COPS es una serie de animación estadounidense creada por DiC Entertainment en asociación con y distribuida por Claster Television Inc. y Celebrity Home Entertainment. La serie está basada en las figuras de acción C.O.P.S 'N' Crooks de la compañía de juguetes Hasbro.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| COPS (Héroes) | |||
|
Special Agent V.P. Bess "Capitán Antibalas" |
Ken Ryan | Luis G. Sánchez |
|
Lt. LongArm "Tte. Lancero" |
John Stocker | Daniel Jiménez |
|
Mainframe "Computadora" |
Mary Long | |
|
Hardtop "Acorazado" |
Darrin Baker | Juan Carlos Vázquez |
|
Bullseye "Astuto" |
Peter Keleghan | Carmelo Fernández |
|
Mirage "Linda" |
Elizabeth Hanna | |
|
Bowser "Cazador" |
Nick Nichols | |
|
Highway "Saeta" |
Ray James | |
|
Barricade "Barricada" |
||
|
Mace "Maza" |
Len Carlson | Framk Maneiro |
|
Sundown "Vaquero" |
||
| CROOKS (Villanos) | |||
|
Big Boss "Gran Jefe" |
Len Carlson | Alberto Arvelo |
|
Squeeky Kleen "Sr. Limpio" |
Marvin Goldhar | |
|
Doctor Badvibes "Dr. Maldades" |
Ron Rubin | Carmelo Fernández |
|
Rock Krusher "Demoledor" |
Brent Titcomb | |
|
Berserko "Rabioso" |
Paul de la Rosa | Juan Carlos Vázquez |
|
Buttons McBoomboom "Botones Mac Boom" |
Nick Nichols | |
|
Turbo Tu-Tone "Turbo 2-tonos" |
Dan Hennessey | Marcos Moreno |
|
Mrs. Demeanor "Miss Desdén" |
Paulina Gillis | |
|
Nightstick "Nocturna" |
Jane Schoettle | |
| Otros Personajes | |||
|
Alcalde Davis | Marvin Goldhar | Luis Pérez Pons |
|
Comisionada Highwaters |
||
|
Whitney Morgan | Jeri Craden | |
| Insertos | |||
|
Título y letreros |
N/A | Rubén Antonio Pérez |
Muestra multimedia[]
Opening[]
Capítulo[]
Datos de interés[]
- El acrónimo C.O.P.S. que en inglés significa Central Organization of Police Specialists es adaptado en el doblaje como Comando Organizado de Policías Superiores.
Transmisión[]
- Fue emitida por Antena 3 y distribuida en vídeo en España.
- En México fue emitida por el canal 5 de Televisa a mediados de los 90's.
- Se emitió en el canal LaTele de Venezuela, hacia la década del 2000.
- Fue emitida por Panamericana Televisión en el Perú.
- Fue emitida por Canal 2 de El Salvador por medio del programa Jardín Infantil a mediados de los 90s.
- Fue emitida en Costa Rica por Teletica Canal 7 a principios de los 90's.
- En Chile se transmitió por Televisión Nacional de Chile en 1992 y 1994.