CSI: Miami es una serie de TV estadounidense y un spin-off, parte de la serie original CSI: En la escena del crimen, que enfoca las vidas de un equipo forense en dicha ciudad. Producida y emitida por la cadena CBS.
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Horacio "H" Caine | David Caruso | Enrique Mederos | 1ª |
| Carlos Segundo | 2ª-6ª | ||
| Sebastián Llapur | 7ª-10ª | ||
| Calleigh Duquesne | Emily Procter | Circe Luna | 1ª |
| Cony Madera | 2ª-6ª | ||
| Irene Jiménez | 7ª-10ª | ||
| Erick Delco | Adam Rodríguez | Andrés Gutiérrez Coto | 1ª-10ª |
| Detective Frank Tripp | Rex Linn | Alfonso Ramírez | 2ª-10ª |
| Personajes secundarios | |||
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo | Luis Alfonso Padilla | 3ª-9ª, 10ª (hasta ep. 5) |
| Dafnis Fernández | 10ª (desde ep. 6) | ||
| Dra. Alexx Woods | Khandi Alexander | Anabel Méndez | 1ª-8ª |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue | Elena Ramírez | 5ª-10ª |
| Walter Simmons | Omar Benson Miller | Edson Matus | 8ª-10ª |
| Tim Speedle | Rory Cochrane | Javier Rivero | 1ª-3ª |
| Personajes recurrentes | |||
| Megan Donner | Kim Delaney | Yolanda Vidal | 1ª |
| Leslie Sayer | Dana Ward | Circe Luna | 10ª |
| Yelina Salas | Sofia Milos | Magda Giner | 2ª-5ª |
| Juan Ortega | José Zúñiga | Carlos Íñigo | 6ª-7ª |
| Julia Winston | Elizabeth Berkley | Adriana Casas | 6ª-7ª |
| Kyle Harmon | Evan Ellingson | Ricardo Bautista | 6ª-8ª |
| Jesse Cardoza | Eddie Cibrian | Carlo Vázquez | 8ª-9ª |
| Marisol Delko | Alana De La Garza | Xóchitl Ugarte | 4ª, 10ª |
| Insertos | N/D | Juan Carlos Tinoco | ¿?-10ª |
| Presentación inicial | N/D | Sebastián Llapur | ¿?-10ª |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Christina Maria Colucci | Julie Dretzin | Liliana Barba | 1 |
| Sexta temporada | |||
| Elissa McClain | Dina Meyer | Adriana Casas | 126 |
| Wendy Legassic | Claire Coffe | Isabel Romo | 126 |
| Martin Wilson | Flex Alexander | Benjamín Rivera | 126 |
| Séptima temporada | |||
| Carla Hoyle | Alexandra Holden | Isabel Romo | 150 |
| Amy Lansing | Christa Miller | Alejandra Vegar | 159 |
| Katherine Faber | Kelly Rowan | Isabel Romo | 159 |
| Brianna Faber | Aimee Teegarden | Romina Marroquín Payró | 159 |
| Décima temporada | |||
| Agente Renee Locklear | Natasha Henstridge | Gabriela Gómez | 214 |
| Luisa Romero | Martha Higareda | Romina Marroquín Payró | 215 |
| Travis Reeves | Chris Sheffield | Gabriel Ortiz | 216 |
| Ellie Wyatt | Hayley Chase | Mariana Ortiz | 216 |
| Jennifer Olsen | Emma Bell | Mariana Ortiz | 217 |
| Bobby Sims | Kanin Howell | Michael Rivera | 217 |
Voces adicionales y ambientes
- Betzabe Jara
- Carlos Enrique Bonilla
- Gabriel Ortiz
- Víctor Ruíz
- Georgina Sánchez
- Kaihiamal Martínez (temporadas 8-10)
- Liliana Barba
- Miguel Angel Ghigliazza
- Ernesto Casillas
- Benjamín Rivera
- Jorge Santos
- Gabriela Gómez
- Ricardo Mendoza
- Laura Torres
- Vivian Magos
- Ferso Velázquez
- Hugo Núñez
- Omar Soto
- Isabel Romo
- Michael Rivera (temporada 10)
- Francisco Villasis
- Ireri Yunuen
Reparto - Los Angeles
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Horacio "H" Caine | David Caruso | Gustavo Mena | 1ª-6ª |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter | Gabriela de Marco | 1ª-6ª |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo | Víctor Mares Jr. | 3ª-6ª |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue | Denise Lebre | 5ª-6ª |
Voces adicionales y ambientes
Muestras multimedia
Doblaje mexicano
CSI Miami - Countermeasures (Final) - Audio Latino
CSI Miami - Look Who's Taunting (Inicio) - Audio Latino
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Tycoon Entertainment Group | Series de televisión |
|
4 NTSC | México | 
|
| CBS DVD | |||||
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | Versión de doblaje |
|---|---|---|---|
| CEET TV S.A. | Citytv | 
|
mexicano
|
| UCTV | 13 | 
| |
| Televisa | 5 |
| |
| Teleamazonas | 4 | 
| |
| ATV | 9 | 
| |
| Televen | 10 | 
|