
|
− | + | |{{Bandera|Perú}} |
|
⚫ | |||
− | |Panamericana |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 81: | Línea 131: | ||
[[Categoría:Películas de Cinergi Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Cinergi Pictures]] |
||
[[Categoría:Acción]] |
[[Categoría:Acción]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Misterio]] |
[[Categoría:Misterio]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
Línea 91: | Línea 141: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
− | [[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]] |
||
− | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]] |
Revisión del 15:36 22 dic 2019
Caída libre (Terminal Velocity) es una película de acción de 1994, dirigida por Deran Sarafian y protagonizada por Charlie Sheen, Nastassja Kinski y James Gandolfini.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Richard "Ditch" Brodie | Charlie Sheen | Adrián Fogarty |
Chris Morrow / Krista Moldova | Nastassja Kinski | Rebeca Patiño |
Ben Pinkwater | James Gandolfini | Jorge Santos |
Kerr | Christopher McDonald | Javier Rivero |
Dominic | Richard Sarafian Jr. | Ricardo Hill |
Lex | Gary Bullock | José Luis Orozco |
Joline "Jo" | Margaret Colin | Marina Huerta |
Max | Sofia Shinas | Mónica Manjarrez |
Robocam | Suli McCullough | Rubén León |
Sam | Hans R. Howes | Alejandro Mayén |
Karen | Cathryn De Prume | María Fernanda Morales |
Chuck | Rance Howard | Esteban Siller |
Reportera | Martha Vazquez | Magda Giner |
Chica en video | Cindi Shope | Olga Hnidey |
Cajera | Terey Summers | Guadalupe Noel |
Dueño del Corvette | Sam Smiley | Jorge Santos |
Ministro del Exterior ruso | Evgeniy Shutov | Ricardo Lezama |
Presentación e insertos | N/A | José Luis Orozco |
Voces adicionales
- Jorge Ornelas - Piloto
- Rossy Aguirre - Voz en patrulla
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | TNT | Latinoamérica | |
TV Azteca | 7 | México | |
IESA | Magazine | Argentina | |
Frecuencia Latina | 2 | Perú |