César Beltrán es un actor de doblaje mexicano.
Prisionero Lindo-Lindo en One Punch Man. General Pryde en Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker. Phillip Van Atter en American Crime Story. Morgan en One Piece. Hisashi Atami en Kengan Ashura. Capitan Ozar en Voltron: El defensor legendario. Xerosic en Pokémon XYZ. Loco Magma en Pokémon Sun & Moon. Toshiyuki Mozumi / "Sebastian" en Kuromukuro. Yamamoto en Yu-Gi-Oh! VRAINS. Gumbus en El ascenso de las Tortugas Ninja. Profesor Sergio en Mónica joven. Ripto en Spyro Reignited Trilogy. Sea King en Lego DC Super-Villains. Desaad también en Lego DC Super-Villains. Krunk en Crash Team Racing Nitro-Fueled. Sr. Mendoza en Call of Duty: Black Ops III. Joe Haslin "Recompensa" en Days Gone. |
Sumario
Filmografía
Películas
- Hugo Battersby / Loco Chanelle en Todos hablan de Jamie (2021) (trailer)
- General Pryde en Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker (2019)
Morné Visser
- Sr. Flynn en El stand de los besos 2 (2020)
- Sr. Flynn en El stand de los besos (2018)
Otros:
- Smee (Ned Dennehy) en Érase una vez (2020)
- Hugo Martínez (Sergio Peris-Mencheta) en Rambo: Last Blood (2019) (tráiler)
- Ted (Vincent Kartheiser) en Crypto (2019)
- Philip Jiang (Phil Nee) en Jefa por accidente (2018)
- Matón #3 (Chris LeBlanc) en Las crónicas de Navidad (2018)
- Mi cena con Hervé (2018)
- Roger Moore (Mark Umbers)
- Merv Griffin (Robert Curtis Brown)
- Pastor (Fred Bishop)
- Vendedor de Dunkin' Donuts (Denis Michallet)
- Nada que perder (2018)
- Mendigo (Antônio Gonzalez)
- Reportero 1 (Danilo Sacramento)
- Detenido 4 (Jorge Cerutti)
- Guardia del juzgado (John Vernieu) en Judy Wood (2018)
- J.J. Abrams (Él mismo) en The Disaster Artist: Obra Maestra (2017)
- Mike (Vic Stagliano) en Mi madre y yo (2016)
- Sr. Randolph (Bill Cobbs) en La gran Gilly Hopkins (2015) (redoblaje)
- Sgto. Teasley (E. Roger Mitchell) en Captive (2015)
- Bao Yuen (Michael Zhang) en Guerreros del espacio (2013)
- Voces adicionales en La Nochebuena es mi condena (2020)
- Voces adicionales en Las brujas (2020)
- Voces adicionales en Artemis Fowl: El mundo subterráneo (2020)
- Voces adicionales en Bulbbul (2020)
- Voces adicionales en Maldición en el tercer piso (2019)
- Voces adicionales en Los caballeros (2019)
- Voces adicionales en Abigail: Ciudad fantástica (2019)
- Voces adicionales en La posesión de Mary (2019)
- Voces adicionales en Brightburn: Hijo de la Oscuridad (2019)
- Voces adicionales en La rebelión (2019)
- Voces adicionales en En el juego del asesino (2018)
- Voces adicionales en Illang: La brigada del lobo (2018)
- Voces adicionales en Hell Fest: Juegos diabólicos (2018)
- Voces adicionales en Dios en el camino (2018)
- Voces adicionales en Rascacielos: Rescate en las alturas (2018)
- Voces adicionales en Pesadilla en el infierno (2018)
- Voces adicionales en Maze Runner: La cura mortal (2018)
- Voces adicionales en La noche del demonio: La última llave (2018)
- Voces adicionales en Mike y Dave, los busca novias (2016)
- Voces adicionales en Dos tipos peligrosos (2016) (versión Diamond Films)
- Voces adicionales en El nacimiento de una nación (2016)
- Voces adicionales en Everest (2015)
- Voces adicionales en Mi verano en Provenza (2014)
- Voces adicionales en Dame la mano (2014)
- Voces adicionales en El mayordomo (2013) (versión Diamond Films)
- Roland en El ángel del deseo (2010)
Series de televisión
- You (2018)
- Hombre en bar (Patrick K. Dooley) (temp. 1, ep. 1)
- Ed (James P. Rees) (temp. 1, ep. 4)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (2017-2018)
- Byron Marks (Will Chase) (temp. 19, ep. 411)
- William Labott (Ray Mckinnon) (temp. 19, ep. 430)
- Jed Karey (Kurt Fuller) (temp. 20)
- Arlo Beck (Sebastian Roché) (temp. 20, ep. 439)
- Gary Cole (William Sadler) (temp. 20, ep. 450)
- Justin 'Snake Eye' Anderson (Orlando Jones) (temp. 20, ep. 456)
- Mensajero de Pompeyo (Bryce Langston) en Espartaco: La guerra de los condenados (versión Starz) (2013)
- Espartaco: Sangre y arena (versión Starz) (2010)
- Mensajero de Marcellus (Francis Mountjoy) (temp. 1, ep. 6)
- Guardia (Matthew Saville) (temp. 1, ep. 9)
- Phillip Van Atter (Michael McGrady) en American Crime Story
- Voces adicionales en The OA
- Voces adicionales en Elemental
- Voces adicionales en El club de las cosas mágicas
- Voces adicionales en El mundo oculto de Sabrina
Miniseries
- Oshan (Chum Ehelepola) en Desplazados
Series animadas
- Capitán Ozar (temp. 8) en Voltron: El defensor legendario
- Sargento (ep. 10) en She-Ra y las princesas del poder
- Gumbus / Voces adicionales en El ascenso de las Tortugas Ninja
- Beto en Rápidos y furiosos: Espías al volante
- Voces adicionales en Bunnicula: El conejo vampiro
- Voces adicionales en (Des)encanto
- Voces adicionales en Final Space
Películas animadas
- Empleado de Conglom-O en La vida moderna de Rocko: Cambio de chip
- Voces adicionales en Parque mágico
- Voces adicionales en Pajaritos a volar
Anime
- Prisionero Lindo-Lindo en One Punch Man
- Morgan en One Piece
- Ryōya Komori en Ghost Hound
- Toshiyuki Mozumi / "Sebastian" en Kuromukuro
- Grimms en SWORDGAI
- Xerosic en Pokémon XY
- Loco Magma en Pokémon Sun & Moon
- Cocinero (ep. 4), Informante (ep. 11), Ayudante de Jamo y Aldeanos en Black Clover
- Naochika Arisaki en Joker Game
- Aventurero en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
- Hisashi Atami en Kengan Ashura
- Yamamoto en Yu-Gi-Oh! VRAINS
- Voces adicionales en La vida desastrosa de Saiki K.: El despertar
- Voces adicionales en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Películas de anime
- Father Balder en Bayonetta: Destino sangriento
- Voces adicionales en La película Pokémon: El poder de todos
Telenovelas y series brasileñas
- Jorge Luis da Silva "Mandarín" (Che Moais) en Carceleros
- Cándido da Fonseca Galvão "Don Obá de África" en (Thiago Justino) en El tiempo no para
- Héctor (Luiz Nicolau) (eps. 11-21) en Jesús
- Nuevo sol
- Juez (Jandir Ferrari)
- Djalma Marañón "Djalminha" (Dody Só) (ep. 16)
- Gaetano Pricelli (Jairo Mattos) en Orgullo y pasión
- Samuel (Tairone Vale) en Salve al rey
- Lic. Mora (Wither Dalus) en Trece días lejos del sol
- Lindomar (Hossen Minussi) en El otro lado del paraíso
- Delegado Siqueira Motta (Marcelo Escorel) en La trampa
- Alan Delano (Raul Gazolla) en Querer sin límites
- Joel (William Amaral) en El rico y Lázaro
Videojuegos
- Krunk en Crash Team Racing Nitro-Fueled (2019)
- Bruto Degenerado en Rage 2 (2019)
- Joe Haslin "Recompensa" en Days Gone (2018)
- Lego DC Super-Villains (2018)
- Sea King
- Desaad
- Spyro Reignited Trilogy (2018)
- Nils
- Leteef
- Mazi
- Lyle
- Bubba
- Ripto
- Marine 3 / Soldado EEUU 3 en Call of Duty: Modern Warfare (2019)
- Señor Mendoza en Call of Duty: Black Ops 4 (2018)
- Voz del Origen en Doom (2016)
- Voces adicionales en Assassin's Creed: Unity (2014)
- Voces adicionales en Prey (2018)
- Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2 (2019)
Documentales
- Dick Cavett joven en Jane Fonda en cinco actos
- Jafar en Robin Williams: Entra a mi mente
- Voces adicionales en The Beatles: De gira ocho días a la semana
Estudios y empresas de doblaje
- Candiani Dubbing Studios
- CineDub (desde 2018)
- Diseño en Audio (desde 2020)
- Dubbing House
- Globo
- IDF
- Jarpa Studio
- Keywords Studios México - Lola MX
- KiteTeam
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- LAS Dubbing
- Made in Spanish
- New Art Dub
- Pink Noise México (desde 2019)
- Producciones Grande (desde 2019)
- SDI Media de México (desde 2018)
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- Sysdub
- Universal Cinergía Dubbing (desde 2021)
- WG
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.