(Sinopsis con traducciones mal hechas, hasta cuando.) Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
Línea 164: | Línea 164: | ||
!Episodios |
!Episodios |
||
|- |
|- |
||
− | !colspan=" |
+ | !colspan="6" align="center"|Personajes secundarios |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;" rowspan="2"|[[Archivo:Joyce.jpg|100px]] |
|style="padding: 0;" rowspan="2"|[[Archivo:Joyce.jpg|100px]] |
||
Línea 509: | Línea 509: | ||
!Episodios |
!Episodios |
||
|- |
|- |
||
− | !colspan=" |
+ | !colspan="6" align="center"|Villanos |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;" rowspan="2"|[[Archivo:Buffy_master200.jpg|100px]] |
|style="padding: 0;" rowspan="2"|[[Archivo:Buffy_master200.jpg|100px]] |
Revisión del 19:31 15 jul 2015
Buffy, la cazavampiros es una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural creada por Joss Whedon y transmitida por The WB y UPN, de 1997 al 2003; que consta de 7 temporadas y 145 episodios. Fue protagonizada por Sarah Michelle Gellar.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Buffy Summers | Sarah Michelle Gellar | Yanely Sandoval | 1-3 | 1-45 | |
Belinda García | 3-7 | 46-145 | |||
Xander | Nicholas Brendon | Rafael Quijano | 1-6 | 1-119 | |
José Gilberto Vilchis | 6-7 | 120-145 | |||
Willow | Alyson Hannigan | Azucena Martínez | 1-5, 6-7 | 1-100, 120-145 | |
Angélica García | 6 | 101-119 | |||
Rupert Giles | Anthony Head | Carlos Becerril | 1-3 | 1-56 | |
- | 4-6 | 57-119 | |||
Bernardo Rodríguez | 7 | 120-145 | |||
Spike | James Marsters | José Carlos Moreno | 2-3 | 15-42 | |
Lenin Venosa | 4-5 | 59-93 | |||
Mauricio Valverde | 5-6 | 95-119 | |||
Gabriel Muñoz | 7 | 120-145 | |||
Dawn | Michelle Trachtenberg | Adriana Rodríguez | 5-7 | 78-145 | |
Anya | Emma Caulfield | - | 3 | 43 y 50 | |
Jenny Burelo | 3, 4-6 | 54-55, 69-119 | |||
- | 4 | 59-68 | |||
Rocío Gallegos | 6-7 | 120-145 | |||
Angel | David Boreanaz | Manuel Campuzano | 1-4 | 1-85 | |
Miguel Reza | 5 | 95 | |||
Víctor Covarrubias | 7 | 144-145 | |||
Cordelia | Charisma Carpenter | Clemen Larumbe | 1-3 | 1-56 | |
Oz | Seth Green | Erik Osorio | 2-4 | 16-78 | |
Riley | Marc Blucas | Mario Hernández | 4-6 | 57-115 |
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | |||||
Joyce Summers | Kristine Sutherland | - | 1 | 1-12 | |
Patricia Mainou | 2-7 | 13-133 | |||
Darla | Julie Benz | Mireya Mendoza | 1 | 1, 2, 7 y 33 | |
Jenny Burelo | 5 | 85 | |||
Amy Madison | Elizabeth Anne Allen | Mireya Mendoza | 1 | 3 | |
Belinda García | 2 y 3 | 28 y 45 | |||
Mariana Gómez | 6 | 109, 110 y 112 | |||
Patricia Mainou | 7 | 136 | |||
Hank Summers | Dean Butler | Luis Tenorio | 1 | 10 | |
Mario Hernández | 2 | 13 | |||
Guillermo Rojas | 5 | 99 | |||
- | 6 | 117 | |||
Jenny Calendar | Robia Brett LaMorte | Olga Donna-Dío | 1-2 | 8-44 | |
Director Snyder | Armin Shimerman | - | 1-3 | 9-56 | |
Luis Tenorio | 4 | 88 | |||
Harmony Kendall | Mercedes McNab | - | 1 | 2 | |
Belinda García | 1 | 9 | |||
Jenny Burelo | 2 | 28 | |||
Belinda García | 3 | 43 | |||
- | 3 | 54 y 55 | |||
Angélica García | 4-5 | 59-85 | |||
Linda Herold | 5 | 92 | |||
Jonathan Levinson | Danny Strong | Gerardo Montero | 2 | 16, 17, 22 y 29 | |
Mario Hernández | 2-3 | 32, 36, 45, 54, 56 y 58 | |||
Luis Tenorio | 4 | 75 | |||
Erik Osorio | 6 | 104-119 | |||
Jesús Barrero | 7 | 120-136 | |||
Kendra | Bianca Lawson | Mónica Manjarrez | 2 | 21,22 y 33 | |
Willy | Saverio Guerra | Paco Mauri | 2 | 21 | |
Lenin Venosa | 2 | 22 | |||
Luis Tenorio | 3 | 44 | |||
- | 3 | 47 | |||
Luis Tenorio | 4 | 70 | |||
Ethan Rayne | Robin Sachs | Mario Hernández | 2 | 18 y 20 | |
Luis Tenorio | 3-4 | 40 y 68 | |||
Faith | Eliza Dushku | ¿? | 3-7 | 37-144 | |
Sr. Trick | K. Todd Freeman | Lenin Venosa | 3 | 37-49 | |
Scott Hope | Fab Filippo | Mario Hernández | 3 | 37-39 | |
Wesley Wyndam-Pryce | Alexis Denisof | ¿? | 3 | 48-56 | |
Parker Abrams | Adam Kaufman | Luis Tenorio | 4 | 58-63 | |
Maggie Walsh | Lindsay Ann Crouse | Olga Donna-Dío | 4 | 54-74 | |
Forrest Gates | Leonard Roberts | Guillermo Rojas | 4 | 54-74 | |
Tara Mc Clay | Amber Benson | Jenny Burelo | 4 | 66 | |
Mireya Mendoza | 4-6 | 68-119 | |||
D'Hoffryn | Andy Umberger | - | 3 | 50 | |
- | 4 | 67 | |||
Jesús Barrero | 6 | 116 | |||
- | 7 | 127 | |||
Ben | Charlie Weber | Luis Tenorio | 5 | 82 | |
Miguel Ángel Reza | 5 | 83-93 | |||
Guillermo Rojas | 5 | 95 | |||
Miguel Ángel Reza | 5 | 97-100 | |||
Warren Mears | Adam Busch | Luis Tenorio | 5-6 | 93-119 | |
Guillermo Rojas | 7 | 120-145 | |||
Andrew Wells | Tom Lenk | Manuel Campuzano | 6 | 104-119 | |
Héctor Rocha | 6-7 | 120-145 | |||
Clem | James Charles Leary | Mario Hernández | 6 | 105 | |
Miguel Ángel Reza | 6 | 114 y 116 | |||
Mario Hernández | 6 | 119 | |||
Víctor Covarrubias | 6-7 | 120, 121, 134 y 141 | |||
Robin Wood | D.B. Woodside | Mauricio Valverde | 7 | 123-145 | |
Kenedy | Iyari Pérez Limón | ¿? | 7 | 141-145 | |
Insertos | N/A | Carlos Becerril | 1-7 | 1-145 |
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Villanos | |||||
El Maestro | Mark Metcalf | - | 1 | 1-2 | |
José García | 1-3 | 5, 7, 10, 12 y 43 | |||
Collin / El Elegido | Andrew J. Ferchland | - | 1-2 | 6-16 | |
Drusilla | Juliet Landau | - | 2 | 15-34 | |
Mariana Gómez | 5 | 85 y 92 | |||
- | 7 | 140 | |||
Richard Wilkins III | Harry Groener | - | 3 | 50-34 | |
Luis Tenorio | 4 | 15-34 | |||
¿? | 7 | 123-142 | |||
Adam | George Hertzberg | ¿? | 4 | 71-79 | |
7 | 124 | ||||
Glory/Glorificus | Clare Kramer | - | 5 | 83-91 | |
Mariana Gómez | 5 | 93-100 | |||
Caleb | Nathan Fillion | Mario Hernández | 7 | 141-145 |
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios | |
---|---|---|---|---|
Personajes 1ª Temporada | ||||
Director Robert Flutie | Ken Lerner | - | 1, 2, 4 y 6 | |
Jesse McNally | Eric Balfour | - | 1-2 | |
Aura | Persia White | Jenny Burelo | 1 | |
Luke | Brian Thompson | José García | 1-2 | |
Thomas | J. Patrick Lawlor | Lenin Venosa | 1 | |
Larry | Larry Bagby | Lenin Venosa | 18 | |
Personajes 2ª Temporada | ||||
Gage Petronzi | Wentworth Miller | Erik Osorio | 32 | |
Cameron Walker | Jeremy Garrett | Lenin Venosa | 32 |
Voces adicionales
- Miguel Reza
- Víctor Covarrubias
- Jesús Barrero
- Carol Estrada
- Mireya Mendoza
- Mariana Gómez
- Marisol Castro
- Luis Tenorio
- Guillermo Rojas
- Héctor Rocha
- Carlos Becerril
- Manuel Campuzano
- Angélica García
Curiosidades:
- El doblaje contó con actuaciones esporádicas de actores que usualmente doblaban en México D.F. como: Paco Mauri, José Gilberto Vilchis, José García, Mónica Manjarrez y José Carlos Moreno.
Transmisión
Cadena | Canal | País |
---|---|---|
Canal FOX | Latinoamérica | |
Televisión Azteca | TV7 / Azteca 7 | México |
RCTV | 2 | Venezuela |
Ecuavisa | 8 | Ecuador |
Repretel | 4, 11 | Costa Rica |
Véase también
- Buffy the Vampire Slayer (película de 1992)
- Angel