Bubble Guppies es una serie animada estadounidense preescolar y serie original de Nickelodeon y Nick Jr. en horario matutino que fue estrenada en los Estados Unidos el lunes 24 de enero de 2011, para Latinoamérica el 12 de marzo del mismo año que cuenta la historia de unos 6 sirenos de diferentes razas (3 niños y 3 niñas) con la ayuda de un pez anaranjado le ayudan a resolver problemas y divertirse en sus bailes, con mucha diversión y comedia.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodios Muestra
de voz
Goby-Bubble-Guppies.png Goby Jelain Imani Miriam Aguilar 1ª-2ª
Christopher Borger
(voz cantada)
Marleik Mar Mar Walker
Johntae Lipscomb 48
Issac Ryan Brown
Caleb Clark Season Sixnalie Villalba 5ª-
Nonny-Bubble-Guppies.png Nonny Eamor Piruccello Arturo Pizarro Quiroz 1ª-2ª
Jet Jurgensmeyer
Consuelo Pizarro
Aj Kane 5ª-
Eamor Piruccello Laura Serrano
(voz cantada)
18
Eason Rytter 48
Gil-Bubble-Guppies.png Gil Zachary Gordon Constanza Pizarro Quiroz
Marcos González 1ª-2ª
Jacob Bertrand 2ª-3ª
Jay Gragani
Quinn Breslin Vicente Sepulveda 5ª-
Zachary Gordon Miriam Aguilar
(voz cantada)
1ª-2ª
Teddy Walsh 2ª-3ª
Jay Gragani
Molly-Bubble-Guppies.png Molly Brianna Gentilella Camila Herrera 1ª-2ª
Bailey Gambertoglio 3ª-4ª
Taylor Kaplan 5ª-
Brianna Gentilella Natalie Santibañez
(voz cantada)
1ª-4ª
5ª-
Deema-Bubble-Guppies.png Deema Angelina Wahler Vanesa Silva 1ª-2ª
Selena Gonzalez
(voz cantada)
Grace Kaufman 3ª-4ª 41-53
Miriam Aguilar 54-79
Catherine Bradley Lucía Suárez 5ª-
Oona-Bubble-Guppies.png Oona Reyna Shaskan Yannina Quiroz
Ximena Marchant 21-¿?
Carolina Soto ¿?-39
Tori Feinstein 3ª-4ª
Colby Kipnes 5ª-
Reyna Shaskan Miriam Aguilar
(voz cantada)
1ª-2ª
Tori Feinstein 3ª-4ª
Colby Kipnes 5ª-
MrGrouper.png Sr. Grouper Tino Insana Karoly Díaz 1ª-4ª
Fred Tatasciore 3ª-
5ª-
Chris Phillips
(voz cantada)
1ª-


Zooli.png

Zooli Leah Janvier Gloria Montenegro 5ª-
BG-LittleFish.png Pequeños peces anaranjados Skai Jackson Oscar Olivares 1ª-
Vanesa Silva
Camila Estanovich Aguilar
Constanza Pizarro Quiroz
Yannina Quiroz
Ximena Marchant
Karla Carrizo
Alicia Alarcón
1035x697-20140616-fishy-x1800-1402951744.jpg Sid Fishy Ozzy Osbourne Matías Fajardo
5HHMG.png Sr. Pez Gruñón Mark DeCarlo Roberto Farías 1ª-
Almeja.png Almeja Rob Paulsen Adriano Castillo 1ª-

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Trivia

  • En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica, Telele y en Nick jr., aperecen los créditos de doblaje portugués de Brasil.
  • A partir de la quinta temporada se acreditan el doblaje latino aunque simultáneo con el doblaje brasileño

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
12 de marzo de 2011 ViacomMTV Networks 500px-Nickelodeon logo new.svg.png 08:25 am Latinoamérica México República DominicanaSudamérica Argentina
Nick Jr. Latinoamérica Variado
Junio de 2014 Universidad Católica de Valparaíso UCV TV 06:25 am Chile Chile
30 de abril de 2013 Televisa oficial.png Logotipo actual del canal 5 (mexico).png 07:30 am México México
3 de diciembre de 2017 Grupo imagen logo 2016.png Imagen television logo 2017.png 06:00 am
ve
Nickelodeon Animation Studio Logo.png
Series de Nickelodeon DougAventuras en pañalesEl show de Ren y StimpyLa vida moderna de RockoAaahh Monstruos!KaBlam!¡Oye Arnold!Los castores cascarrabiasCatDogOh Yeah! CartoonsLos ThornberrysBob EsponjaRocket PowerGingerLos padrinos mágicosInvasor ZimZona TizaLas aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genioRugrats crecidosLa robot adolescenteDanny PhantomAvatar: La leyenda de AangRugrats en el jardín de niñosCatscratchLos XEl Tigre: las aventuras de Manny RiveraTak y el poder de JujuLa granjaMighty B!, la súper abejaFanboy y Chum ChumPlaneta SheenT.U.F.F. Puppy, agente secretoWinx ClubLa Leyenda de KorraRobot & MonsterTortugas Ninja (serie animada de 2012)Sanjay y CraigBreadwinnersHarvey BeaksCerdo Cabra Banana GrilloThe Loud HouseBunsen es una bestiaEl edificio WayneLas aventuras de Kid DangerEl ascenso de las Tortugas NinjaLos CasagrandeEs Pony
Series de Nick Jr. Las pistas de BluePequeño BillDora, la exploradoraOswaldBackyardigansGo, Diego, Go!Las mascotas maravillaEquipo UmizoomiBubble GuppiesPaw Patrol: Patrulla de cachorrosDora y sus amigosBlaze and the Monster MachinesShimmer y ShineNella: Una princesa valienteSunny DayButterbean's CafePistas de Blue y túSantiago de los MaresBaby Shark, el Gran Show
Series para streaming Pinky MalinkyGlitch TechsKamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja!
Películas para cine Rugrats: la película - Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granja (película)Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágico
Películas para TV CatDog y el gran misterio de los padresJimmy Neutrón: Gana, pierde y ¡Kaboom!Novillomán: El vengador con ubresAlbert¡Oye Arnold!: La película de la junglaLucky: Un duende con suerte
Películas para streaming La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescate
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.