Sin resumen de edición |
(→Anime) Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|ingreso_doblaje = 2002<br/>({{edad|1|1|2002}}) |
|ingreso_doblaje = 2002<br/>({{edad|1|1|2002}}) |
||
|estado = Activo |
|estado = Activo |
||
− | | |
+ | |demo1 = TSTimscam4.ogg |
+ | |demo2 = GooseMale_kungfupanda3.ogg |
||
|tamaño_de_imagen = 250px |
|tamaño_de_imagen = 250px |
||
+ | |nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano}}[[Archivo:CG_Homenaje.png|thumb|230px|Homenaje a César Garduza]] |
||
− | + | '''César Garduza '''es un actor de doblaje mexicano. |
|
− | <gallery type="slideshow"> |
||
+ | <gallery> |
||
Lynn Loud Sr. vector image.png|Lynn Loud Sr. (Papá) en [[The Loud House]], su personaje más conocido. |
Lynn Loud Sr. vector image.png|Lynn Loud Sr. (Papá) en [[The Loud House]], su personaje más conocido. |
||
MalePalaceGoose KFP3.png|Ganso del palacio en [[Kung Fu Panda 3]]. |
MalePalaceGoose KFP3.png|Ganso del palacio en [[Kung Fu Panda 3]]. |
||
Blackout-0.png|Blackout en [[Aviones 2: Equipo de rescate]]. |
Blackout-0.png|Blackout en [[Aviones 2: Equipo de rescate]]. |
||
+ | Flinty McCallahan LldH2.jpeg|Flinty McCallahan en [[Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras]]. |
||
⚫ | |||
+ | Cabra KFPLSDM.jpeg|Cabra en [[Kung Fu Panda: Los secretos del manuscrito]]. |
||
+ | TBCorbettStackhouse.png|Corbett Stackhouse en [[True Blood: Sangre verdadera]] (temp. 5-6). |
||
+ | Water-Prisoner GCBLTD.jpeg|Prisionero de agua en [[El Gato con botas: Los 3 diablos]]. |
||
SFPD2RiseApes.jpeg|Policía de San Francisco #2 (Chris Shields) en [[El planeta de los simios: (R)Evolución]]. |
SFPD2RiseApes.jpeg|Policía de San Francisco #2 (Chris Shields) en [[El planeta de los simios: (R)Evolución]]. |
||
Preacher.JPG|Preacher (Gabriel Chavarria) en [[El planeta de los simios: La guerra]]. |
Preacher.JPG|Preacher (Gabriel Chavarria) en [[El planeta de los simios: La guerra]]. |
||
Línea 22: | Línea 27: | ||
Toshi Yoshida.png|Toshi Yoshida en [[Un agente de familia|American Dad]]. |
Toshi Yoshida.png|Toshi Yoshida en [[Un agente de familia|American Dad]]. |
||
Kutzzman.jpg|Jack J. Kurtzman en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas Ninja]]. |
Kutzzman.jpg|Jack J. Kurtzman en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas Ninja]]. |
||
− | Charlie_Hamburguesa.png|Charlie Hamburguesas en |
+ | Charlie_Hamburguesa.png|Charlie Hamburguesas en [[Tío Grandpa]]. |
Entrenador Ross.png|Sr. Ross / Ross del futuro en [[Un show más: La película]]. |
Entrenador Ross.png|Sr. Ross / Ross del futuro en [[Un show más: La película]]. |
||
RockyRobinsonTAG02.png|Rocky Robinson (2ª voz) en [[El increíble mundo de Gumball]]. |
RockyRobinsonTAG02.png|Rocky Robinson (2ª voz) en [[El increíble mundo de Gumball]]. |
||
Línea 31: | Línea 36: | ||
CharaImage Philippe.png|[[w:c:es.miraculousladybug:Philippe|Philippe]] en [[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]]. |
CharaImage Philippe.png|[[w:c:es.miraculousladybug:Philippe|Philippe]] en [[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]]. |
||
Stormtrooper -2 WR.png|Stormtrooper en [[Wifi Ralph]]. |
Stormtrooper -2 WR.png|Stormtrooper en [[Wifi Ralph]]. |
||
⚫ | |||
+ | Padre de Izzy El Grinch 2018.jpeg|Padre de Izzy en [[El Grinch (2018)|El Grinch]]. |
||
Nicholascodelyoko.jpg|Nicholas Poliakoff en [[Code Lyoko]]. |
Nicholascodelyoko.jpg|Nicholas Poliakoff en [[Code Lyoko]]. |
||
EP822 Rey.png|Lord Shabboneau en [[Pokémon XY]]. |
EP822 Rey.png|Lord Shabboneau en [[Pokémon XY]]. |
||
ShibaPiano.jpg|Kōtarō Shiba en [[El bosque del piano]]. |
ShibaPiano.jpg|Kōtarō Shiba en [[El bosque del piano]]. |
||
Lui wiki 24899768 1783246871705544 7553198306356935221 n.jpg|Lui Shirasagijo en [[Beyblade Burst]]. |
Lui wiki 24899768 1783246871705544 7553198306356935221 n.jpg|Lui Shirasagijo en [[Beyblade Burst]]. |
||
− | Ken Wakashimazu (Captain Tsubasa - LLR).jpg|Ken Wakashimazu en [[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]]. |
+ | Ken Wakashimazu (Captain Tsubasa - LLR).jpg|Ken Wakashimazu (1ra voz) en [[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]]. |
+ | Jatice Lowfan (AROBMI).jpg|Jatice Lowfan en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]]. |
||
− | |||
+ | Nisuke (KDLFDH-LBDU).jpg|Nisuke en [[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]]. |
||
Maxresdefault-1538138335.jpg|Revadacty en [[Screechers Wild]]. |
Maxresdefault-1538138335.jpg|Revadacty en [[Screechers Wild]]. |
||
Passerby-smurf-smurfs-the-lost-village-7.72.jpg|Pitufo Pasante en [[Los Pitufos en la aldea perdida]]. |
Passerby-smurf-smurfs-the-lost-village-7.72.jpg|Pitufo Pasante en [[Los Pitufos en la aldea perdida]]. |
||
− | + | Enormesaurio.png|Enormesaurio en [[Ben 10 (2016)]]. |
|
Wanabee - tuff puppy.png|Wanna-Bee en [[T.U.F.F. Puppy, agente secreto]]. |
Wanabee - tuff puppy.png|Wanna-Bee en [[T.U.F.F. Puppy, agente secreto]]. |
||
VikingTours72.png|Guía de turistas del Pueblo en [[Kick Buttowski: Medio doble de riesgo]]. |
VikingTours72.png|Guía de turistas del Pueblo en [[Kick Buttowski: Medio doble de riesgo]]. |
||
Doc Beebles.jpg|El Abejero en [[Johnny Test]]. |
Doc Beebles.jpg|El Abejero en [[Johnny Test]]. |
||
TETimScam.png|Tim Scam (4ta voz) en [[Tres espías sin límite]]. |
TETimScam.png|Tim Scam (4ta voz) en [[Tres espías sin límite]]. |
||
+ | SVProfessor1.png|Profesor de la ''Academia Brooklyn'' en [[Spider-Man: Un nuevo universo]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
− | |||
− | [[Archivo:Flinty McCallahan LldH2.jpeg]] |
||
− | [[Archivo:Cabra KFPLSDM.jpeg]] |
||
− | [[Archivo:Water-Prisoner GCBLTD.jpeg]] |
||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
Línea 78: | Línea 83: | ||
*[[The Loud House]] - Lynn Loud Sr. |
*[[The Loud House]] - Lynn Loud Sr. |
||
*[[Gusano del futuro]] - Voces adicionales |
*[[Gusano del futuro]] - Voces adicionales |
||
⚫ | |||
*[[T.U.F.F. Puppy, agente secreto]] - Wanna-Bee |
*[[T.U.F.F. Puppy, agente secreto]] - Wanna-Bee |
||
*[[Star Wars:Rebels]] - Voces adicionales |
*[[Star Wars:Rebels]] - Voces adicionales |
||
Línea 90: | Línea 96: | ||
*[[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Batalla avanzada]] - Fitzwilliam |
*[[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Batalla avanzada]] - Fitzwilliam |
||
*[[Pokémon XY]] - Lord Shabboneau |
*[[Pokémon XY]] - Lord Shabboneau |
||
+ | *[[One Punch Man]] - Empleado de la asociación de héroes con barba |
||
*[[Beyblade: Shogun Steel]] - Sakyo Kurayami |
*[[Beyblade: Shogun Steel]] - Sakyo Kurayami |
||
*[[Beyblade Burst]] - Lui Shirasagi |
*[[Beyblade Burst]] - Lui Shirasagi |
||
− | *[[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]] - Ken Wakashimazu |
+ | *[[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]] - Ken Wakashimazu (1ra voz) |
+ | *[[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]] - Jatice Lowfan |
||
*[[El bosque del piano]] - Kōtarō Shiba |
*[[El bosque del piano]] - Kōtarō Shiba |
||
*[[La canción perdida]] - Voces adicionales |
*[[La canción perdida]] - Voces adicionales |
||
⚫ | |||
+ | *[[Magmell ultramarino]] - Voces adicionales |
||
=== Series de TV === |
=== Series de TV === |
||
Línea 102: | Línea 112: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
+ | *[[True Blood: Sangre verdadera]] (2010-2014) |
||
⚫ | |||
+ | **Corbett Stackhouse ([[Jeffrey Nicholas Brown]]) (temp. 5-6) |
||
⚫ | |||
+ | **Bufort Norris ([[Greg Cipes]]) (temp. 3) |
||
+ | **Godric ([[Allan Hyde]]) (temp. 4) |
||
+ | **Blackburn ([[Aaron Perilo]]) (temp. 4) |
||
+ | **Nigel Beckford ([[Henri Lubatti]]) (temp. 5) |
||
+ | **Jemarcus Kessler ([[Lawrence Adimora]]) (temp. 5) |
||
+ | **Kenneth ([[Marque Richardson]]) (temp. 6) |
||
+ | **Jesus Velasquez ([[Kevin Alejandro]]) (temp. 3, ep. 26) |
||
+ | **Shane ([[Gregorio]]) (temp. 3, ep. 26) |
||
+ | **Cooter ([[Grant Bowler]]) (temp. 3, ep. 27) |
||
+ | **Talbot Angelis ([[Theo Alexander]]) (temp. 3, ep. 28) |
||
+ | **Steve Newlin ([[Michael McMillian]]) (temp. 3, ep. 36) |
||
+ | **Hombre con Pam ([[Sam Horrigan]]) (temp. 3, ep. 39) |
||
+ | **Bucky Featherstone ([[Brandon Molale]]) (temp. 4, ep. 43) |
||
+ | **Dealer ([[Niko Nicotera]]) (temp. 4, ep. 45) |
||
+ | **Patrick Devins ([[Scott Foley]]) (temp. 4, ep. 48) |
||
+ | **Guardia de seguridad ([[Chris Jai Alex]]) (temp. 5, ep. 55) |
||
+ | **Elijah Stormer ([[Keram Malicki-Sánchez]]) (temp. 5, ep. 58) |
||
+ | **Oficial de LAVTF ([[Hugo Medina]]) (temp. 6, ep. 64) |
||
+ | **Mac Gilvary ([[Ingo Neuhaus]]) (temp. 6, ep. 68) |
||
+ | **Vampiro enloquecido ([[Victor of Aquitaine]]) (temp. 6, ep. 69) |
||
+ | **Recepcionista ([[Gary Holland]]) (temp. 7, ep. 76) |
||
+ | **Charles Dupont ([[Matthew Holmes]]) (temp. 7, ep. 77) |
||
*[[Glee: Buscando la fama]] (2011-2014) |
*[[Glee: Buscando la fama]] (2011-2014) |
||
− | **Trent ([[Dominic Barnes]]) (temp. 3 |
+ | **Trent ([[Dominic Barnes]]) (temp. 3) |
− | **Adam Crawford ([[Oliver Kieran-Jones]]) (temp. 4 |
+ | **Adam Crawford ([[Oliver Kieran-Jones]]) (temp. 4) |
− | **Stoner Brett ([[Ryan Heinke]]) (temp. 4 |
+ | **Stoner Brett ([[Ryan Heinke]]) (temp. 4) |
**Martin Fong ([[Rex Lee]]) (temp. 3, ep. 65) |
**Martin Fong ([[Rex Lee]]) (temp. 3, ep. 65) |
||
**Barman ([[Chad James Buchanan]]) (temp. 5, ep. 105) |
**Barman ([[Chad James Buchanan]]) (temp. 5, ep. 105) |
||
**Asistente ([[Tommy Bechtold]]) (temp. 5, ep. 108) |
**Asistente ([[Tommy Bechtold]]) (temp. 5, ep. 108) |
||
* [[Lindas mentirosas]] - Sargento ([[Karl T. Wright]]) (2011) |
* [[Lindas mentirosas]] - Sargento ([[Karl T. Wright]]) (2011) |
||
+ | *[[El séquito]] (2011) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | **Él mismo ([[Eminem]]) (temp. 7, ep. 10) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[El juego de tronos]] - Lancel Lannister (1ra voz) |
*[[El juego de tronos]] - Lancel Lannister (1ra voz) |
||
*[[100 questions]] - Andrew (Michael Benjamin Washington) |
*[[100 questions]] - Andrew (Michael Benjamin Washington) |
||
Línea 122: | Línea 158: | ||
*[[American Horror Story|American Horror Story: Coven]] - Director / Voces adicionales |
*[[American Horror Story|American Horror Story: Coven]] - Director / Voces adicionales |
||
*[[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (Disney / Marvel) - Voces adicionales |
*[[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (Disney / Marvel) - Voces adicionales |
||
+ | *[[El club de las cosas mágicas]] - Voces adicionales |
||
=== Películas === |
=== Películas === |
||
+ | *[[¡Shazam!]] (2019) - Voces adicionales |
||
*[[La rebelión]] (2019) - Voces adicionales |
*[[La rebelión]] (2019) - Voces adicionales |
||
+ | *[[Escape Room: Sin salida]] (2019) - Voces adicionales |
||
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] (2018) - Voces adicionales |
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] (2018) - Voces adicionales |
||
*[[Sicario: Día del Soldado]] (2018) - Voces adicionales |
*[[Sicario: Día del Soldado]] (2018) - Voces adicionales |
||
Línea 143: | Línea 182: | ||
*[[Valerian y la ciudad de los mil planetas]] (2017) - Voces adicionales |
*[[Valerian y la ciudad de los mil planetas]] (2017) - Voces adicionales |
||
*[[El planeta de los simios: La guerra]] (2017) - Preacher (Gabriel Chavarria) |
*[[El planeta de los simios: La guerra]] (2017) - Preacher (Gabriel Chavarria) |
||
− | *[[Spider-Man: De regreso a casa]] (2017) - |
+ | *[[Spider-Man: De regreso a casa]] (2017) - Profesor de historia (Wayne Pére) |
*[[Ghost in the Shell: La vigilante del futuro]] (2017) - Voces adicionales |
*[[Ghost in the Shell: La vigilante del futuro]] (2017) - Voces adicionales |
||
*[[El espacio entre nosotros]] (2017) - Voces adicionales |
*[[El espacio entre nosotros]] (2017) - Voces adicionales |
||
Línea 166: | Línea 205: | ||
*[[Orgullo, prejuicio y zombies]] (2016) - Voces adicionales |
*[[Orgullo, prejuicio y zombies]] (2016) - Voces adicionales |
||
*[[Smosh: La película]] (2015) - Voces adicionales (doblaje mexicano) |
*[[Smosh: La película]] (2015) - Voces adicionales (doblaje mexicano) |
||
− | *[[Pacto criminal]] (2015) - Voces adicionales |
+ | *[[Pacto criminal]] (2015) - Josh Bond ([[Jeremy Strong]]), Voces adicionales |
*[[007: Spectre]] (2015) - Voces adicionales |
*[[007: Spectre]] (2015) - Voces adicionales |
||
*[[Experta en crisis]] (2015) - Voces adicionales |
*[[Experta en crisis]] (2015) - Voces adicionales |
||
Línea 298: | Línea 337: | ||
=== Películas animadas === |
=== Películas animadas === |
||
+ | *[[La vida moderna de Rocko: Cambio de chip]] -Empleado Garduza |
||
+ | *[[El Grinch (2018)|El Grinch]] - Padre de Izzy |
||
+ | *[[Spider-Man: Un nuevo universo]] - Profesor de la ''Academia Brooklyn'' |
||
*[[Wifi Ralph]] - Stormtrooper |
*[[Wifi Ralph]] - Stormtrooper |
||
*[[Un show más: La película]] - Sr. Ross / Ross del futuro, Frank Smith del pasado |
*[[Un show más: La película]] - Sr. Ross / Ross del futuro, Frank Smith del pasado |
||
Línea 327: | Línea 369: | ||
*[[Ploey: Cabeza de chorlito]] - Voces adicionales |
*[[Ploey: Cabeza de chorlito]] - Voces adicionales |
||
*[[Pie pequeño (2018)|Pie pequeño]] - Voces adicionales |
*[[Pie pequeño (2018)|Pie pequeño]] - Voces adicionales |
||
⚫ | |||
*[[Yellow is the New Black]] - Voces adicionales |
*[[Yellow is the New Black]] - Voces adicionales |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | === Películas de Anime === |
||
+ | *[[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]] - Nisuke |
||
=== Cortos animados === |
=== Cortos animados === |
||
Línea 339: | Línea 382: | ||
== Estudios y empresas de doblaje == |
== Estudios y empresas de doblaje == |
||
+ | * [[Candiani Dubbing Studios]] |
||
* [[CineDub]] |
* [[CineDub]] |
||
* [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
* [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
||
Línea 346: | Línea 390: | ||
* [[Labo]] |
* [[Labo]] |
||
* [[New Art Dub]] |
* [[New Art Dub]] |
||
+ | * [[Producciones Grande]] |
||
* [[SDI Media de México]] |
* [[SDI Media de México]] |
||
* [[Sebastians]] |
* [[Sebastians]] |
||
+ | * [[Sensaciones Sónicas]] |
||
* [[Sysdub]] |
* [[Sysdub]] |
||
* [[Taller Acústico S.C.]] |
* [[Taller Acústico S.C.]] |
||
Línea 358: | Línea 404: | ||
[[Categoría:Actores de doblaje de México]] |
[[Categoría:Actores de doblaje de México]] |
||
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]] |
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Actores de los años 2000]] |
[[Categoría:Actores de los años 2000]] |
||
⚫ |
Revisión del 21:37 10 oct 2019
César Garduza es un actor de doblaje mexicano.
Filmografía
Series animadas
- Cleveland - Bruce (cameos)
- Padre de familia - Bruce (desde temp.6)
Otros
- Un agente de familia - Toshi
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Falcon
- LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload - Falcon
- Code Lyoko - Nicholas
- Tortugas Ninja - Jack J. Kurtzman
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - Guía de turistas del Pueblo / Voces adicionales
- Manny a la obra - Sneezy
- Johnny Test - El Abejero (Doc Beebles)
- Marvel Mash-Up - Distintos personajes
- Los Simpson - Kirk Van Houten (Temp. 25-presente) / Voces adicionales
- MAD - Voces adicionales (4ª temp. eps. 100-103)
- Un show más - Vagabundo / Voces adicionales (temp. 5-8)
- Hora de aventura - Muerte (3ª voz) / Mayordomo Mentita (6ª voz)
- Tres espías sin límite - Tim Scam (4ta voz)
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Philippe
- Voltron: El defensor legendario - Kemp
- El increíble mundo de Gumball - Rocky Robinson (2da voz) / Billy Parham
- Tío Grandpa - Charlie Hamburgesas, Voces adicionales
- The Loud House - Lynn Loud Sr.
- Gusano del futuro - Voces adicionales
- Los autos locos - Voces adicionales
- T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Wanna-Bee
- Star Wars:Rebels - Voces adicionales
Participación sin identificar
Anime
- One Piece - Sr. 9 y Zanahoria
- Knights of Sidonia - Mochikuni Akai
- Pokémon: Batalla avanzada - Fitzwilliam
- Pokémon XY - Lord Shabboneau
- One Punch Man - Empleado de la asociación de héroes con barba
- Beyblade: Shogun Steel - Sakyo Kurayami
- Beyblade Burst - Lui Shirasagi
- Captain Tsubasa: La leyenda regresa - Ken Wakashimazu (1ra voz)
- Akashic Records of Bastard Magic Instructor - Jatice Lowfan
- El bosque del piano - Kōtarō Shiba
- La canción perdida - Voces adicionales
- Baki - Voces adicionales
- Magmell ultramarino - Voces adicionales
Series de TV
- Hannah Montana - Thor
- ¡Buena suerte, Charlie! - Gravy
Otros
- True Blood: Sangre verdadera (2010-2014)
- Corbett Stackhouse (Jeffrey Nicholas Brown) (temp. 5-6)
- Bufort Norris (Greg Cipes) (temp. 3)
- Godric (Allan Hyde) (temp. 4)
- Blackburn (Aaron Perilo) (temp. 4)
- Nigel Beckford (Henri Lubatti) (temp. 5)
- Jemarcus Kessler (Lawrence Adimora) (temp. 5)
- Kenneth (Marque Richardson) (temp. 6)
- Jesus Velasquez (Kevin Alejandro) (temp. 3, ep. 26)
- Shane (Gregorio) (temp. 3, ep. 26)
- Cooter (Grant Bowler) (temp. 3, ep. 27)
- Talbot Angelis (Theo Alexander) (temp. 3, ep. 28)
- Steve Newlin (Michael McMillian) (temp. 3, ep. 36)
- Hombre con Pam (Sam Horrigan) (temp. 3, ep. 39)
- Bucky Featherstone (Brandon Molale) (temp. 4, ep. 43)
- Dealer (Niko Nicotera) (temp. 4, ep. 45)
- Patrick Devins (Scott Foley) (temp. 4, ep. 48)
- Guardia de seguridad (Chris Jai Alex) (temp. 5, ep. 55)
- Elijah Stormer (Keram Malicki-Sánchez) (temp. 5, ep. 58)
- Oficial de LAVTF (Hugo Medina) (temp. 6, ep. 64)
- Mac Gilvary (Ingo Neuhaus) (temp. 6, ep. 68)
- Vampiro enloquecido (Victor of Aquitaine) (temp. 6, ep. 69)
- Recepcionista (Gary Holland) (temp. 7, ep. 76)
- Charles Dupont (Matthew Holmes) (temp. 7, ep. 77)
- Glee: Buscando la fama (2011-2014)
- Trent (Dominic Barnes) (temp. 3)
- Adam Crawford (Oliver Kieran-Jones) (temp. 4)
- Stoner Brett (Ryan Heinke) (temp. 4)
- Martin Fong (Rex Lee) (temp. 3, ep. 65)
- Barman (Chad James Buchanan) (temp. 5, ep. 105)
- Asistente (Tommy Bechtold) (temp. 5, ep. 108)
- Lindas mentirosas - Sargento (Karl T. Wright) (2011)
- El séquito (2011)
- Billy Walsh (Rhys Coiro) (temp. 7, ep. 9)
- Él mismo (Eminem) (temp. 7, ep. 10)
- Scrubs - Ed Dhandapani (Aziz Ansari) (2009)
- Ugly Betty - Tyler
- El juego de tronos - Lancel Lannister (1ra voz)
- 100 questions - Andrew (Michael Benjamin Washington)
- Las espías - Duncan (Jamie Igleheart)
- Los guerreros wasabi - Sensei Ty (Ian Reed Kesler)
- Lindas mentirosas - Sargento (Karl T. Wright)
- The Comeback - RuPaul
- Treme - Voces adicionales
- American Horror Story: Coven - Director / Voces adicionales
- Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D (Disney / Marvel) - Voces adicionales
- El club de las cosas mágicas - Voces adicionales
Películas
- ¡Shazam! (2019) - Voces adicionales
- La rebelión (2019) - Voces adicionales
- Escape Room: Sin salida (2019) - Voces adicionales
- Matar o morir (2018) - Voces adicionales
- Sicario: Día del Soldado (2018) - Voces adicionales
- Jurassic World: El reino caído (2018) - Voces adicionales
- Sin filtro (2018) - Vendedor (Scott Patey)
- Los extraños: Cacería nocturna (2018) - Voces adicionales
- Avengers: Infinity War (2018) - Voces adicionales
- Ready Player One: Comienza el juego (2018) - Voces adicionales
- Game Over, Man! (2018) - Joel McHale, Steve-O, Chris Pontius
- Las travesuras de Peter Rabbit (2018) - Voces adicionales
- Tomb Raider: Las aventuras de Lara Croft (2018) - Voces adicionales
- El robo perfecto (2018) - Voces adicionales
- Pantera Negra (2018) - Voces adicionales
- Mamá se fue de viaje (2017) - DiCaprio (Martín Piroyansky)
- Dunkerque (2017) - Voces adicionales
- Línea mortal: Al límite (2017) - Voces adicionales
- Blade Runner 2049 (2017) - Voces adicionales
- Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017) - Voces adicionales
- El planeta de los simios: La guerra (2017) - Preacher (Gabriel Chavarria)
- Spider-Man: De regreso a casa (2017) - Profesor de historia (Wayne Pére)
- Ghost in the Shell: La vigilante del futuro (2017) - Voces adicionales
- El espacio entre nosotros (2017) - Voces adicionales
- Fragmentado (2017) - Voces adicionales
- Logan (2017) - Voces adicionales
- El Aro 3 (2017) - Voces adicionales
- Monster Trucks (2017) - Voces adicionales
- Reina de Katwe (2016) - Cirujano (Tebandeke Samuel)
- La gran muralla (2016) - Voces adicionales
- Resident Evil: Capítulo final (2016) - Voces adicionales
- Max Steel (2016) - Voces adicionales
- Hasta el último hombre (2016) - Randall Fuller "Profe" (Richard Pyros)
- Inframundo: Guerras de sangre (2016) - Voces adicionales
- Jack Reacher: Sin regreso (2016) - Voces adicionales
- La llegada (2016) - Voces adicionales
- Doctor Strange: Hechicero supremo (2016) - Fisioterapeuta (Kobna Holdbrook-Smith)
- Los siete magníficos (2016) - Voces adicionales
- El buen amigo gigante (2016) - Voces adicionales
- 13 horas: Los soldados secretos de Bengasi (2016) - Voces adicionales
- X-Men: Apocalipsis (2016) - Oficial de comunicaciones (Ian Geldart)
- Capitán América: Civil War (2016) - Voces adicionales
- Orgullo, prejuicio y zombies (2016) - Voces adicionales
- Smosh: La película (2015) - Voces adicionales (doblaje mexicano)
- Pacto criminal (2015) - Josh Bond (Jeremy Strong), Voces adicionales
- 007: Spectre (2015) - Voces adicionales
- Experta en crisis (2015) - Voces adicionales
- La verdad oculta (2015) - Voces adicionales
- Guerra de papás (2015) - Amigo de Jerry (Billy Slaughter)
- En el corazón del mar (2015) - Voces adicionales
- Revancha (2015) - Voces adicionales
- Everest (2015) - John Krakauer (Michael Kelly)
- Maze Runner: Prueba de fuego (2015) - Voces adicionales
- Dos locas en fuga (2015) - Travestí (Precious Roberson) y Wayne (David Jensen)
- Los 4 fantásticos (2015) - Voces adicionales
- El reino de los monos (2015) - Voces adicionales
- Exorcismo en el Vaticano (2015) - Voces adicionales
- Ant-Man: El Hombre Hormiga (2015) - Voces adicionales
- Terminator: Génesis (2015) - Detective O'Brien joven (Wayne Bastrup)
- Jurassic World: Mundo jurásico (2015) - Jim Drucker (Matt Burke)
- 30 días para ir a la cárcel (2015) - Rico (Joshua Joseph Gillum)
- Spy: Una espía despistada (2015) - Voces adicionales
- Terremoto: La falla de San Andrés (2015) - Jonathan (Hugh Francis)
- Tomorrowland (2015) - Voces adicionales
- Mad Max: Furia en el camino (2015) - Voces adicionales
- El gran pequeño (2015) - Sir Pent (David Ury)
- Rápidos y furiosos 7 (2015) - Armando (Romeo Santos)
- Avengers: Era de Ultrón (2015) - Voces adicionales
- La Cenicienta (2015) - Voces adicionales
- Bienvenidos al ayer (2015) - Voces adicionales
- Bob esponja: Un Héroe Fuera del Agua (2015) - Pez en la burbuja/Voces adicionales
- El destino de Júpiter (2015) - Técnico
- Vicio propio (2014) - Voces adicionales
- Francotirador (2014) - Voces adicionales
- Desechos y esperanza (2014) - Voces adicionales
- Sn. Vincent (2014) - Voces adicionales / Narrador de programa (Richard Ford) (versión Prodisc/Cine)
- La dama de negro 2: El ángel de la muerte (2014) - Voces adicionales
- Terror en la calle Mockingbird (2014) - Gary (Colby French)
- El juez (2014) - Billy, Voz en off, Cuello rojo 2, Hombre 3, Jurado 7
- Un paseo por las tumbas (2014) - Detective (Johnny Otto) y Dueño de tienda (David Anzuelo)
- Quiero matar a mi jefe 2 (2014) - Director de escena, Diseñador Caddy, Espectador, Asistente, Miembro X
- Alexander y un día terrible, horrible, malo... ¡Muy malo! (2014) - Voces adicionales
- Boyhood: Momentos de una vida (2014) - Ted (Steven Prince)
- Drácula, la historia jamás contada (2014) - Padre de Mihai (Phil Zimmerman)
- 12 horas para sobrevivir (2014) - Roddy (Niko Nicotera)
- Nuestro video prohibido (2014) - Voces adicionales
- Comando Especial 2 (2014) - Tatuador (Oscar Gale)
- Si decido quedarme (2014) - Anunciador 1, Operador e Invitado 1
- Tortugas Ninja (2014) - Voces adicionales
- Agentes del desorden (2014) - Ejecutivo creativo #2 (Dane Davenport) y Locutor en partido de fútbol americano
- Hércules (2014) - Voces adicionales
- Pueblo chico, pistola grande (2014) - Voces adicionales
- Buenos vecinos (2014) - Voces adicionales
- Maléfica (2014) - Voces adicionales
- Godzilla (2014) - Voces adicionales
- Cloud 9 (2014) - Sam (Andrew Caldwell)
- El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro (2014) - Voces adicionales
- Need for Speed: La película (2014) - Productor de noticias (Han Soto) y Piloto de la fuerza aérea (John Gatins)
- Un corazón normal (2014) - Voces adicionales
- RoboCop (2014) - Voces adicionales
- Código sombra: Jack Ryan (2014) - Voces adicionales
- Frecuencia mortal 3 (2014) - Voces adicionales
- Jimi: Todo está de mi lado (2013) - Andrew Loog Oldham (Robbie Jarvis)
- Cuernos (2013) - Exhibicionista (Eric Pollins)
- 12 años esclavo (2013) - Esclavo en velorio (versión Buena Vista)
- Sólo amigos? (2013) - Voces adicionales
- El sobreviviente (2013) - Voces adicionales
- Mandela: Una larga caminata hacia la libertad (2013) - Voces adicionales
- El quinto poder (2013) - Marcel Rosenbach (Alexander Beyer)
- El abuelo sinvergüenza (2013) - Voces adicionales
- Cuestión de tiempo (2013) - Jimmy Kincade (Tom Hughes)
- Carrie (2013) - Kenny Garson (Kyle Mac)
- Circuito cerrado (2013) - Voces adicionales
- Hermanos en armas (2013) - Teemo (Kyle Russell Clements)
- La noche de la expiación (2013) - Voces adicionales
- Elysium (2013) - Voces adicionales
- El conjuro (2013) - Estudiante en conferencia #1
- Titanes del pacífico (2013) - Voces adicionales
- La caída de la Casa Blanca (2013) - Voces adicionales
- Wolverine: Inmortal (2013) - Voces adicionales
- Guerra Mundial Z (2013) - Voces adicionales
- ¿Qué pasó ayer? Parte III (2013) - Farmacéutico (Oliver Cooper)
- Chicas armadas y peligrosas (2013) - Hombre de cuello azul (Ben Falcone) y Vendedor (Mitch Silpa)
- El infiltrado (2013) - Voces adicionales
- Ladrona de identidades (2013) - Voces adicionales
- El hombre de acero (2013) - Voces adicionales
- Iron Man 3 (2013) - Hombre del celular (Matt Nye) y Guardia del Presidente
- Duro de matar: Un buen día para morir (2013) - Voces adicionales
- Hansel y Gretel: Cazadores de brujas (2013) - Voces adicionales
- Magic Mike (2012) - Tobias (Gabriel Iglesias) (3ra. versión)
- Silver Linings Playbook (2012) - Voces adicionales
- Piel verdadera (2012) - Voces adicionales
- Amenaza roja (2012) - Voces adicionales
- S.O.S. Familia en apuros (2012) - Voces adicionales
- Buscando un amigo para el fin del mundo (2012) - Voces adicionales
- Batman: El caballero de la noche asciende (2012) - Barsad (Josh Stewart) y Voces adicionales
- Alex Cross: En la mente del asesino (2012) - Voces adicionales
- Cirque Du Soleil: Mundos Lejanos (2012) - Voces adicionales
- Las ventajas de ser invisible (2012) - Voces adicionales
- Ése es mi hijo (2012) - DJ del Club (Colin Quinn)
- El sorprendente Hombre Araña (2012) - Voces adicionales
- Eternamente comprometidos (2012) - Cliente de tacos (Da'Vone McDonald)
- American Pie: El reencuentro - Sherman (Chris Owen)
- The Avengers: Los Vengadores (2012) - Voces adicionales
- Los juegos del hambre (2012) - Flavius (Nelson Ascencio) y Técnico de rastreo
- Los tres chiflados (2012) - Voces adicionales
- Contrabando (2012) - Walter (Jason Mitchell)
- La cabaña del terror (2011) - Matthew Buckner (Dan Payne)
- El castor (2011) - Jared (Zachary Booth)
- El planeta de los simios: (R)Evolución (2011) - Policía de San Francisco #2 (Chris Shields)
- Caballo de guerra (2011) - Voces adicionales
- Un día (2011) - Voces adicionales
- Princesa por accidente (2011) - Voces adicionales
- Capitán América: El primer vengador (2011) - Voces adicionales
- El Big Bang (2010) - Puss (Snoop Dogg)
- Robin Hood (2010) - Voces adicionales
- La fuente del amor (2010) - Voces adicionales
- Loco corazón (2009) - Voces adicionales
- Star Trek (2009) - Voces adicionales
- G.I. Joe: El origen de Cobra (2009) - Voces adicionales
- Silencio en el lago (2008) - Voces adicionales
- Un viaje de aquellos (2008) - Voces adicionales
- El día del crimen (2006) - Voces adicionales
- Hombre peligroso (2005) - Andre Baptiste Jr. (Sammi Rotibi)
- La chica del verano (2004) - Paul Fletcher (Jason Ritter)
- Pijamada (2004) - Ren (Sam Huntington)
- Una joven pareja de idiotas (2003) - Lewis (Shia LaBeouf)
- Ahora sí es amor (2003) - Christian
- En lo profundo del Lago Ness (2002) - Voces adicionales
- Transformers: La venganza de los caídos - Voces adicionales
- Cowboys y aliens (2011) - Voces diversas
Telefilms
- Sin filtro (2018) - Vendedor (Scott Patey)
Películas animadas
- La vida moderna de Rocko: Cambio de chip -Empleado Garduza
- El Grinch - Padre de Izzy
- Spider-Man: Un nuevo universo - Profesor de la Academia Brooklyn
- Wifi Ralph - Stormtrooper
- Un show más: La película - Sr. Ross / Ross del futuro, Frank Smith del pasado
- Coco - Vendedor de camisetas
- Kung Fu Panda 3 - Ganso del palacio
- Aviones 2: Equipo de rescate - Blackout
- Grandes héroes - Científico que dice "Señor, perdimos contacto con la capsula"
- La fiesta de las salchichas - Salsa Curry
- Los Pitufos en la aldea perdida - Pitufo Pasante
- Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras - Flinty McCallahan
- Monstruos vs. Aliens - Voces adicionales
- Mi villano favorito - Voces adicionales
- Happy Feet 2: El pingüino - Voces adicionales
- Operación regalo - Voces adicionales
- Las aventuras de Tintín - Voces adicionales
- Madagascar 3: Los fugitivos - Voces adicionales
- El reino secreto - Voces adicionales
- Turbo - Voces adicionales
- HOME: No hay lugar como el hogar - Voces adicionales
- Un gran dinosaurio - Voces adicionales
- Una familia espacial - Voces adicionales
- Zootopia - Voces adicionales
- Angry Birds: La película - Voces adicionales
- Un jefe en pañales - Voces adicionales
- Emoji: La película - Voces adicionales
- ¡Perrito! - Voces adicionales
- Deep, el pulpo - Voces adicionales
- La estrella de Belén - Voces adicionales
- Ploey: Cabeza de chorlito - Voces adicionales
- Pie pequeño - Voces adicionales
- Yellow is the New Black - Voces adicionales
Películas de Anime
Cortos animados
- Kung Fu Panda: Los secretos del manuscrito - Cabra
- El Gato con botas: Los 3 diablos - Prisionero de agua
Videojuegos
- Lego Dimensions - Gravis
Estudios y empresas de doblaje
- Candiani Dubbing Studios
- CineDub
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- IDF (desde 2018)
- KiteTeam
- Labo
- New Art Dub
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
Enlaces Externos
- César Garduza en Twitter.
- César Garduza en Facebook.