Códigos de familia o Sangre azul (Blue Bloods) es una serie dramática policíaca en CBS, filmada en Nueva York. Se estrenó el 24 de septiembre de 2010. En noviembre de 2023, se anunció que la decimocuarta temporada de la serie será la última.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Francis "Frank" Reagan | Tom Selleck | Gabriel Pingarrón | 1ª-14ª | |
|
Danny Reagan | Donnie Wahlberg | René García | 1ª-14ª | |
|
Erin Reagan-Boyle | Bridget Moynahan | Dulce Guerrero | 1ª-14ª | |
|
Jamison "Jamie" Reagan | Will Estes | Víctor Ugarte | 1ª-12ª | |
| Abraham Toscano | 13ª-14ª | ||||
|
Detective Maria Baez | Marisa Ramirez | Cony Madera | 3ª-14ª | |
| Henry Reagan | Len Cariou | Blas García | 1ª-11ª | ||
| Jorge Lapuente | 12ª-14ª | ||||
| Eddie Janko-Reagan | Vanessa Ray | Circe Luna | 4ª-14ª | ||
| Linda Reagan | Amy Carlson | Rebeca Patiño | 1ª-2ª | ||
| Adriana Casas | 3ª-7ª | ||||
|
Nicky Reagan-Boyle | Sami Gayle | Susana Moreno | 1ª-11ª, 13ª | |
| Jack Reagan | Tony Terraciano | José Antonio Toledano | 1ª-2ª | 1-38 | |
| Héctor Ireta de Alba | 2ª-9ª | 40-199 | |||
| Diego Becerril | 10ª-14ª | ||||
| Sean Reagan | Andrew Terraciano | Benjamín Shizuru | 2ª-9ª | ||
| Francisco Vargas | 10ª-14ª | ||||
| Personajes secundarios | |||||
| Detective Abigail Baker | Abigail Hawk | Isabel Romo | 1ª-14ª | ||
| Garrett Moore | Gregory Jbara | César Soto | 1ª-14ª | ||
| Sid Gormley | Robert Clohessy | José Luis Orozco | 1ª-14ª | ||
| Anthony Abetemarco | Steve Schirripa | Carlos del Campo | 6ª-14ª | ||
| Personajes recurrentes | |||||
| Alcalde Carter Poole | David Ramsey | José Gilberto Vilchis | 2ª-6ª | ||
| Gabriel Ortiz | 7ª | 22 | |||
| Alcalde Frank Russo | Bruce Altman | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ª-3ª | ||
| Sgto. Anthony Renzulli | Nicholas Turturro | Sergio Gutiérrez Coto | 1ª | ||
| Juan Alfonso Carralero | 2ª-6ª | ||||
| Jackie Curatola | Jennifer Esposito | Sarah Souza | 1ª-3ª, 13ª | ||
| Sydney Davenport | Dylan Moore | Mireya Mendoza | 1ª | ||
| Kelly Davidson | Andrea Roth | Laura Torres | 1ª | ||
| Agente Anderson | Colleen Clinton | Elena Ramírez | 1ª | ||
| Lawrence Skolnick | Matthew Rauch | Erick Salinas | 2ª-3ª, 7ª-8ª, 11ª | ||
| Misael Martínez | 8ª | 171 | |||
| Jack Boyle | Peter Hermann | Héctor Moreno | 3ª-4ª, 7ª-14ª | ||
| Dr. Dawson | David Wilson Barnes | Carlos Torres | 3ª-4ª, 8ª, 11ª | ||
| Michael Patrick | Tom Cavanagh | Gerardo Reyero | 4ª | 78 | |
| Julio Bernal | 13ª | 266 | |||
| Dr. Craig | Tibor Feldman | Jorge Roig | 4ª, 8ª | ||
| Kelly Peterson | Bebe Neuwirth | Yolanda Vidal | 4ª, 8ª-9ª | ||
| Oficial Cosgrove | Racine Russell | Ireri Yunuen | 4ª, 7ª-8ª | 80-161 | |
| Andrea Porras | 8ª-9ª | 168-198 | |||
| Teniente Dee Ann Carver | LaTanya Richardson Jackson | Anabel Méndez | 5ª | ||
| Reportera Angela | Jamie Rezanour | Laura Suárez | 6ª, 13ª | ||
| Darryl Reid | Malik Yoba | Benjamín Rivera | 6ª, 14ª | ||
| Maria Duran | Michelle Veintimilla | Andrea Soto | 6ª, 14ª | ||
| Grace Michaels | Brandhyze Stanley | Martha Rave | 6ª-10ª, 12ª | ||
| Regina Thomas | Whoopi Goldberg | Ángela Villanueva | 6ª, 8ª, 11ª | ||
| Joey Ruscoli | Anthony DeSando | Raúl Anaya | 6ª, 12ª-13ª | ||
| Lenny Ross | Treat Williams | Pedro D'Aguillón Jr. | 6ª | 122 | |
| Rolando de Castro | 8ª | 172 | |||
| ¿? | 9ª-12ª | ||||
| Salvador Delgado | 13ª | 274 | |||
| Chrissie Watkins | Naian González Norvind | Jocelyn Robles | 6ª, 8ª | ||
| Agente Edward Smith | Timothy Stickney | Jesús Cortés | 6ª-7ª | ||
| Emile Cooper | Miriam A. Hyman | Paulina Soto | 6ª-8ª | ||
| Cameron | Pallavi Sastry | María Eugenia Toussaint | 6ª-9ª | ||
| Oficial Brenda Patimkin | Sarah Mezzanotte | Montserrat Aguilar | 7ª | ||
| Dr. Weber | Jonno Roberts | Ernesto Lezama | 7ª-8ª | ||
| Jimmy O'Shea | Kevin Dillon | Enrique Cervantes | 7ª-8ª | ||
| Jimmy Pearson | Kevin Corrigan | Raymundo Armijo | 7ª-8ª | ||
| Reportero John | Joe Avellar | Enrique Galván | 7ª-10ª | ||
| Arzobispo Kevin Kearns | Stacy Keach | Miguel Ángel Ghigliazza | 7ª-12ª | ||
| Salvador Delgado | 13ª | ||||
| Margaret Dutton | Lorraine Bracco | Rocío Prado | 8ª | ||
| Alyssa | Noel Elie | Graciela Malanche | 8ª | ||
| Herbert Talbott | Gary Lee Mahmoud | Sergio Morel | 8ª | 159 | |
| Gerzon Torres | 8ª | ||||
| Victor Lugo | Nick Cordero | Ricardo Méndez | 8ª | 159 | |
| Dafnis Fernández | 8ª | ||||
| Dale Quinn | Guy LeMonnier | Antonio Gálvez | 8ª-10ª | ||
| Taru (McKenna) | Sam Simone | Noriko Takaya | 8ª | 159 | |
| Karen Vallejo | 8ª-9ª | ||||
| Don Voorhees | James LeGros | Gustavo Carrillo | 8ª-9ª | ||
| ¿? | 11ª | 231 | |||
| Juez McCarthy | Evander Duck Jr. | Eduardo Fonseca | 7ª, 9ª | ||
| Agente Molina | Lauren Vélez | Rebeca Manríquez | 7ª, 9ª | ||
| Carlton Miller | Mark Linn-Baker | Jaime Vega | 7ª-8ª | ||
| Shelly Wayne | Cassandra Freeman | Patricia Hannidez | 7ª-8ª | ||
| Monica Graham | Tamara Tunie | Magda Giner | 7ª-8ª | ||
| Carl Bannon | Jim Bracchitta | Manuel Campuzano | 7ª, 12ª | ||
| Reportero Robert | Harry Sutton Jr. | Óscar Rangel | 6ª- | ||
| Reportera Helen | Gameela Wright | Mayela Fernández | 7ª, 9ª-14ª | ||
| Vivian Magos | 8ª | ||||
| Rachell Witten | Lauren Patten | Annie Rojas | 8ª | 170 | |
| Cynthia Chong | 9ª-14ª | ||||
| Molly Chavez | Stephanie Andujar | Diana Galván Santos | 8ª-9ª | ||
| Peter Chase | Dylan Walsh | Ulises Maynardo Zavala | 10ª-14ª | ||
| Gobernador Martin Mendez | David Zayas | Jorge Santos | 8ª-9ª, 11ª | ||
| Sophia Abetemarco | Isabel Harper Leight | Dolores Mondragón | 8ª-9ª, 13ª | ||
| Vivian Abetemarco | Kate Miller | Julieta Rivera | 8ª-9ª, 13ª | ||
| Maggie Gibson | Callie Thorne | Gisela Casillas | 9ª-10ª, 12ª-14ª | ||
| Detective Luke Airnes | Jason Bowen | Víctor Hugo Aguilar | 8ª, 11ª | ||
| Rachel Witten | Lauren Patten | Fernanda Patiño | 8ª-12ª | ||
| Oficial Miller | Mark McKinnon | Gerzon Torres | 8ª-14ª | ||
| Oficial Irving | Darik Bernard | Gustavo Melgarejo | 9ª-14ª | ||
| Oficial Meyers | Matt Consalvo | Víctor Ruiz | 9ª-14ª | ||
| Oficial Malone | Joseph John O´Connor | Juan Carlos Revelo | 9ª-14ª | ||
| Donna Duval | Erika Slezak | Ángela Villanueva | 9ª, 13ª | ||
| Joe Hill | Will Hochman | Diego Estrada | 10ª-14ª | ||
| Mike Gee | Eric. B | Carlos Torres | 10ª-14ª | ||
| Megan (Asistente de Jack) | Natalie Buck | Andrea Porras | 10ª, 13ª | ||
| Tess Ross | Simone Policano | Azucena Miranda | 10ª, 13ª-14ª | ||
| Mayor Waylon Gates | Lyle Lovett | Jesús Cortés | 10ª, 12ª-14ª | ||
| Paula Hill | Bonnie Somerville | Rebeca Gómez | 10ª-11ª, 13ª-14ª | ||
| Capitana Paula McNichols | Stephanie Kurtzuba | Dulce Chino | 10ª, 12ª-14ª | ||
| Detective Peterson | Janelle McDermoth | Andrea Porras | 10ª-11ª, 14ª | ||
| Alison Gable | Erin Neufer | Karen Romero | 11ª, 14ª | ||
| Oficial Grey | Madeline Grey DeFreece | Karmelina Villanueva | 11ª-14ª | ||
| Faith Marconi | Annabella Sciorra | Tania Becerra | 11ª-14ª | ||
| Kimberly Crawford | Roslyn Ruff | Fernanda Patiño | 11ª-13ª | ||
| Bugs | Derek Gaines | Adrián Fogarty | 12ª-14ª | ||
| Oficial Luis Badillo | Ian Quinlan | Rolando de la Fuente | 12ª-14ª | ||
| Oficial Christo | Steven Maier | Javi Sánchez | 12ª-14ª | ||
| Cora Felton | Gabby Beans | Alma Juárez | 12ª-14ª | ||
| Jeff Green | Blake Morris | Jaime Alberto Carrillo | 12ª-14ª | ||
| Arturo Muñoz | Juan Francisco Villa | Ditter Ruiz | 12ª-13ª | ||
| Marcus | Sean Nelson | Emmanuel Bernal | 12ª-13ª | ||
| Juan Carlos López | Joseph Raymond Lucero | Hiram Cárdenas | 12ª-13ª | ||
| Dr. Walker | Mather Zickel | Hugo Navarrete | 13ª-14ª | ||
| Trina | Sumaya Bouhbal | Pamela Cruz | 13ª-14ª | ||
| Sonny Le | Alex Duong | Carlos Díaz | 13ª | ||
| Fleming | James Hiroyuki Liao | Tonatihu Ramos | 13ª | ||
| Diego Rodríguez | Carlos Gómez | Santos Alberto | 13ª | ||
| Quinn | Lee Tergesen | Jesús Cortés | 14ª | ||
| Hader | Aaron Abrahams | Gabriel Covagil | 14ª | ||
| Fence | Siddiq Saunderson | Salvador Chantrés García | 14ª | ||
| Ferso Velázquez | 14ª | 278 | |||
| Fernando Ruiz | Fernando Martinez | Óscar Gamboa | 14ª | ||
| Otros | |||||
| Insertos | N/A | Juan Carlos Tinoco | 1ª-2ª | ||
| Héctor Moreno | 3ª-14ª | ||||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Demarcus King | Flex Alexander | Óscar Flores | 1 |
| Sr. Campos | David Anzuelo | Ernesto Lezama | |
| Sra. Campos | Sol Miranda | Norma Iturbe | |
| Oliver Peele | Steve Arbuckle | Javier Olguín | |
| Sra. Banse | Paula Boudreau | Ruth Toscano | |
| Nelson Chiu | James Chen | José Gilberto Vilchis | 8 |
| Concejal Welch | Ed Wheeler | Gerardo Reyero | |
| Abogado | Tom Titone | Roberto Carrillo | |
| Dennis Eng | James Saito | Juan Alfonso Carralero | |
| Anna | Gwynneth Bensen | Toni Rodríguez | 11 |
| Jolene | Christine Evangelista | Circe Luna | |
| Pellegrino | Carter Roy | Benjamín Rivera | |
| Tercera temporada | |||
| Devon | Christopher Martinez | Héctor Ireta de Alba | 59 |
| Kyle | Liam Campora | Héctor Ireta de Alba | 62 |
| Srta. Pender | Meg Gibson | Magda Giner | 65 |
| Cuarta temporada | |||
| Raúl Delgado | Armando Riesco | Gabriel Ortiz | 70 |
| Valerie Daniels | Janet Zarish | Maru Guzmán | 86 |
| Séptima temporada | |||
| Oficial Tim Welch | Brad Fleischer | Arturo Cataño | 151 |
| Conductor #1 | Tomike Ogugua | Fidel Garriga | |
| Conductor #2 | Matt Little | Diego Estrada | |
| Richie Turner | Noah Robbins | Luis Navarro | |
| Sunup | Teniece Divya Johnson | Ivett Toriz | |
| Cherise | Keren Dukes | Wendy Malvárez | |
| Travis Jackson | Isaiah Washington | Alejandro Ortega | |
| Russ Vandenberg | Scott William Winters | Guillermo Rojas | |
| Brian Copeland | Adam Wade McLaughlin | Christian Strempler | 152 |
| Allison Manis | Erica Newhouse | Karen Fonseca | |
| Oficial McGreevy | Nicholas Velez | Dave Ramos | |
| Barbara Stevens | Eve Plumb | Olga Hnidey | |
| DeMarcus Green | Wayne Juice Mackins | Pascual Meza | |
| Juez Matcalf | Thomas Jay Ryan | Germán Fabregat | |
| Bard Taft | Justin Hagan | Carlos Domínguez | 153 |
| Jonas Evans | Ralph Adriel Johnson | Jorge Sánchez | |
| Pete Mahoney | Michael Masini | Julio Bernal | |
| Trevor Wilson | Jaiden J. Smith | Tenyo Vargas | |
| Reggie Wilson | Cyrus Farmer | Erick Salinas | |
| Valerie Madigan | Tammy Blanchard | Maggie Vera | |
| Bunky | Yinka Adeboyeku | David Camarillo | |
| Oficial Gagliano | Victor Rasuk | David Allende | |
| Asad Abdullah Kaar | Donald Paul | Diego Estrada | 154 |
| Detective Vronsky | Zdenko Martin | Misael Martínez | |
| Alexei | George Olesky | Pablo Moreno | |
| Mickey | Santo Fazio | Carlos Águila | |
| Gary Falk | Steven Skybell | Óscar Gómez | |
| Sam Khoury | Abraham Makany | Pablo Mejía | |
| Anya | Lyanka Gryu | Marysol Cervantes | |
| Sargento Mullhearn | Tim Baker | José Luis Miranda | |
| Detective Arkady Levin | Lev Gorn | Nacho Rodríguez | |
| Alex | Marco Torriani | Rolando de la Fuente | 155 |
| Jose Peña | Alejandro Hernández | Joaquín López | |
| Carlos | Franco González | Jorge Gavira | |
| Octava temporada | |||
| Simon Kinnear | Brandon J. Dirden | Eleazar Muñoz | 156 |
| Oficial Kevin Olivet | Josh Salatin | Armando Guerrero | |
| Maria Cuesta | Noelle Franco | Dolores Mondragón | |
| Bryce Madeiro | Illya Konstantin | Osvaldo Trejo Rodríguez | |
| Phil | Frank Huerta | Gabo Juárez | |
| Ryan Young | Cormac Cullinane | Carlos Díaz | |
| Richard Walters | Richard Thomas | Adrián Fogarty | 157 |
| Andrea Rivas | Massiel Mordan | Tania Becerra | |
| Luke Harris | Josh Salt | Pablo Moreno | |
| Joseph Polito | Dan Ziskie | Carlos Águila | |
| Detective Amy Prisk | Angela Oh | Doris Vargas | |
| Shelly Elwood | Michelle Duffy | Patricia Hannidez | |
| Leah Harris/Selena Moore | Caroline Pluta | Lorena Villegas | |
| Ann Harris | Connie Ray | Ruth Toscano | |
| Chow Lin | Tia Carrere | Alma Juárez | 158 |
| Jaw Long | Johnny M. Wu | Jorge Sánchez | |
| Juez Gary Tessler | Thomas Benton | César Beltrán | |
| Joey Wheeler | Dennis Flanagan | Jaime Alberto Carrillo | |
| Dana Jensen | Emily Behny | Elena Torres | |
| Oficial Douglas | Guy Lockard | Alfredo Tovar | |
| Cynthia Moore | Rebecca Eichenberger | Martha Rave | 159 |
| Carlo Tomassi | Stephen Pilkington | Alan Prieto | |
| Carol Hines | Kate Blumberg | América Torres | |
| Detective Odgen | Jake Ventimiglia | Diego Estrada | |
| Adam Cassir | Spencer Murray | Pablo Moreno | |
| Gina Walker | Lovie Simone | Vicha Punk | 160 |
| Sam Walker | Robert Ray Manning Jr. | David Allende | |
| Nick Rossi | Will Meyers | Carlos Siller | |
| David Rossi | Jeremy Holm | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Leah Walker | Valisia LeKae | Dolores Mondragón | |
| Tina Araya | Dominik Garcia | Cynthia Chong | 161 |
| Bev Gower | Jill Paice | Alina Galindo | |
| Darla Vickers | Jasmine Mathews | Mariana Ortiz | |
| Trudy Slaughter | Mimi Rogers | Olga Hnidey | |
| Santiago Cabbad | Andrew Casanova | Carlos Hernández | |
| Diane Vickers | Natalie Carter | Belinda García | |
| Norm Gower | R. Ward Duffy | Nacho Rodríguez | |
| Angela Alvarez | Carmen Zilles | Ivett Toriz | 162 |
| Abuela Doris | Patricia R. Floyd | Martha Rave | |
| Raymond Stevens | Phillip James Griffith | Geno Sánchez | |
| Manuel "Manny" Alvarez | Ivan Camillo | Óscar Rangel | |
| Duane Pitney | Nat Cassidy | Marco Guerrero | 163 |
| Michael Goldman | Brandon Uranowitz | Dave Ramos | |
| Tyrell Green | Anthony "Treach" Criss | Esteban Desco | |
| Devin Jones | Charles Malik Whitfield | Alejandro Ortega | |
| Kyle Wentworth | Peter Mark Kendall | Christian Strempler | |
| Skip Fuller | Drew Moerlein | Diego Estrada | |
| Kenneth Trip | Peter Hans Benson | Igor Cruz | 164 |
| Peter Stratton | Christian Campbell | Ricardo Bautista | |
| Nigel Lewis | Alex Hazen Floyd | Pablo Moreno | |
| Paul Romano | Alex Esola | Héctor Mena | |
| Michael Ruiz | Jason Cadieux | Ulises Maynardo Zavala | |
| Eva Gold | Crystal Lake Evans | Danann Huicochea | |
| Agente Bell | Margot Bingham | Anette Ugalde | |
| Roberto Alonzo | Omar Leyva | Óscar Rangel | 165 |
| Capitán Bullman | Curt Bouril | Brandon Montor | |
| Ethan Goodwin | Roscoe Orman | Raúl Solo | 166 |
| Damian | Akintola Jiboyewa | Pascual Meza | |
| Jessica Guimond | Manini Gupta | Adriana Núñez | |
| Lee McByrne | Bruce MacVittie | Jesús Cortés | |
| Jason Bevan | Shezi Sardar | Miguel de León | |
| Mason Grant | Yaegel T. Welch | Víctor Ruiz | |
| Dr. Bryan McByrne | Dan Bittner | Edson Matus | |
| Lauren Goodwin | Mandi Masden | Gaby Gris | |
| Jin | Clem Cheung | Ismael Verástegui | 167 |
| Billy Cooper | Alex Hurt | Daniel Lacy | |
| Rosalie Morales | Vanessa Aspillaga | Mayela Fernández | |
| Dominic Carbone | Victor Almanzar | Emmanuel Bernal | |
| Christopher Mancuso | Frank Licari | Eduardo Ménez | |
| Gabe Harris | Jared Kemp | Geno Sánchez | 168 |
| Charles Epps | Robert Siverls | Alfredo Tovar | |
| Leah | Anna Mintzer | Miriam Aceves | |
| Javier | Juan Arturo | Juan Carlos Revelo | |
| Leo Epps | Barthelemy Atsin | ||
| Liza | Tiffany Robinson | Lorena Villegas | |
| Whitney Simmons | Genevieve Angelson | Maggie Vera | |
| Cassian D'abo | Shawn Parsons | Alan Prieto | |
| Darryl Ward | Ernie Hudson | Eduardo Fonseca | 169 |
| Jefe Edwards | Jacinto Taras Riddick | David Camarillo | |
| Anna Chavez | Flor De Liz Perez | Karina Altamirano | |
| Gail Carter | Cecelia Antoinette | Vivian Magos | |
| Hector Alou | Antonio Ortiz | Dave Ramos | |
| Jojo Reese | Terayle Hill | Pablo Moreno | |
| Theresa Jones | Shennel Edmonds | Wendy Malvárez | |
| Mickey Rodansky | Raphael Sbarge | Daniel Abundis | |
| Wayne Green | Laurence Lau | Jorge Gavira | 170 |
| Grace | Meredith Travers | Gaby Gris | |
| Joseph Rivera | Jett Salazar | Roberto Cuevas | |
| Sr. Romano | Adam Trese | Gerardo del Valle | |
| Joan Daniels | Christina Rouner | Tania Becerra | |
| Bobby Jones | Sean Kleier | Ricardo Bautista | |
| Gina | Cherie Mendez | Marysol Cervantes | |
| Trevor Thompson | Seamus Davey-Fitzpatrick | Carlos Díaz | 171 |
| Janet Thompson | Carey Lowell | Maru Guzmán | |
| Craig Cornick | Robert Neary | Jesús Cortés | |
| Thomas Penworth | Lucas Caleb Rooney | David Allende | |
| Lindsay Stewart | Natalie Mendoza | Berenice Ruiz | |
| Tariq Ali | Rene Ifrah | Luis Daniel Ramírez | 172 |
| Mo | Kazy Tauginas | Ismael Verástegui | |
| Sargento Parsons | Christopher M. Russo | Brandon Montor | |
| Cristal Harper | Sayra Player | Ireri Yunuen | |
| Bob | Jeff Auer | Eduardo Ménez | |
| Mickey Cardoza | Alexander Chaplin | Gabo Juárez | |
| Detective Chamberlain | Chaz Lamar Shepherd | Óscar Rangel | |
| Rustam | Jack Dimich | Hugo Navarrete | |
| Janay Brown | Frances Turner | Claudia Motta | 173 |
| Barry Cooper | Denver Milord | Geno Sánchez | |
| Risa | Iliana García | Karen Fonseca | |
| Stephanie Dunleevy | Mimi Michaels | Ireri Yunuen | |
| Malcolm James | JaQwan J. Kelly | Ismael Verástegui | |
| Joe Price | Bryan Terrell Clark | Dan Frausto | 174 |
| Ryan Bennett | Mackenzie Astin | Dafnis Fernández | |
| Juez Alexander | Michael Genet | Alfonso Ramírez | |
| Sra. Cardinelli | Cynthia Darlow | Marylú Castellanos | |
| Thomas Flynn | P.J. Marshall | Manuel Campuzano | |
| Capitana Janice Franklin | Leslie Silva | Jahel Morga | |
| Irene Lloyd | Linda Marie Larson | Lorena Villegas | |
| Emily Bennett | Mia Sinclair Jenness | Varenka Carrillo | |
| Aruna Patel | Al Nazemian | Manuel Pérez | |
| Diane Bennett | Wendy Hoopes | Betzabé Jara | |
| Willie | Anthony Fazio | Christian Napoleón | 175 |
| Madre | Nasreen Rahman | Stephanie Gándara | |
| Malbaton | Anthony Mecca | Diego Estrada | |
| John Romano | John Pankow | José Lavat | 176 |
| Alice | Victoria Blade | Alma de la Rosa | |
| Jorge | Gil Perez-Abraham | Alberto Bernal | |
| Sofia | Nelie Campbell | Valentina Souza | |
| Pat | Eddie Gattalin | Javier Otero | |
| Hamid | Subhash Mandal | Gustavo Carrillo | |
| Martin Post | Christopher Shyer | Jesús Cortés | |
| Denby | Kris Arnold | Joaquín López | |
| Flaco | Chazz Menendez | Enrique Galván | |
| John Romano Jr. | Mike Donovan | Marc Winslow | |
| Norma | Danielle Lee Greaves | María Barrero | |
| Oficial Jack Hammer | Jack Schlossberg | Juan Carlos Revelo | 177 |
| Dante Sorrento | Carl Anthony Nespoli | Gustavo Carrillo | |
| Samsom George | Morocco Omari | Héctor Estrada | |
| Brandi Sales | Becca Nevins | Gaby Gris | |
| Brendan Dooley | Billy Malone | Óscar Rangel | |
| Marion | Marilyn Seide | Belinda García | |
| Luis Escobar | Sebastian Martinez | José Luis Piedra | |
| Manuel Escobar | Jakeim Hart | Diego Becerril | |
| Ruth | Charlotte Booker | Ireri Yunuen | |
| Duwann Wilson | Hasaan Gilmer | Miguel de León | |
| Decimotercera temporada | |||
| Sofia Castillo | Anais Almonte | Juana Saucedo | 255 |
| Andre Castillo | Dario Vazquez | Miguel Ángel Ruiz | |
| Craig Perlmutter | Scott Bryce | José Luis Miranda | 256 |
| Dr. Knight | Shane Johnson | Raúl Anaya | |
| Arriana | Kim Director | Julieta Rivera | |
| Audrey Knight | Morgane Bensadoun | Gaby Hernández | |
| Milan | Mick Szal | Polly Huerta | |
| Sam Isaac | Ari Brand | Omar Sánchez | 262 |
| Malcolm Argus | Matthew Piazzi | Francisco Klee | |
| John Dixon | Ben Thompson | Rafael Escalante | 263 |
| Naomi Dixon | Erin Anderson | Vivian Magos | |
| Bob Youngblood | Michael Tourek | Juan Carlos Revelo | |
| Carl | Jim C. Ferris | Jorge Ornelas | |
| Eric Hutchins | Colby Lewis | Sergio Morel | 265 |
| Liam Gill | David Call | Gabriel Covagil | |
| Laura Acosta | Jessica Pimentel | Ivett Toriz | |
| Pastor Clay | Quentin Earl Darrington | Joaquín López | |
| Saint Nick | Jeorge Bennett Watson | Arturo Mercado | |
| Damien Richards | Quincy Giles | Manuel Pérez | |
| Devon Clay | Kevaughn Reid | Javier Klee | |
| Dominic | Daniel Marcus | Jesús Cortés | |
| Gustavo Abreu | Jaime Zevallos | Héctor Estrada | 266 |
| Capitán John Bates | Mike McGowan | Víctor Delgado | |
| Craig Stutz | Gene Gabriel | Roberto Mendiola | |
| Angela Jackson | Grace Porter | Susana Romero | |
| Tully Richards | Johnath Davis | Daniel Paredes | |
| Milla | Evgeniya Radilova | Alma de la Rosa | |
| Marcus | DazMann Still | Carlos Mireles | |
| Maria Abreu | Marta Alvarez | Laura Suárez | |
| Stuart Eiseman | Joe Osheroff | Tony Ochoa | |
| Martin Langley | Brian McCormack | Agustín López Lezama | 267 |
| Rosanna Diaz | Sam Morales | Karen Romero | |
| Regina | Kadia Saraf | Nayeli Hidalgo | |
| Jennifer Carpenter | Samantha Blaire Curter | Araceli Romero | |
| Iris Tragadara | Janira Reyes | Gabriela Hernández | |
| Bobbi Gallo | Alison Fraser | Magda Giner | 268 |
| Oficial Stephens | Josh Davis | Francisco Klee | |
| Janet Bullock | Erinn Ruth | Patricia Hannidez | |
| Oficial Rouse | Travis Doughty | Pablo D'Silva | |
| Lucas | Owen Joackson Jr. | Enrique Galván | |
| Emily | Delphi Harrington | Maru Guzmán | |
| Susan | Nili Bassman | Karen Fonseca | |
| Oficial Zaccaro | Samantha Blain | Irene Ponce | |
| Sargento Bellows | Donna Glaesener | Mayela Fernández | |
| Oficial Weatherly | Derek Hedlund | César Beltrán | |
| Tristan Edwards | Ronald Emile | Óscar Gamboa | 269 |
| Shayla Alexander | Imani Lewis | Nayeli Mendoza | |
| Lisa Alexander | Nicole Shalhoub | Yolanda Vidal | |
| Keon | Seth Hill | Diego Medina | |
| Naomi | Laiona Michelle | Juana Saucedo | |
| Agente Martin | Erick McAllister | Orlando Rivas | |
| Detective Franklin | Gabe Bowling | Pablo Sosa | |
| Scott Taylor | Tyler Brooks | Ditter Ruiz | |
| Detective Ricci | Helen Coxe | Martha Rave | |
| Agente Sanchez | Rob Figueroa | Javier Otero | |
| Oficial Carlie Gillson | Sofia Vassilieva | Nycolle González | 270 |
| Tracy | Alysha Umphress | Alicia Barragán | |
| Bill Duckworth | Jeffrey Bender | Dafnis Fernández | |
| Holly Davis | Adiagha Faizah | Lidia Mares | |
| Oficial Lacks | Stephanie Rocio | Ana Karen Gumont | |
| Oficial Justin | Sam Wolf | Dalí González | |
| Spencer Holland | Max Chlumecky | Eduardo Martínez | |
| Mauricio | Michael Aurelio | Eduardo Ramírez | |
| Sandi | Gracie Lee | Karen Romero | |
| Stefano | Stefano Carannante | Javier Klee | |
| Paramédico Kulduk | Meltem Gulturk | Montserrat Aguilar | |
| Sydney Sloan | Winslow Bright | Fernanda Ornelas | |
| Bobby Luco | Greg Keller | Kaihiamal Martínez | 271 |
| Jon Donnelly | David T. Patterson | Gabriel Covagil | |
| Mary Price | Annie Fox | Harumi Nishizawa | |
| Reggie | Stephen Cofield Jr. | Ditter Ruiz | |
| Marco | Daniel Davila Jr. | Carlos Hernández | 272 |
| Sam Velucci | Larry Manetti | Jesse Conde | |
| Francesca DiPierro | Gabriella Piazza | Martha Martínez | |
| Owen | Declan Eells | Dalí González | |
| Melissa Phillips | Roya Shanks | Susana Romero | |
| Detective Susan O'Leary | Jamie Guyer | Gwendolyne Flores | |
| Bradley Loomis | Tom Riis Farrell | Salvador Delgado | 273 |
| Dana Carter | Lexi Lawson | Jocelyn Robles | |
| Chieco | John Finn | José Luis Miranda | |
| Martin Hughes | Nik Walker | Óscar Gamboa | |
| Moses | Terrence Shingler | Héctor Estrada | |
| Amanda Oliver | Olivia Nicole Hoffman | Araceli Romero | |
| Freddie James | Marcus Anderson Jr. | Fabián Rétiz | |
| Isabella | Jess Darrow | Karen Fonseca | 274 |
| Sam Evans | David R. Nash | Jorge Ornelas | |
| Leeroy Lucero | Ryan Castro | Carlos Monroy | |
| Erik Rys | Dion Costelloe | Gabriel Covagil | |
| Caroline Evans | Ruth Gottschall | Rebeca Manríquez | |
| Louise Johnson | Shyrley Rodriguez | Tania Becerra | 275 |
| Dr. Jeremy Stevens | Benjamin Thys | Omar Sánchez | |
| Alissa Martin | Thalia Romina | Irene Ponce | |
| Tyler Green | Ralphkelly Rosario | Daniel Paredes | |
| Presentadora del show en radio | dL Sams | Jocelyn Robles | |
| Decimocuarta temporada | |||
| Nia Fox | Anissa Felix | Dolores Mondragón | 276 |
| Brendan Todd | Max Malas | Derek Mendoza | |
| Jordan Fox | Liam Prince | Alan Moo Malvárez | |
| Melissa Bankman | Maria Elena Ramirez | Vivian Magos | 277 |
| Davis | Anna Grace Barlow | Valeria Erives | |
| Carla Duran | Kyra Tantao | Pamela Mendoza | 278 |
Voces adicionales[]
Créditos[]
- Temporada 7
 Episodio 18  Episodio 19  Episodio 20  Episodio 21  Episodio 22 |
- Temporada 8
 Episodio 1  Episodio 2  Episodio 3  Episodio 4  Episodio 5  Episodio 6  Episodio 7  Episodio 8  Episodio 9  Episodio 10  Episodio 11  Episodio 12  Episodio 13  Episodio 14  Episodio 15  Episodio 16  Episodio 17  Episodio 18  Episodio 19  Episodio 20  Episodio 21  Episodio 22 |
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 de octubre de 2011 | Azteca | 7 | 23:30 | México | 
|
| 17 de diciembre de 2012 | WAPA-TV | 4 | 21:00 | Puerto Rico | 
|
| 1 de octubre de 2023 | NBCUniversal | USA | 05:00 (Méx.) 08:00 (Arg.) |
Latinoamérica |   
|
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- La temporada 8 fue uno de los últimos trabajos del actor José Lavat antes de su fallecimiento en mayo de 2018.
- Adrián Fogarty terminaría de dar voz a Bugs en la temporada final de la serie, siendo este un trabajo póstumo del actor tras su sensible fallecimiento en abril de 2024.
Sobre la adaptación[]
- En el hub de Paramount+ de Clarovideo esta disponible con el nombre de "Sangre azul", el cual es la traducción literal de la serie, cabe resaltar que en los insertos narrados por Héctor Moreno este menciona Sangre Azul.
Sobre los créditos[]
- A partir del episodio 18 de la séptima temporada se empieza a acreditar al reparto del doblaje.
- Los créditos del capitulo final de la séptima temporada acreditan mal a algunos personajes.