C&G Dubbing Studio

C&G Dubbing Studio
Información profesional
Nombre del estudio	C&G Dubbing Studio
Ubicación principal	Calle Tepantongo 208, Reynosa Tamaulipas, Azcapotzalco, 02200 Ciudad de México, CDMX
Servicios	Doblaje al español Traducción de dialogos
Sindicatos	Independiente
País de ubicación	México
Estado	Activo

Attack on Titan y las películas recopilatorias. Cowboy Bebop (versión Funimation). Lupin III: El primero.

C&G Dubbing Studio es una empresa mexicana de doblaje y traducción de diálogos ubicada en la Ciudad de México fundada por los actores de doblaje Carlos Monroy y Gerardo Ortega.

Lista de trabajos

Animes

• Sakura Card Captors (redoblaje de “La sección de Kero” y presentación)
• Attack on Titan
• Cowboy Bebop (redoblaje)

Películas de Anime

• Attack on Titan: El arco y la flecha escarlata
• Attack on Titan: Alas de la libertad
• Attack on Titan: El rugido del despertar
• Lupin III: El primero

Plantel Actoral

Actores de doblaje

Abraham Vega Ado Darkian Alberto Bernal Alex Villamar Alfonso Obregón Alfredo Gabriel Basurto Alfredo Tovar Andrés Gutiérrez Coto Ángel Pardo Arturo Castañeda Brandon Santini Beto Castillo Carlos Ballarta Carlos del Campo Carlos del Carmen Carlos Hernández Carlos Enrique Bonilla Carlos Hugo Hidalgo Carlos Monroy Carlos Segundo César Garduza Chrisstian Napoleón Daniel Abundis David Allende Diego Becerril Ditter Ruiz Eduardo Martínez Eduardo Tejedo Eleazar Muñoz Enzo Fortuny Fabián Mejía Esteban Desco Fernando Moctezuma Ferso Velázquez Francisco Reséndez

Gabo Juárez Gerardo Ortega Gerardo Reyero Gerardo Vásquez Guillermo Coria Guillermo López Gustavo Melgarejo Héctor Estrada Héctor Ireta de Alba Héctor Mena Herman López Hilario Arellano Hugo Núñez Humberto Rivera Humberto Vélez Hugo Navarrete Idzi Dutkiewicz Ilitch Pichardo Irwin Daayán Ismael Verástegui Jaime Alberto Carrillo Jared Mendoza Javi Sánchez Jesse Conde José Antonio Macías José Gilberto Vilchis José Luis Portela José Murguía Juan Carlos Murua Luis Navarro Luis Leonardo Suárez Mario Arvizu Mario Castañeda Mauricio Pérez

Miguel Ángel Leal Miguel Ángel Ruiz Milton Wolch Moisés Palacios Noé Velázquez Octavio Rojas Omar Sánchez Omar Trevel Óscar de la Rosa Óscar Flores Óscar Garibay Óscar López Osvaldo Trejo Rodríguez Pedro D'Aguillón Jr. Rafael Escalante Raymundo Armijo René Fouilloux René García Ricardo Brust Ricardo Tejedo Ricardo Rocha Roberto Mendiola Rolando de la Fuente Román Abreo Rubén Moya Rubén Trujillo Samuel Lazcano Saúl Alvar Ulises Alvear Ulises Maynardo Zavala Víctor Delgado Víctor Ugarte Walther González Yamil Atala

Actrices de doblaje

Alicia Barragán Alina Galindo Amanda Hinojosa América Torres Ana Lobo Ayari Rivera Cecilia Esquivel Cristina Hernández Danann Galván Desireé González Diana Huicochea Diana Nolan Dolores Mondragón Dulce Guerrero Elsa Covián Erica Edwards

Erika Langarica Erika Ugalde Giselle Campos Guadalupe Cruz Iarel Verduzco Isabel Martiñón Itzel Jaramillo Karen Fonseca Karla Vega Jahel Morga Jennifer Medel Juana Saucedo Laura Torres Lili Vela Liliana Barba Love Santini

Maggie Vera Martha Rave Marylú Castellanos Melissa Hernández Monserrat Aguilar Mildred Barrera Olinca Hidalgo Pamela Cruz Patricia Hannidez Rebeca Gómez Rommy Mendoza Rosalinda Márquez Rossy Aguirre Sandra Olarra Sarah Souza Vanessa Olea

Directores

• Cristina Hernández
• Gerardo Ortega

Traductores y adaptadores

• Brenda Nava
• Diana Nolan
• Jennifer Medel

Personal

• Antonio Colín - ingeniero de mezcla
• Carlos Monroy - asistente de producción

Clientes

• Artworks
• Funimation
• KEM Media
• Konnichiwa Festival