Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{Infobox |
||
− | {{Infobox|titulo = Cómo criar a un superhéroe|img = Como criar a un superheroe.jpg|titulo_orig = Raising Dion|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]|direccion_doblaje = [[Andrés García]]|traductor_adaptador = Verónica Martínez|mezcla = Jorge Betanzos|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]|pais = {{Bandera|México}} México|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|año = 2019|episodios = 9}}Es una serie estadounidense de ciencia ficción de superhéroes que se estrenó el 4 de octubre de 2019 en Netflix. Está basado en el cómic y el cortometraje del mismo nombre de 2015 de Dennis Liu. |
||
+ | |titulo = Cómo criar a un superhéroe |
||
+ | |img = Raising dion.jpg |
||
+ | |titulo_orig = Raising Dion |
||
+ | |estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]] |
||
+ | |direccion_doblaje = [[Andrés García]] |
||
+ | |traductor_adaptador = Verónica Martínez |
||
+ | |mezcla = Jorge Betanzos |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]] |
||
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
||
+ | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
+ | |año = 2019-Presente}}'''Cómo criar a un superhéroe''' una serie estadounidense de ciencia ficción de superhéroes que se estrenó el 4 de octubre de 2019 en Netflix. Está basado en el cómic y el cortometraje del mismo nombre de 2015 de Dennis Liu. |
||
{{Sinopsis|Un destino indescifrable ya se llevó a su marido. Ahora una nube de poderes misteriosos envuelve a su hijito, y hará lo que sea para que nada ni nadie lo lastime.}} |
{{Sinopsis|Un destino indescifrable ya se llevó a su marido. Ahora una nube de poderes misteriosos envuelve a su hijito, y hará lo que sea para que nada ni nadie lo lastime.}} |
||
Línea 9: | Línea 20: | ||
!Actor de Doblaje |
!Actor de Doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Nicole |
+ | |Nicole Reese-Warren |
|[[Alisha Wainwright]] |
|[[Alisha Wainwright]] |
||
|[[Alicia Barragán]] |
|[[Alicia Barragán]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Dion |
+ | |Dion Warren |
− | |[[ |
+ | |[[Ja'Siah Young]] |
|[[Tonatihu González|Tonatihu González]] |
|[[Tonatihu González|Tonatihu González]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Mark |
+ | |Mark Warren |
|[[Michael B. Jordan]] |
|[[Michael B. Jordan]] |
||
|[[Alejandro Orozco]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Pat |
+ | |Pat Rollins |
|[[Jason Ritter]] |
|[[Jason Ritter]] |
||
|[[Carlo Vázquez]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
||
Línea 46: | Línea 57: | ||
|- |
|- |
||
|George |
|George |
||
+ | |[[Afemo Omilami]] |
||
− | |TBA |
||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Esperanza |
+ | |Esperanza Jimenez |
|[[Sammi Haney]] |
|[[Sammi Haney]] |
||
|[[Julieta Gutiérrez]] |
|[[Julieta Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Charlotte |
+ | |Charlotte Tuck |
|[[Deirdre Lovejoy]] |
|[[Deirdre Lovejoy]] |
||
|[[Yolanda Vidal]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Sr.Fry |
+ | |Sr. Fry |
|[[Donald Paul]] |
|[[Donald Paul]] |
||
|[[Christian Strempler]] |
|[[Christian Strempler]] |
||
Línea 77: | Línea 88: | ||
|[[Igor Cruz]] |
|[[Igor Cruz]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Walter |
+ | |Walter Mills |
|[[Marc Menchaca]] |
|[[Marc Menchaca]] |
||
|[[Enrique Cervantes]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Jonathan King |
||
+ | |[[Gavin Munn]] |
||
+ | |[[Tenyo Vargas]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | ==Trivia== |
||
+ | *Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje checo, alemán, español castellano, francés, hindi, húngaro, italiano, japonés, polaco, portugués brasileño, ruso, y turco. |
||
+ | ===Errores=== |
||
+ | *En el episodio 5, media frase de Walter Mills no fue dicha por [[Enrique Cervantes]] sino por otro actor. |
||
[[Categoría:Series de Netflix]] |
[[Categoría:Series de Netflix]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
− | [[Categoría:Series |
+ | [[Categoría:Series web]] |
− | [[Categoría:Series |
+ | [[Categoría:Series web de 2010s]] |
[[Categoría:Adaptaciones]] |
[[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
Revisión del 21:05 27 jun 2020
Cómo criar a un superhéroe una serie estadounidense de ciencia ficción de superhéroes que se estrenó el 4 de octubre de 2019 en Netflix. Está basado en el cómic y el cortometraje del mismo nombre de 2015 de Dennis Liu.
|
Reparto
Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje |
---|---|---|
Nicole Reese-Warren | Alisha Wainwright | Alicia Barragán |
Dion Warren | Ja'Siah Young | Tonatihu González |
Mark Warren | Michael B. Jordan | Alejandro Orozco |
Pat Rollins | Jason Ritter | Carlo Vázquez |
Willa | Moriah Brown | Karla Ortiz |
Kat | Jazmyn Simon | Alexa Navarro |
Liz | Claudine Nako | Karla Vega |
Tessa | Dana Gourrier | Anette Ugalde |
Rob | James Devoti | Gerardo Alonso |
George | Afemo Omilami | Rubén Moya |
Esperanza Jimenez | Sammi Haney | Julieta Gutiérrez |
Charlotte Tuck | Deirdre Lovejoy | Yolanda Vidal |
Sr. Fry | Donald Paul | Christian Strempler |
Suzanne | Ali Ahn | Laura Sánchez |
Kwame | J Harrison Gee | Eduardo Garza |
Danielle | Erica Tazel | Doris Vargas |
Rashaun | Victor Sho | Igor Cruz |
Walter Mills | Marc Menchaca | Enrique Cervantes |
Jonathan King | Gavin Munn | Tenyo Vargas |
Trivia
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje checo, alemán, español castellano, francés, hindi, húngaro, italiano, japonés, polaco, portugués brasileño, ruso, y turco.
Errores
- En el episodio 5, media frase de Walter Mills no fue dicha por Enrique Cervantes sino por otro actor.