César Gutiérrez es un actor de doblaje Chileno, locutor y cantante, es parte del reparto permanente en BCM Chile y Caja de Ruidos Chile, se mantiene en constante perfeccionamiento en las áreas vocales y dramáticas junto a la coach, actriz y directora de doblaje Miriam Aguilar y el actor de doblaje Cristian Lizama.
Se caracteriza por ser una voz versátil ya que utiliza diversos registros vocales y en diferentes estilos. Ha realizado obras musicales, interpretaciones en películas, series, telenovelas turcas , reality shows y documentales desde el año 2008 hasta hoy en día.
Biografía[]
Inició sus estudios de Provoz junto a su profesor Sandro Larenas con quien aprendió las bases del doblaje en el año 2008, luego realizó pequeñas intervenciones en documentales para DINT. Al pasar el tiempo, realizó doblajes para BCM Chile en proyectos de corte Cristiano, donde realizó series de documentales, series de cursos, locuciones y películas. En el año 2022 se integró al taller integral de disciplinas vocales junto a MAO coach para perfeccionarse, al mismo tiempo ingresó al taller de doblaje de Cristian Lizama.
Durante el año 2022 comenzó a trabajar en formato a distancia y presencial junto a Buho Estudio Creativo y a Caja De Ruidos Chile en donde retomó su carrera. Al poco andar en el año 2023 ganó un casting en DINT para un personaje de un reality para MTV y ese mismo mes ganó su primer protagónico para el canal GustoTV en Caja de Ruidos. Hoy realiza sus trabajos en su Homestudio en donde se destaca además de sus interpretaciones en doblaje, sus locuciones comerciales e interpretaciones musicales.
Filmografía[]
Peliculas live-action[]
- Hasta el último minuto - Padre de Bela / Voces adicionales
- El regreso - Anael / Voces adicionales
- Hasta el último minuto II - Padre de Bela / Voces adicionales
- The Trackers - Voces adicionales
Telenovelas Turcas[]
- Kasaba Doctoru - voces adicional
- Street Birds- Kadir / voces adicionales
Series Live-Action[]
- Invisible (2023) - Voces adicionales (ep. 4-5)
- Bosch - Voces adicionales (temp. 2; cap 4-5)
Series animadas[]
- Hotel Hazbin - Voz Cantada Lucifer /Voces adicionales
- The Tuis - Papá de Jimba
Series infantiles[]
Docuseries[]
- La granja de Clarkson - Voces adicionales
- The Playboy Murders - Detective Sergio Lepe
- The King Charles - Voces adicionales
- Gold Rush: Freddy Dodge's Mine Rescue - Mark McDonough
- Pesca Mortal - Marinero Summer/voces adicionales.
Reality shows[]
- The Challenge World Championship - Ben Driebergen
Programas de Televisión[]
- Cocinando como un chef - Craig Wong
- Nación fusión - Craig Wong
Audio guías[]
- Narración de Audio Guía para museo de Niebla - Voz Portugués
- Narración de Audio Guía para museos de Linares - Voz Portugués
- Narración de Audio Guía para Recoleta Dominica - Voz Portugués
Otros proyectos[]
- Proyectos Discovery Channel para DINT (2007-2008) -Voces adicionales
- Probad y ved 2012 - 2022
- Realización de voces protagónicas de predicaciones y videos de cursos de teología (2013)
- Musical Moisés, Obertura Campori Nacional de Conquistadores 2017 - Ramses
- En busca de la verdad - Pt. Borques
- Plantación de iglesias - Pt. Emilio Abdala
Locución[]
- Locución compañía internacional SAG Education/SAG internacional.
- Locución comercial para compañía internacional Chery internacional.
Estudios y empresas de doblaje[]
- Caja de Ruidos Chile
- DINT
- BCM
- Artes y Medios
- Estudio Mezcla
- Buho Estudio Creativo