Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 26 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = CJ7 |
|titulo = CJ7 |
||
− | |img = |
+ | |img = CJ7DVDCover.png |
|titulo_orig = CJ7 |
|titulo_orig = CJ7 |
||
+ | |estudio_doblaje = |
||
+ | |direccion_doblaje = |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Hong Kong}} Hong Kong |
+ | |origen2 = {{Bandera|China}} China |
||
|año = 2008 |
|año = 2008 |
||
}} |
}} |
||
− | + | '''''CJ7: Mi pequeño extraterrestre''''' o '''''CJ7 - Juguete del espacio''''' (''CJ7 '') es una película del 2008 dirigida por Stephen Chow. |
|
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
Línea 20: | Línea 24: | ||
|[[José Luis Orozco]] |
|[[José Luis Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Dicky |
||
⚫ | |||
+ | |[[Xu Jiao]] |
||
+ | |[[Ángel García]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|[[Kitty Zhang Yuqi]] |
|[[Kitty Zhang Yuqi]] |
||
|[[Elsa Covián]] |
|[[Elsa Covián]] |
||
Línea 27: | Línea 35: | ||
|[[Shing-Cheung Lee]] |
|[[Shing-Cheung Lee]] |
||
|[[Benjamín Rivera]] |
|[[Benjamín Rivera]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Jefe de Ti |
||
+ | |[[Tze-Chung Lam]] |
||
+ | |[[Javier Rivero]] |
||
|- |
|- |
||
|Storm Dragon |
|Storm Dragon |
||
Línea 34: | Línea 46: | ||
==='''Voces adicionales'''=== |
==='''Voces adicionales'''=== |
||
− | * [[ |
+ | * [[Héctor Cuevas Ireta]] |
− | * [[ |
+ | * [[Germán Fabregat]] |
+ | * [[Patricia Acevedo]] |
||
+ | * [[Alejandro Mayén]] |
||
+ | * [[Alan García (México)]] - Niño en la escuela |
||
− | == |
+ | == Curiosidades == |
+ | *En una escena, el dueño de la constructora (su jefe) lo apoda al Sr. Chow con el nombre de Tito (porque el personaje se llama Ti. Aunque en realidad, Tito es diminutivo de Roberto). |
||
− | *En el doblaje se usa la grosería "mierda". |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Archivo:Ecuavisa.jpg|60px]] |
||
+ | |8 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Ecuador |
||
+ | |{{Bandera|Ecuador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |5 de abril de 2012 |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Fox Channel Latinoamérica.png|80px]] |
||
+ | |[[Archivo:Fox-0.png|60px]] |
||
+ | |07:00 pm |
||
+ | | rowspan="3" |Latinomérica |
||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |14 de abril de 2017 |
||
+ | |[[Archivo:Cinecanal 2016.png|60px]] |
||
+ | |09:30 am |
||
+ | |- |
||
+ | |5 de noviembre de 2018 |
||
+ | |[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Cinemax.png|60px]] |
||
+ | |07:24 am <small>(Ven.)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |27 de julio de 2013 |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo_Televisa.png|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo actual del canal 5 (mexico).png|60px]] |
||
+ | |12:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Archivo:Frecuencia Latina logo 2010.png|50px]] |
||
+ | |2 |
||
+ | | rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:Caracoltv.png|50px]] |
||
+ | |10 |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Columbia Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Sony Pictures Classics]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de China Film Group]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2008]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Asia]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones Chinas]] |
||
+ | [[Categoría:Películas Chinas]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Fantasía]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Familiar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Ecuavisa]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
Revisión del 19:46 19 jul 2020
CJ7: Mi pequeño extraterrestre o CJ7 - Juguete del espacio (CJ7 ) es una película del 2008 dirigida por Stephen Chow.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Ti | Stephen Chow | José Luis Orozco |
Dicky | Xu Jiao | Ángel García |
Srta. Yuen | Kitty Zhang Yuqi | Elsa Covián |
Sr. Cao | Shing-Cheung Lee | Benjamín Rivera |
Jefe de Ti | Tze-Chung Lam | Javier Rivero |
Storm Dragon | Wen Xue Yao | Luis Fernando Orozco |
Voces adicionales
- Héctor Cuevas Ireta
- Germán Fabregat
- Patricia Acevedo
- Alejandro Mayén
- Alan García (México) - Niño en la escuela
Curiosidades
- En una escena, el dueño de la constructora (su jefe) lo apoda al Sr. Chow con el nombre de Tito (porque el personaje se llama Ti. Aunque en realidad, Tito es diminutivo de Roberto).