César Alarcón (30 de septiembre de 1978) es un actor, traductor, adaptador y gerente creativo de doblaje mexicano. Está casado con la actriz de doblaje Cynthia de Pando. Actualmente vive en Vancouver, Canadá.
Información
Ha trabajado para distintas empresas de doblaje desde 1996, empezando como gerente de asistente de producción para Sono-Mex Doblajes, S. A. hasta 1998. De 1998 a 1999 fue gerente de producción de Copa Producciones donde aseguró cuatro de los principales clientes de la empresa en la época como Sony Pictures, 20th Century Fox, Cinevisa y CNI Canal 40.
No fue hasta 1999 que fue contratado como gerente creativo de Disney Character Voices International permaneciendo en ese puesto hasta 2007.
Desde el 2008 empezó a ofrecer servicios como productor y consultor independiente para estudios como Paramount y Fox para los doblajes de varios proyectos. Al mudarse a Canadá empezó a trabajar en distintos aspectos de producción de series de televisión grabadas ahí como Supergirl.
Filmografía
Películas
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero - Voces adicionales
Películas animadas
- Los Increíbles - Voces adicionales
- Cars: Una aventura sobre ruedas - Skip Ricter
- La familia del futuro - Voces adicionales
Series animadas
- Las nuevas locuras del emperador - Voces adicionales
Traducción-Adaptación
- Hannah Montana (temp. 3-4)
- Manny a la obra (temp. 2-3)
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños
- Los imaginadores
- Iron Man: El hombre de hierro
- Studio DC: Almost Live
- La sirenita 3: los comienzos de Ariel
- Hannah Montana: La película
- Estoy en la banda
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
- Iron Man 2
- Bobinogs
- El fantástico Sr. Zorro
- Diarios de vampiros
- Quiero matar a mi jefe
- La teoría del Big Bang (temp. 6-actual)
- Sacrificios de familia (temp. 4)
- Chica rara
- Mad Men (temp. 5-actual)
- Norbit
- El almacén 13
- The Glades: Sol mortal (temp. 3)
- 30 noches de actividad paranormal con el diablo adentro de la chica con el tatuaje de dragón
- MAD (temp. 3)
- The Thundermans
- Actividad paranormal 3
- Actividad paranormal: La dimensión fantasma
- Un tipo rudo 2
- Un tipo rudo 3
- Puffin Rock
- Alien: Desde las Sombras (2016)
Supervisor creativo (control de calidad)
- Avatar
- Sherlock Holmes
- Alvin y las Ardillas 2
- Fantastic Mr. Fox
- Lost
- La casa de Mickey Mouse
- Mis amigos Tigger y Pooh
- Saw: El juego del miedo VI