Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Código: Flecha Rota |
|titulo = Código: Flecha Rota |
||
− | |img = |
+ | |img = Broken_Arrow.jpg |
|titulo_orig = Broken Arrow |
|titulo_orig = Broken Arrow |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios|Servicios de Televisión Mexicana]] |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Adrián Fogarty]] |
− | |pais = |
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
− | |origen = Estados Unidos |
+ | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|año = 1996 |
|año = 1996 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Código: Flecha Rota''''' es una película de 1996 dirigida por John Woo y protagonizada por John Travolta y Christian Slater. |
+ | '''''Código: Flecha Rota''''' ''(Broken Arrow)'' es una película de acción de 1996, dirigida por John Woo, escrita por Graham Yost, producida por 20th Century Fox y protagonizada por [[John Travolta]] y [[Christian Slater]]. Cuenta con banda sonora de Hans Zimmer. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |- |
+ | |-style="background: #ccf;" |
− | ! |
+ | !Personaje |
+ | !Actor original |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |Vic "Deak" Deakins |
||
⚫ | |||
+ | |[[John Travolta]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |Capitán Riley Hale |
||
− | | Riley Hale || [[Christian Slater]] || [[René García]] |
||
+ | |[[Christian Slater]] |
||
+ | |[[René García]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Terry Carmichael |
+ | |[[Samantha Mathis]] |
||
+ | |[[Marina Huerta]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Sargento Aaron Kelly |
||
− | | Kelly || [[Howie Long]] || [[ Rubén Moya |Rubén Moya ]] |
||
+ | |[[Howie Long]] |
||
+ | |[[Rubén Moya]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Coronel Max Wilkins |
+ | |[[Delroy Lindo]] |
||
+ | |[[Esteban Siller]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Pritchett |
||
− | | Pritchett || [[Bob Gunton]] || [[Ricardo Hill]] |
||
+ | |[[Bob Gunton]] |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Giles Prentice |
+ | |[[Frank Whaley]] |
||
+ | |[[Adrián Fogarty]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Jefe sargento<br />Sam Rhodes |
||
− | | Sheperd || [[Jeffrey J. Stephen]] || [[Gerardo Vásquez]] |
||
+ | |[[Vondie Curtis-Hall]] |
||
+ | |[[Gerardo Vásquez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Sheperd |
||
⚫ | |||
+ | |[[Jeffrey J. Stephen]] |
||
+ | |[[Eduardo Borja]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Brandt |
||
− | |General Creely || [[Daniel von Bargen]] || [[Alvaro Tarcicio ]] |
||
+ | |[[Myke Schwartz]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |General Creely |
||
− | |Secretario de defensa || [[Kurtwood Smith]] || [[Ricardo Lezama ]] |
||
+ | |[[Daniel von Bargen]] |
||
+ | |[[Álvaro Tarcicio]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Secretario de Defensa |
||
− | |Jack || [[Jack Thompson]] || [[Jorge Ornelas ]] |
||
+ | |[[Kurtwood Smith]] |
||
+ | |[[Ricardo Lezama]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Jack |
||
− | |Jefe Rhodes || [[Vondie Curtis-Hall]] || [[Gerardo Vázquez ]] |
||
+ | |[[Jack Thompson]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Jorge Ornelas]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Cómplice |
||
− | |Conductor de jeep || [[Bruce Holman]] || [[Roberto Mendiola ]] |
||
+ | |[[Vince Deadrick Sr.]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Conductor de jeep |
||
− | |Cómplice || [[Vince Deadrick Sr.]] || [[Jorge Ornelas ]] |
||
+ | |[[Bruce Holman]] |
||
+ | |[[Roberto Mendiola]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Guardabosques |
+ | |Guardabosques |
+ | |[[James MacDonald]] |
||
+ | |[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Wright |
||
− | |Wright || [[Tom Waddell]] || [[Miguel Angel Ghigliazza ]] |
||
+ | |[[Tom Waddell]] |
||
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Insertos |
+ | |N/A |
||
+ | |[[Rubén Moya]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | == Referencias == |
||
+ | == Transmisión == |
||
− | *[http://www.doblajeespanol.com/C/codigo_flecha.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |Turner |
||
+ | |TNT |
||
+ | | rowspan="2" |Hispanoamérica |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |LAPTV |
||
+ | |The Film Zone |
||
+ | |- |
||
+ | |TV Azteca |
||
+ | |7 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1996]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
Revisión del 01:25 17 feb 2020
Código: Flecha Rota (Broken Arrow) es una película de acción de 1996, dirigida por John Woo, escrita por Graham Yost, producida por 20th Century Fox y protagonizada por John Travolta y Christian Slater. Cuenta con banda sonora de Hans Zimmer.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Vic "Deak" Deakins | John Travolta | Sergio Gutiérrez Coto |
Capitán Riley Hale | Christian Slater | René García |
Terry Carmichael | Samantha Mathis | Marina Huerta |
Sargento Aaron Kelly | Howie Long | Rubén Moya |
Coronel Max Wilkins | Delroy Lindo | Esteban Siller |
Pritchett | Bob Gunton | Ricardo Hill |
Giles Prentice | Frank Whaley | Adrián Fogarty |
Jefe sargento Sam Rhodes |
Vondie Curtis-Hall | Gerardo Vásquez |
Sheperd | Jeffrey J. Stephen | Eduardo Borja |
Brandt | Myke Schwartz | Carlos del Campo |
General Creely | Daniel von Bargen | Álvaro Tarcicio |
Secretario de Defensa | Kurtwood Smith | Ricardo Lezama |
Jack | Jack Thompson | Jorge Ornelas |
Cómplice | Vince Deadrick Sr. | |
Conductor de jeep | Bruce Holman | Roberto Mendiola |
Guardabosques | James MacDonald | Luis Alfonso Padilla |
Wright | Tom Waddell | Miguel Ángel Ghigliazza |
Insertos | N/A | Rubén Moya |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | TNT | Hispanoamérica | |
LAPTV | The Film Zone | ||
TV Azteca | 7 | México |