Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Series transmitidas por Magic Kids,
y 12 más

Cambios: Bucky en busca del mundo cero

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
  
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
  +
|version_español = [http://www.roseentertainment.com.mx/ Rose Entertainment]
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  +
|episodios = 26
 
|año = 1999-2000
  
|año = 1999-2000
 
}}
  
}}
−
'''''Bucky en busca del mundo cero''''' es una serie anime de genero aventura y fantasía. Creada por Ami Shibata y emitida en Japón por TV Tokyo desde 1999 hasta el 2000.
 +
'''Bucky en busca del mundo cero''' es una serie de anime de género aventura y fantasía. Creada por Ami Shibata y emitida en Japón por TV Tokyo entre 1999 y 2000.
   
−
{{Sinopsis|Spaak, uno guerrero poderoso y respetado G.C. (Niño Grande) ofrece su posición a un joven llamado Bucky que tiene el sueño de convertirse en el gobernante del mundo. Con el fin de convertirse en un verdadero G.C. para proteger la terreno de los animales que están en descontrol, deberá cruzar los doce países y derrotar a cada uno de los guardianes G.C. quiénes son ordenados por el jefe G.C. Kai y Pinky (que también son G.C.) seguirán a Bucky seguir en su viaje para volver su sueño realidad. }}
 +
{{Sinopsis|Spaak, un guerrero poderoso y respetado G.C. (Gran Chico) ofrece su posición a un joven llamado Bucky que tiene el sueño de convertirse en el gobernante de los doce mundos. Cada mundo tiene su propio G.C. el cual tiene por misión hacer frente a los "monstruos problema" y así proteger a su respectivo mundo de las amenazas que éstos le significan. Sin embargo, en el último tiempo las apariciones de los monstruos problema se han incrementado alarmantemente. Bucky, con el fin de convertirse en un verdadero G.C. deberá cruzar los doce mundos y derrotar a todos los monstruos problema. Kai y Pinky (que también son G.C.) acompañarán a Bucky en su viaje para hacer su sueño realidad.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
  +
=== '''G.C.''' ===
−
*[[Gabriel Gama]] - Bucky
  
  +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
*[[Benjamín Rivera]] - Spaak
  
  +
|- style="background: #ccf;"
−
*[[Cony Madera]] - Pinky
  
  +
!Personaje
−
*[[José Arenas]] - Hail
  
  +
!Mundo
−
*[[Rossy Aguirre]] - Horny
  
  +
!Seiyū
−
*[[Patricia Acevedo]] - Reina Klincher
  
  +
!Actor de doblaje
−
*[[Eduardo Garza]] - Compañero de Bucky, GC Live
  
  +
|-
−
*[[Irwin Daayán]] - GC Dartagnan, GC Dead
  
  +
|Bucky
−
*[[Ángeles Bravo]] - Silva (Anciana)
  
  +
| rowspan="2" |Primas
−
*[[Mónica Manjarrez]] - Silva (Joven)
  
  +
|[[Akira Ishida]]
−
*[[Laura Torres]] - GC Alí Babá (Mujer)
  
  +
|[[Gabriel Gama]]
−
*[[Luis Daniel Ramírez]] - GC Alí Babá (Hombre), Sisma
  
  +
|-
−
*[[Carlos Hernández]] - GC Rumaro
  
  +
|Spaak
−
*[[Carlos Íñigo]] - GC Hayate
  
  +
|[[Yasunori Matsumoto]]
−
*[[Miguel Ángel Sanromán]] - Rey Jibaku
  
  +
|[[Benjamín Rivera]]
−
Reparto adicional
  
  +
|-
−
* [[Víctor Delgado]]
  
  +
|Pinky
−
* [[María Fernanda Morales]]
  
  +
|Secandas
−
* [[Liliana Barba]]
  
  +
|[[Tomoko Kawakami]]
−
* [[José Antonio Macías]]
  
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|-
  +
|Kai
  +
|Trias
  +
|[[Hiroshi Kamiya]]
  +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
  +
|-
  +
|D'Artagnan
  +
|Tetras
  +
|[[Tomoko Ishimura|Kyōko Tsuruno]]
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
|-
  +
|Alí Babá
  +
|Pentas
  +
|[[Yū Asakawa]]
  +
|[[Laura Torres]] (mujer)<br />[[Luis Daniel Ramírez]] (hombre)
  +
|-
  +
|Live
  +
|Hexas
  +
|[[Akiko Hiramatsu]]
  +
|[[Eduardo Garza]]
  +
|-
  +
|Ranmaru
  +
|Seteras
  +
|[[Kenichi Suzumura]]
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Lucy
  +
|Octos
  +
|[[Junko Noda]]
  +
|[[Rommy Mendoza]]
  +
|-
  +
|Dead
  +
|Novas
  +
|[[Megumi Ogata]]
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
|-
  +
|Hayate
  +
|Dicas
  +
|[[Kōji Tsujitani]]
  +
|[[Carlos Íñigo]]
  +
|-
  +
|Joan
  +
|Undicos
  +
|[[Misa Watanabe]]
  +
|[[Anette Ugalde]]
  +
|}
   
  +
=== '''Antagonistas''' ===
−
==Música==
  
  +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Seiyū
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Slash
  +
|[[Toshiyuki Morikawa]]
  +
|[[Genaro Vásquez]] (1ª voz)<br />[[Rolando de la Fuente]] (2ª voz)
  +
|-
  +
|Hail
  +
|[[Shōtarō Morikubo]]
  +
|[[José Arenas]]
  +
|-
  +
|Tortuga demonio (eps. 10-11)
  +
|rowspan="4" style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|-
  +
|Lord Sapo (ep. 18)
  +
|[[Alfonso Mellado]]
  +
|-
  +
|Jefe Balboa (ep. 19)
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|-
  +
|Secuaz de Balboa (ep. 19)
  +
|[[Víctor Delgado]]
  +
|}
  +
  +
=== '''Personajes secundarios''' ===
  +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Seiyū
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Princesa
  +
|Shōko Kikuchi
  +
|style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|rowspan="2"|Silva
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Ángeles Bravo]] (anciana)
  +
|-
  +
|[[Minami Takayama]]
  +
|[[Mónica Manjarrez]] (joven)
  +
|-
  +
|Rey Jibak
  +
|[[Masaharu Satō]]
  +
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
  +
|-
  +
|Busta (Maestro Funnen)
  +
|[[Hideo Ishikawa]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|-
  +
|Honey
  +
|rowspan="8" style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Rossy Aguirre]]
  +
|-
  +
|Lyn
  +
|[[Christine Byrd]]
  +
|-
  +
|Sheffer
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
|-
  +
|Vigorente
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
  +
|-
  +
|Reina Klincher
  +
|[[Patricia Acevedo]]
  +
|-
  +
|Milly
  +
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|-
  +
|Brown
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Shasha
  +
|[[Ana Lobo]]
  +
|-
  +
|Ash
  +
|Daisuke Ishikawa
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Sisma
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|}
  +
  +
=== '''No aplicable''' ===
  +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Presentación
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|-
  +
|Títulos
  +
|[[Gabriel Gama]]
  +
|}
  +
  +
=== '''Voces adicionales''' ===
  +
*[[Alejandro Mayén]]
  +
*[[Alfonso Mellado]]
  +
*[[Alfredo Gabriel Basurto]] - Voil (ep. 4)
  +
*[[Belinda Martínez]] - Vendedora de manzanas (ep. 8)
  +
*[[Carlos del Campo]]
  +
*[[Carlos Hugo Hidalgo]] - Compañero de clase de Bucky (ep. 1)
  +
*[[César Árias]] - Alcalde (ep. 4)
  +
*[[Cony Madera]] - Hermana de Pinky (ep. 2)
  +
*[[Eduardo Garza]] - Compañero de clase de Bucky (ep. 1)
  +
*[[Gerardo del Valle]]
  +
*[[Gustavo Carrillo]]
  +
*[[Jorge Ornelas]] - Anunciador de la carrera (ep. 19)
  +
*[[Liliana Barba]]
  +
*[[Liza Willert]] - Madre de cerditos (ep. 3)
  +
*[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
*[[Martín Soto]]
  +
*[[Mayra Arellano]]
  +
*[[Miguel Ángel Sanromán]]
  +
*[[Norma Iturbe]] - Hermano de Pinky (ep. 2)
  +
*[[Patricia Acevedo]] - Guía de turismo (ep. 4)
  +
*[[Rafael Pacheco]] - Hombre con hermana enferma (ep. 9), Guardián de la puerta (ep. 24)
  +
*[[Rocío Prado]]
  +
*[[Rossy Aguirre]] - Niño #1 en el río (ep. 2)
  +
*[[Rubén León (México)|Rubén León]] - Asistente al concierto de Live (ep. 16)
  +
*[[Víctor Delgado]]
  +
*[[Yolanda Vidal]]
  +
  +
== Música ==
 
*Opening: '''''"Dare Mo Shiranai Chizu De"'''''
  
*Opening: '''''"Dare Mo Shiranai Chizu De"'''''
 
*Ending: '''''"Last Tears"'''''
  
*Ending: '''''"Last Tears"'''''
−
:Interpretadas por: [[Gabriela Vega]]
 +
:Interpretados por: [[Gabriela Vega]]
  +
:* Tema inserto: '''''"La Torre de Luz que Cayó del Cielo"'''''
  +
:nterpretado por: [[Gabriela Vega]] (ep. 16) y [[Eduardo Garza]] (ep. 22) (ambos como G.C. Live)
  +
  +
== Transmisión ==
  +
*En 2008 fue emitida por Red Global de Perú. Fue retransmitida el 21 de diciembre de 2010, en el mismo canal pero con el nombre "Global TV", de lunes a viernes en el horario de las 6 am. Finalizó el jueves 27 de enero de 2011 y se volvió a transmitir en 2012.
   
  +
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
==Transmisión==
  
  +
|-style="background: #ccf;"
−
* Emitida inicialmente por Magic Kids para Latinoamérica, en continuas repeticiones.
  
  +
!Fecha / Período
−
* En Chile fue puesta en señal abierta por UCV Televisión y en el canal de pago ETC TV, posteriormente en el canal abierto Telecanal retransmitiendose hasta 2013.
  
  +
!width="50"|Cadena
−
* En el 2008 fue emitida por Red Global, canal 13 de Perú. Retransmitida el 21 de diciembre de 2010, en el mismo canal pero con el nombre "Global TV". Se transmitía de lunes a viernes en el horario de las 6.00 am. Finalizó el jueves 27 de enero de 2011 y ahora se actualmente se volvio a retransmitir en 2012.
  
  +
!width="50"|Canal
−
* Se transmitió en el 2013 y nuevamente en el 2016 por Canal 9 de Argentina.
  
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:PRAMER_-_Logo_(baja).jpg|60px]]
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Logo_Magic_Kids_1996-2001.png|60px]]
  +
|rowspan="3"|Argentina
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|2013
  +
|rowspan="2" colspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Canal_9_ba_logo.png|40px]]
  +
|-
  +
|2016
  +
|-
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Ucvtv2003oficial.png|60px]]
  +
|5
  +
|rowspan="3"|Chile
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Etc...TV_logo_2001-2006.png|60px]]
  +
|Cable
  +
|-
  +
|2013
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Telecanal.jpg|60px]]
  +
|2
  +
|-
  +
|2012
  +
|Latele
  +
|38
  +
|Ecuador
  +
|{{Bandera|Ecuador}}
  +
|-
  +
|2008
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:RedGlobalPerú2007.jpg|60px]]
  +
|rowspan="3"|13
  +
|rowspan="3"|Perú
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Perú}}
  +
|-
  +
|21 de diciembre de 2010-<br />27 de enero de 2011
  +
|rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:LogoGlobalTV.png|60px]]
  +
|-
  +
|2012
  +
|}
   
 
== Referencias ==
  
== Referencias ==
Línea 54: Línea 282:
 
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  
[[Categoría:Anime de 1990s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
−
[[Categoría:Series transmitidas por UCV TV]]
 +
[[Categoría:Series transmitidas por TV+]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Telecanal]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Telecanal]]
−
[[Categoría:Series transmitidas por Red TV]]
  
 
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 9]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 9]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
  
[[Categoría:Textos en español]]
  +
[[Categoría:Anime de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Global]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Latele (Ecuador)]]
  +
[[Categoría:Animes de Trans Arts]]
  +
[[Categoría:Producciones con canciones dobladas]]

Revisión del 22:33 20 oct 2021


Bucky en busca del mundo cero es una serie de anime de género aventura y fantasía. Creada por Ami Shibata y emitida en Japón por TV Tokyo entre 1999 y 2000.

Sinopsis

Spaak, un guerrero poderoso y respetado G.C. (Gran Chico) ofrece su posición a un joven llamado Bucky que tiene el sueño de convertirse en el gobernante de los doce mundos. Cada mundo tiene su propio G.C. el cual tiene por misión hacer frente a los "monstruos problema" y así proteger a su respectivo mundo de las amenazas que éstos le significan. Sin embargo, en el último tiempo las apariciones de los monstruos problema se han incrementado alarmantemente. Bucky, con el fin de convertirse en un verdadero G.C. deberá cruzar los doce mundos y derrotar a todos los monstruos problema. Kai y Pinky (que también son G.C.) acompañarán a Bucky en su viaje para hacer su sueño realidad.


Reparto

G.C.

Personaje Mundo Seiyū Actor de doblaje
Bucky Primas Akira Ishida Gabriel Gama
Spaak Yasunori Matsumoto Benjamín Rivera
Pinky Secandas Tomoko Kawakami Cony Madera
Kai Trias Hiroshi Kamiya Carlos Enrique Bonilla
D'Artagnan Tetras Kyōko Tsuruno Irwin Daayán
Alí Babá Pentas Yū Asakawa Laura Torres (mujer)
Luis Daniel Ramírez (hombre)
Live Hexas Akiko Hiramatsu Eduardo Garza
Ranmaru Seteras Kenichi Suzumura Carlos Hernández
Lucy Octos Junko Noda Rommy Mendoza
Dead Novas Megumi Ogata Irwin Daayán
Hayate Dicas Kōji Tsujitani Carlos Íñigo
Joan Undicos Misa Watanabe Anette Ugalde

Antagonistas

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Slash Toshiyuki Morikawa Genaro Vásquez (1ª voz)
Rolando de la Fuente (2ª voz)
Hail Shōtarō Morikubo José Arenas
Tortuga demonio (eps. 10-11) Carlos del Campo
Lord Sapo (ep. 18) Alfonso Mellado
Jefe Balboa (ep. 19) Gabriel Pingarrón
Secuaz de Balboa (ep. 19) Víctor Delgado

Personajes secundarios

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Princesa Shōko Kikuchi
Silva Ángeles Bravo (anciana)
Minami Takayama Mónica Manjarrez (joven)
Rey Jibak Masaharu Satō Miguel Ángel Sanromán
Busta (Maestro Funnen) Hideo Ishikawa José Antonio Macías
Honey Rossy Aguirre
Lyn Christine Byrd
Sheffer Luis Alfonso Padilla
Vigorente Gabriel Ortiz
Reina Klincher Patricia Acevedo
Milly María Fernanda Morales
Brown Carlos Hernández
Shasha Ana Lobo
Ash Daisuke Ishikawa Carlos Hernández
Sisma Luis Daniel Ramírez

No aplicable

Personaje Actor de doblaje
Presentación Alejandro Illescas
Títulos Gabriel Gama

Voces adicionales

Música

  • Opening: "Dare Mo Shiranai Chizu De"
  • Ending: "Last Tears"
Interpretados por: Gabriela Vega
  • Tema inserto: "La Torre de Luz que Cayó del Cielo"
nterpretado por: Gabriela Vega (ep. 16) y Eduardo Garza (ep. 22) (ambos como G.C. Live)

Transmisión

  • En 2008 fue emitida por Red Global de Perú. Fue retransmitida el 21 de diciembre de 2010, en el mismo canal pero con el nombre "Global TV", de lunes a viernes en el horario de las 6 am. Finalizó el jueves 27 de enero de 2011 y se volvió a transmitir en 2012.
Fecha / Período Cadena Canal País
PRAMER - Logo (baja) Logo Magic Kids 1996-2001 Argentina Argentina
2013 Canal 9 ba logo
2016
Ucvtv2003oficial 5 Chile Chile
Etc...TV logo 2001-2006 Cable
2013 Telecanal 2
2012 Latele 38 Ecuador Ecuador
2008 RedGlobalPerú2007 13 Perú Perú
21 de diciembre de 2010-
27 de enero de 2011 		LogoGlobalTV
2012

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.