Cambios: Air Bud: Golden receiver

Revisión del 22:15 8 abr 2020

Buddy 2: el perro futbolista es una película de 1998 dirigida por Richard Martin.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	Doblaje original	Redoblaje
Josh Framm	Kevin Zegers	Enzo Fortuny
Jackie Framm	Cynthia Stevenson	Dulce Guerrero	Marcela Bordes
Patrick Sullivan	Dale Midkiff	Rafael Rivera
Natalya	Nora Dunn	Magda Giner
Entrenador Fanelli	Robert Costanzo	Mario Sauret	Guillermo Romano
Cronista en partido	Dave Cameron	Miguel Angel Sanromán

Transmisión

Cadena	Canal	País
Frecuencia Latina	2

Véase también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo =  Buddy 2: el perro futbolista
 |img = AirBud2.jpg
 |titulo_orig = Air Bud: Golden receiver
+|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Prime Dubb]]
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Point.360|All Post Inc.]]
 |direccion_doblaje =
-|supervision_creativa = [[Javier Pontón]]
+|supervision_creativa = {{Bandera|México}} {{Bandera|Estados Unidos}} [[Javier Pontón]]
 |doblaje_español = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International]]
-|pais = {{Bandera|México}} México
+|pais1 = {{Bandera|México}} México
+|pais2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1998
 }}
+'''''Buddy 2: el perro futbolista''''' es una película de 1998 dirigida por Richard Martin.
-'''''  Buddy 2: el perro futbolista      ''''' es una película  de 1998 dirigida por Richard Martin.
 == Reparto ==
+{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Personaje
+!rowspan="2"|Personaje
-!Actor original
+!rowspan="2"|Actor original
-!Actor de doblaje
+!colspan="2"|Actor de doblaje
+|-style="background: #ccf;"
+!Doblaje original
+!Redoblaje
 |-
+|Josh Framm
-|  Josh Framm||   [[Kevin Zegers]]  || [[Enzo Fortuny]]
+|[[Kevin Zegers]]
+|[[Enzo Fortuny]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
-| Jackie Framm ||   [[Cynthia Stevenson]]  || [[Dulce Guerrero]]
+|Jackie Framm
+|[[Cynthia Stevenson]]
+|[[Dulce Guerrero]]
+|[[Marcela Bordes]]
 |-
-|  Patrick Sullivan||   [[Dale Midkiff]]  || [[Rafael Rivera]]
+|Patrick Sullivan
+|[[Dale Midkiff]]
+|[[Rafael Rivera]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
+|Natalya
-| Natalya || [[Nora Dunn]] || [[Magda Giner]]
+|[[Nora Dunn]]
+|[[Magda Giner]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
-| Entrenador Fanelli ||   [[Robert Costanzo]]  || [[Mario Sauret]]
+|Entrenador Fanelli
+|[[Robert Costanzo]]
+|[[Mario Sauret]]
+|[[Guillermo Romano]]
 |-
-| Cronista en partido ||   [[Dave Cameron]]  || [[Miguel Angel Sanromán]]
+|Cronista en partido
+|Dave Cameron
+|[[Miguel Angel Sanromán]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |}
-== Referencias ==
-*[http://sofoca.cl/doblaje/B/buddy2.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 ==Transmisión==
 {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Cadena 12
+!Cadena
-!Canal 4
+!Canal
-!País Venezuela
+!País
 |-
 |Frecuencia Latina
 |2
-|{{Bandera|venezuela}}
+|{{Bandera|Perú}}
 |}
@@ Línea 76: / Línea 94: @@
 [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
 [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Doblaje angelino]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Animal Planet]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]