Bunnicula: El conejo vampiro es una serie animada basada en los libros infantiles Bonícula de James y Deborah Howe producida por Warner Bros. Animation. La serie tiene como productores a Jessica Bortuski y Maxwell Atoms (creador de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy y Malo con carne). Bunnicula tuvo otra adaptación animada mucho antes que la serie, en un especial de media hora directo para VHS y TV en 1982, sin embargo se desconoce si esa versión tuvo doblaje en español latino.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Ep(s). |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Bunnicula | Chris Kattan | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-3ª | ||
Harold | Brian Kimmet | Gerardo Alonso | 1ª-3ª | ||
Chester | Sean Astin | Luis Leonardo Suárez | 1ª-3ª | ||
Mina Monroe | Kari Wahlgren | Angélica Villa | 1ª-3ª | ||
Becky | Kate Higgins | Marysol Cervantes | 1ª-2ª | ||
Masha | Monie Mon | Valentina Souza | 1ª-2ª | ||
Manchas | Eric Bauza | Raúl Solo | 1ª-3ª | ||
Arthur Monroe | Chris Kattan | Marcos Patiño | 1ª-3ª | ||
Insertos | N/A | Miguel Ángel Ghigliazza | 1ª-3ª | ||
Personajes recurrentes | |||||
Madame Polodouri | Grey Griffin | Norma Iturbe | 1ª-2ª | ||
Fluffy | Sumalee Montano | Cecilia Gómez | 1ª-2ª | ||
Scott Dingleman | Scott Menville | Brandon Montor | 1ª-2ª | ||
Lugosi | Richard Steven Horvitz | Ernesto Lezama | 1ª-3ª | ||
Por identificar | 3ª | 57 | |||
Huesos oxidados | Greg Eagles | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ª-2ª | ||
Cassandra | Audrey Wasilewski | Gaby Cárdenas | 1ª, 3ª | ||
Shavan | Nicole Parker | Mónica Villaseñor | 1ª, 3ª | ||
Cababuho | Stephen Stanton | Ricardo Hill | 1ª | 7 | |
Víctor Delgado | 3ª | 104 | |||
Elvira | Kari Wahlgren | Anette Ugalde | |||
Ma Conejo | Por identificar | ||||
Bebé Conejo | Susana Moreno | ||||
Verónica Conejo | Abby Trott | Mariana Ortiz | |||
Pa Conejo | Joe J. Thomas | Eduardo Ramirez | |||
Abuelo Conejo | Robert T. Shapiro | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Hideous Thing | Brian Kimmet | Alberto Bernal | |||
Gumbo Grunch | Jim Cummings | Blas García | |||
Jumbo Grunch | Neil Kaplan | Santos Alberto |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Primera temporada | ||||
Cucaracha Gigante | Brad Grusnick | Miguel Ángel Ghigliazza | 1 | |
Mapache 1 | ¿? | 4 | ||
Mapache 2 | Arif S. Kinchen | Jaime Vega | ||
Ted | Sergio Morel | |||
Esposa de Ted | Luenell Campbell | ¿? | ||
Drácula | Brian Kimmet | ¿? | 5 | |
Gato Cool | Kari Wahlgren | Sergio Morel | 10 | |
Raton de los 80's | Brad Grusnick | Edson Matus | ||
Novia de Bunnicula | Kari Wahlgren | Leyla Rangel | 13 | |
Grimbyte | Jim Pirri | Eduardo Fonseca | 14 | |
Hoyo del Indigno | Daran Norris | José Luis Orozco | 16 | |
Granny | Kate Higgins | ¿? | 17 | |
Pequeño Capone | Lara Jill Miller | ¿? | 18 | |
Madame Accoutrement | Susanne Blakeslee | Norma Iturbe | 20 | |
Pimiento fantasma | Dave Wittenberg | Edson Matus | 23 | |
Woody | Bob Bergen | Ernesto Lezama | 24 | |
Wren | Alicia Barragán | |||
Policía | Gustavo Melgarejo | |||
Gunther | Carlos Alazraqui | Dafnis Fernández | 27 | |
Señor Toposbi | Tom Kenny | Rolando de Castro | 28 | |
Randill | Brian T. Delaney | Eduardo Fonseca | 31 | |
Lars Bogotá | Jimmy Pardo | Ricardo Bautista | 32 | |
Gunther | Luis Alfonso Mendoza | |||
Russell | Ben Diskin | Miguel Ángel Leal | 33 | |
Papa de Russell | Gustavo Carrillo | |||
Hermana de Russell | ¿? | |||
Old Mother Cupboard | ¿? | |||
Garrapata vampiro | Scott Menville | José Luis Miranda | 34 | |
Bat Monster | ¿? | 36 | ||
Paul | ¿? | |||
Death Shadow | ¿? | |||
Orb Monster | Scott Menville | ¿? | ||
Miserio | Emmanuel Bernal | 37 | ||
Hamburguesa con queso | Christian Strempler | 38 | ||
Anaconda Gigante | César Beltrán | 39 | ||
Barbara | Kate Higgins | Mónica Manjarrez | 40 | |
Troll | Luis Alfonso Mendoza | |||
Narrador de instrucciones de cocina | ¿? | Gustavo Carrillo | ||
Segunda Temporada | ||||
Alien | Harland Williams | José Luis Miranda | 41 | |
Thomas Edison | ||||
Treegor | Patrick Seitz | Eduardo Fonseca | ||
Sótanomandra | ¿? | 46 | ||
Queen Sewariel | Sonya Leslie | ¿? | 47 | |
Three-Eyed Octopus | Esteban Desco | 48 | ||
Creaking Monster | Jim Cummings | Óscar Gómez | ||
Rat | Gabriel Ortiz | |||
Ghost of Ed | ¿? | |||
DJ Monster | Monie Mon | Isabel Romo | ||
Sr. Persona | Dee Bradley Baker | Carlos del Campo | 49 | |
Colt Bifton | Chad Doreck | Edson Matus | 51 | |
Missy McWhiskers | Kari Wahlgren | Gaby Cárdenas | 52 | |
Popcorn | Eric Bauza | Eduardo Ramírez | ||
Little Cat | Kari Wahlgren | Andrea Arruti | ||
Cabra Fantasma | ¿? | Alejandra de la Rosa | 53 | |
Cerberus | Patrick Seitz | Gustavo Melgarejo | 54 | |
Eduardo Fonseca | ||||
César Beltrán | ||||
Gary | Keith Ferguson | Óscar Gómez | ||
Minotaur | Víctor Delgado | |||
The Dark Shadow | Emmanuel Bernal | |||
Fly Monster | Jorge Ornelas | |||
One-Eyed Giant | Paco Mauri | |||
Seven-Eyed Monster | Ricardo Bautista | |||
Goat Monster | César Beltrán | |||
Gingerdread Man | Patrick Seitz | Dafnis Fernández | 55 | |
Sprinkles | Kari Wahlgren | ¿? | ||
Rocko | Phil LaMarr | Víctor Covarrubias | 56 | |
Serpiente gigante | Carlos Alazraqui | Jhonny Torres | 57 | |
Quetzalcoatl | Kari Wahlgren | ¿? | ||
Greta | Laraine Newman | Isabel Romo | ||
Capitán | Phil LaMarr | José Luis Orozco | ||
Jimbo | Eric Bauza | Dafnis Fernández | 58 | |
Robo T-Rex | Scott Menville | ¿? | ||
Brycie | Kari Wahlgren | Andrea Arruti | 59 | |
Alpha Dog | Donovan Patton | César Beltrán | ||
Perro Negro | César Soto | |||
Perro Marron | Luis Alfonso Mendoza | |||
Agente 51 | Daran Norris | Víctor Delgado | 60 | |
Comandante | Kari Wahlgren | Leyla Rángel | ||
Control | Emmanuel Bernal | |||
Esquiador | Gustavo Melgarejo | |||
Hamster Fantasma | Gabriel Ortíz | |||
Zakarov | Yuri Lowenthal | Roberto Gutiérrez | 69 | |
Conde Orlock | Fred Tatasciore | César Beltrán | 70 | |
Andrew Jackson | Donovan Patton | Manuel Campuzano | 72 | |
Laffite | Keith Ferguson | Gabriel Ortíz | ||
Madre de Laffite | Kari Wahlgren | Olga Hnidey | ||
Británicos | ¿? | Gustavo Carrillo | ||
¿? | ¿? | |||
Narrador | Joe J. Thomas | Dafnis Fernández | 74 | |
Golfitos Pete | Donovan Patton | Víctor Delgado | ||
Tercera Temporada | ||||
Genio | Max Mittelman | Luis Alfonso Mendoza | 81 | |
Aliens | Brian Kimmet | Alan Prieto | ||
Max Mittelman | Emmanuel Bernal | |||
Reina Sheila | Sonya Leslie | Rebeca Manríquez | ||
Chaos | Fred Tatasciore | Esteban Desco | 90 | |
Líder de la banda de las ratas | Robert Catrini | Luis Navarro | ||
Cola de Harold | David Shaughnessy | Carlos Águila | 93 | |
Hermano de Bunnicula | Chris Kattan | ¿? | 104 |
Voces Adicionales[]
- Leyla Rangel
- Sergio Morel
- Edson Matus
- Max Durán
- Isabel Romo
- Igor Cruz
- Esteban Desco
- César Beltrán
- Óscar Gómez
- Emmanuel Bernal
- Gustavo Carrillo
- Víctor Covarrubias
- José Luis Orozco
Transmisión[]
Televisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
6 de mayo de 2016 - 1 de diciembre de 2021 | 07:30 pm | Hispanoamérica | |||
7 de mayo de 2016 | 08:45 am |
Streaming[]
Fecha | Temporadas | Empresa | Categoria | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
29 de Junio de 2021 | 1ª-2ª | Cartoon Network | Hispanoamérica |
Curiosidades[]
- En una emisión a las 8:30 am del viernes 14 de octubre de 2016, se emitió con doblaje portugués brasileño. Esto se corrigió en el capitulo siguiente.
- En los primeros episodios de la serie, la voz de Bunnicula no se doblo, incluyendo en el intro, pero en episodios posteriores empezó a tener diálogos en español, por lo que Bunnicula empezó a ser doblado, incluyendo en nuevas versiones del intro.
- Por segunda vez, Ernesto Lezama dobla a un personaje de la produccion de WB Animation interpretado por Bob Bergen en este caso a Woody, el primero fue Porky de los Looney Tunes.