Bruno Coronel es un actor, conductor y locutor mexicano nacido el 12 de agosto de 1992. en el año 2006 inició su carrera en el programa “Bizbirije”, producido por el Canal Once del Instituto Politécnico Nacional, el cual fue nominado para un Emmy Award en 1998. También se ha desempeñado como docente para doblaje.
Estudió Técnica Strasberg con Cornelius Horgan, miembro vitalicio del Actor’s Studio y Técnica Meisner en “CEMAT” con Alberto Zeni. En el ejercicio del compromiso que tiene con su formación actoral continua ha estudiado también con destacados maestros: Maru Bravo, Silverio Palacios, Gerardo Taracena y Luis Mandoki, entre otros.
Ha participado en las películas “Cosas Imposibles” de Ernesto Contreras, “La Leyenda de la Nahuala” de Ricardo Arnaiz, “El Crimen del Cácaro Gumaro”, “Pastorela” de Emilio Portes y “Olimpia” de José María Cravioto, las cuales han sido ganadoras del premio Ariel, que otorga la Academia Mexicana de Cine. En televisión ha participado en “Rosario Tijeras”, “Control Z” y “Aquí en la Tierra” (donde compartió escena con la maestra Adriana Barraza, nominada al Oscar), en el programa “Como dice el dicho”, en las series “Dale gas” y “Contra las Cuerdas”, entre varias más.
A lo largo de su carrera en el doblaje, iniciada en 2006, ha tenido el privilegio, entre múltiples papeles y personajes, de co-protagonizar el doblaje de películas como “Your Name” dando voz a Taki Tachibana, Druig en “Eternals” y Night Crawler en “X-Men”; en series ha doblado para LATAM a Eddie Munson en “Stranger Things 4” (temporada en la que también llevó a cabo la dirección del doblaje). Ha participado como actor de doblaje en animes como “Death Note”, dando voz a Near; “Dragon Ball Super” interpretando a Jaco El Patrullero Galáctico; en “Pokemon, Blanco y Negro” dió voz a Cilan; fue Pequeño Cato en “Final Space” y Andre Harris en “Victorious”.
Ha sido dirigido por las y los directores más destacados de la especialidad actoral del doblaje de voz; Héctor Gómez-Gil, Karla Falcón, Ricardo Tejedo, Rebeca Patiño, Humberto Solorzano, Alondra Hidalgo, Alejandro Orózco, Eduardo Tejedo, Cristina Hernández y Pepe Toño Macías son solo algunos ejemplos. Del mismo modo, como director de doblaje ha tenido la oportunidad de trabajar con histriones de la talla del primer actor Jorge Zarate y a Benny Emmanuel, ganadores del Ariel. Ha dirigido a la maestra y primera actriz Zaide Silvia Gutiérrez (dos veces ganadora de las Diosas de Plata) y a varios de los más destacados actores de voz en México.
Como locutor comercial ha sido voz de marcas como Chocokrispis, M&M Caramel de M&M´s, Chonchitio de Chedrahui y Boomco de Matell, por mencionar algunas.
Recibió la medalla Benito Juárez al ganar en su distrito el VIII Certamen de Declamación Benito Juárez, presentándose en el palacio de Bellas Artes.
Información general
Se interesó por la actuación por el programa de televisión Bisbirije, en donde se podían enviar dibujos o mensajes por teléfono. Bruno era fan de este programa y envió diferentes mensajes al punto de ser reconocido por las telefonistas. A los 8 años entró al casting de 200 niños donde solo quedaron cuatro[1]. Luego trabajó como actor en programas de televisión mexicanos. A los 13 años se dedicaba a ser reportero en su colonia de manera no profesional, en una de su notas tomó el caso de la huelga de Los Simsons en 2005. Por esos años asistió a una convención de anime por accidente, en donde descubrió a los actores y a los fans del anime. En esa convención habló con una actriz de doblaje para hacerle una entrevista y preguntarle sobre la huelga de Los Simpsons, a lo que la actriz le sugirió que asistiera a su escuela de doblaje. Uno de sus primeros papeles fue el doblaje de una novela brasileña y André en Victorious.
Bruno apoya la campaña de PoderPrieto, campaña en contra del racismo promovida por artistas mexicanos[2].
Filmografía
Películas
- Dominic Kearney en Los espíritus de la isla (2022)
- Paciente de Arkham en Batman (2022)
- Druig en Eternals (2021)
- George en Dunkerque (2017)
- Poundcake en La quinta ola (2016)
- Andre McKenzie en Son como niños 2 (2013)
- Andre McKenzie en Son como niños (2010)
- Colin Doyle en Mostly Ghostly 2 (2014)
- Clark Lewis en Rapture-Palooza (2013)
- Zastrow en Best Player (2011)
- Kurt Wagner / Nightcrawler en X-Men: Dark Phoenix (2019)
- Kurt Wagner / Nightcrawler en X-Men: Apocalipsis (2016)
Jacob Lofland
- Aris en Maze Runner: La cura mortal (2018)
- Aris en Maze Runner: Prueba de fuego (2015)
- Jack Fawcett en Z: La ciudad perdida (2016)
- Thomas Nickerson (joven) en En el corazón del mar (2015)
- Dismas en Ben-Hur (2016)
- Biaggio en Los reyes del verano (2013)
- Jeff en Maze Runner: Correr o morir (2014)
- Langston en Navidad en familia (2013)
Otros
- Norman en El abuelo y Kid (2024)
- Mikey (Dallas Liu) en Pijamada de locos (2023)
- Dr. José Francisco Morales Rivera de la Cruz "Sánchez" (Harvey Guillén) en Blue Beetle (2023)
- Allan (Michael Cera) en Barbie (2023)
- Leon (Jan Cieciara) en Fanfic (2023)
- Danio (Cristiano Caccamo) en Sin miedo a las estrellas (2022)
- Rotxo (Duane Evans Jr.) en Avatar: El camino del agua (2022)
- Toby (Austin Crute) en They/Them (2022)
- Raphi en Cómo me convertí en superhéroe (2021)
- Jamie New (Max Harwood) en Todos hablan de Jamie (2021) (tráiler)
- Emory (Robin de Jesús) en Los chicos de la banda (2020)
- Jacey (Noah Zulfikar) en Zombies 2 (2020)
- Ramón Morales (Michael Garza) en Historias de miedo para contar en la oscuridad (2019/tráiler 1)
- D-O (J.J. Abrams) en Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker (2019)
- Christopher Wiseman (Tom Glynn-Carney) en Tolkien (2019)
- Burke Breyer (Evan Marsh) en ¡Shazam! (2019)
- Marcus (Tian Richards) en Dumplin (2019)
- Chaow (Golf Pichaya Nitipaisankul) en Dominios oscuros (2018)
- Brody (Kuno Inghram) en La Navidad de Puppy Star (2018)
- Sam Carter (Caleel Harris) en Escalofríos 2: Una noche embrujada (2018)
- Milla 22: El escape (2018)
- Voces adicionales
- Li Noor (Iko Uwais) (tráiler)
- Mike (McCarrie McCausland) en Mentes poderosas (2018)
- Luke (Lewis Pullman) en Los extraños: Cacería nocturna (2018)
- Cadete Suresh (Karan Brar) en Titanes del Pacífico: La insurrección (2018)
- Renzo Eckberg (Tony Revolori) en Mesa 19 (2017)
- Jeremy (Miles J. Harvey) en La niñera (2017)
- Ned Leeds (Jacob Balaton) en Spider-Man: De regreso a casa (2017/tráiler)
- Greg (Jordan Rock) en Toma la 10 (2017)
- El emperador (Wang Junkai) en La gran muralla (2016)
- Rodney (Nick Peine) en Fiesta de Navidad en la oficina (2016)
- Worm (Justin Davies) en Miss Peregrine y los niños peculiares (2016)
- Puglay (Jared Gertner) en Perro estrella (2016)
- Blake (Sean Marquette) en Guatdefoc (2016)
- VIP (Fred Armisen) en Zoolander 2 (2016)
- Ethan Crowe (Kyle Fain) en Luz nocturna (2015)
- Eduardo Camacho (Reynaldo Pacheco) en Experta en crisis (2015)
- Augie Foster (Joey Morgan) en A la *&$%! con los zombis (2015)
- Chuy (Dejon LaQuake) en Max: Mi héroe y amigo (2015)
- Quinn Goldberg (Sam Lerner) en Bienvenidos al ayer (2015)
- Ian Webb (Lucas Hedges) en Matar al mensajero (2014)
- Jeff Jackson (Antonio Deleo) en Perdidos en el paraíso (2014)
- Gardo (Eduardo Luis) en Desechos y esperanza (2014)
- Mason (Ellar Coltrane) en Boyhood: Momentos de una vida (2014)
- Gary "Jugo de culo" (Craig Roberts) en Buenos vecinos (2014)
- Jason Baldwin (Seth Meriwether) en Condenados (2013)
- Henry Wheeler joven (Dylan Minnette) en Aires de esperanza (2013)
- Patrick "Paddy" Connors joven (RJ Fattori) en Último viaje a Las Vegas (2013)
- Edmund (Toby Wallace) en Regreso a la isla de Nim (2013)
- Skotak (Gabriel Rush) en Moonrise Kingdom: Amor infantil (2012)
- Peng (Osric Chau) en Fun Size: Un pequeño gran problema (2012)
- Lloyd (Burkely Duffield) en Rags, el poder de la música (2012)
- Nick Zimmer (Patrick Johnson) en Chicas pesadas 2 (2011)
- Teddy (Mason Lee) en ¿Qué pasó ayer? Parte II (2011)
- Preston (Zach Mills) en Súper 8 (2011)
- Bernd (Constantin Hochkeppel) en Rock It! (2010)
- JR (Leon Thomas III) en Nuevas estrellas (2010)
- Rory (Cameron Kennedy) en Mi niñera es una vampira: La película (2010)
- Andrew (Evan Martin) en El mejor papá del mundo (2009)
- Po (Yoshio lizuka) en Un desastre de película (2008) (versión TV)
- Harry (James Burrows) en Silencio en el lago (2008) (versión TV)
- Tre (Daven Wilson) en Feliz Navidad, Drake & Josh (2008)
- Ronnie Shields (Bobb'e J. Thompson) en Un par nada ejemplar (2008)
- Jess Aarons (Josh Hutcherson) en El mundo mágico de Terabithia (2007) (versión Disney)
- Kevin Persons (Philip Daniel Bolden) en Una casa patas arriba (2007)
- Norbit Albert Rice niño (Austin Reid) en Norbit (2007)
- Jake (Matthew Knight) en The Grudge 2 (2006)
- David (Frederick Lau) en Bibi, la hechicera (2004)
- Ralph Walker en En busca de un milagro (2004)
- Voces adicionales en Inexpertos (2024)
- Voces adicionales en Furiosa: De la saga Mad Max (2024)
- Voces adicionales en Bestia (2022)
- Voces adicionales en Jugar en casa (2022)
- Voces adicionales en Spenser confidencial (2020)
- Voces adicionales en Avengers: Infinity War (2018)
- Voces adicionales en Mujer Maravilla (2017)
- Voces adicionales en Aliados (2016)
- Voces adicionales en Rogue One: Una historia de Star Wars (2016)
- Voces adicionales en Peter Pan (2015)
- Voces adicionales en El juego de Ender (2013) (versión Diamond Films)
- Voces adicionales en Kick-Ass 2 (2013)
- Voces adicionales en Culpable (2011)
- Voces adicionales en De pronto la oscuridad (2010)
- Voces adicionales en El último soldado (2010)
- Voces adicionales en La venganza del dragón (2009)
- Voces adicionales en El ilusionista (2006)
- Voces adicionales en Rent (2005)
Series de televisión
- Tony Tolentino Jr. en Agente K.C. (2016)
- Deuce Martinez en A todo ritmo (2010-2013)
- Deuce Martinez en A todo ritmo: Hecho en Japón (2012)
- Deuce Martinez en A todo ritmo: Arriba & Lejos (2011)
- Deuce Martinez en ¡Buena suerte, Charlie! (2011)
- Él mismo en Jugando por el mundo (2011)
- Tito en Peter Punk (2011)
- Nueva consciencia en Los hechiceros de Waverly Place (2009)
- André Harris (2da voz) en Victorious (2010-2013)
- André Harris en Victorious: Tori va a los Platiniums (2012)
- André Harris en Victorious: Encerrados (2011)
- Ethan Steiner en American Horror Story: NYC (2022)
- Ethan en Teen Wolf (2013-2017)
Otros
- Dheeraj Kumar Valmiki (Piyush Khati) en Clase (2023-presente)
- Darren Rivers (James Majoos) en Aprendiendo a vivir (2022-presente)
- Travis (Betti) en La vida sexual de las universitarias (2021-presente)
- Corey Woods / Sha Raider / Raekwon (Shameik Moore) en Wu-Tang: An American Saga (2019-presente)
- Charles Rowland (Jayden Revri) en Los detectives difuntos (2024)
- Freddie Miles (Elliot Sumner) en Ripley (2024)
- Cullen Row (Tyler DiChiara) en Gotham Knights (2023)
- Marcos Domênico (João Vithor Oliveira) en Vacaciones mortales (2023)
- Ajax Petropolus (Georgie Farmer) en Merlina (2022)
- Eddie Munson (Joseph Quinn) en Stranger Things (2022)
- Mingus (Fin Argus) en Queer as Folk (versión Starz) (2022)
- Q (Owen Thiele) en Dollface (2022)
- Dillon (Lukas Gage) en The White Lotus (2021)
- Martin (Josh Fadem) en Loki (2021)
- Wayne Sleep (Jay Webb) / Voces adicionales en The Crown (2020)
- Gil (Maceo Smedley) (ep. 3) / Montrose Freeman adolescente (Gerard Mikell) en Territorio Lovecraft (2020)
- Bryan (Jonathan Whitesell) en Los 100 (2016-2020)
- Seg-El (Cameron Cuffe) en Krypton (temp. 2, versión Warner) (2019)
- Luke Dunphy (Nolan Gould) en Familia moderna (temps. 5-8) (2013-2017)
- Drew Holt (Miles Heizer) en Parenthood (2010-2015)
- Dinesh (Parvesh Cheena) en A to Z (2014-2015)
- Glee: Buscando la fama (2010-2014)
- David (Titus Makin Jr.) (temp. 2-4)
- Eliott "Starchild" Gilbert (Adam Lambert) (temp. 5)
- Wes (Telly Leung) (temp. 2, ep. 28)
- Clark Hummings (Jimmy Bellinger) (temp. 3, ep. 63)
- Benjamin (Justin Cone) (temp. 4, ep. 67)
- Bernard (J.D. Phillips) (temp. 4, ep. 87)
- Timothy (Shane Coffey) en Los originales (2013-2014)
- Malik (Maestro Harrell) en Suburgatorio (2011-2014)
- Wesley Fitzgerald (Gregg Sulkin) en Lindas mentirosas (2012-2013)
- Gus (Erik McNamee) en Level Up (2012-2013)
- Félix Spinelli (Fabio Rabello) en Julie y los fantasmas (2011-2012)
- Tariq Muhammad (Benjamin Charles Watson) en Sueños de Hollywood (2012)
- Justin Suárez (Mark Indelicato) en Ugly Betty (temps. 2-4) (2007-2010)
- Lost (2007-2010)
- Jacob (Kenton Duty) (temp. 6)
- Niño tailandés (Shannon Chanhthanam) (temp. 3, ep. 58)
- Harry (Jeremy Chu) en Chica indiscreta (2009)
- Björn Lothbrok / Brazo de Hierro (Alexander Ludwig) en Vikingos (temps. 2-4)
- Michael Pop (Joel Cazeneuve) en Peter Punk
- Rory (Cameron Kennedy) en Mi niñera es una vampira: La serie
- Él mismo (Bobb'e J. Thompson) en ¿Qué pasaría?
- Connor McTigue (Tanner Stine) en Hathaways: Una historia embrujada
- Dennis Kim (Austin Lee) en La teoría del Big Bang
- Kavan (Cody Allen Christian) en Lab Rats
- Corey en Drake & Josh
- Varios personajes en iCarly
- Dave en El show de Basil Brush
- Brock en ¡Buena suerte, Charlie!
- Skull en Mighty Morphin Power Rangers (versión remasterizada)
- Amigo de Mike # 2 en Power Rangers: Samurai
- Andrew / Bravucón # 1 / Voces adicionales en Wendell y Vinnie
- Voces adicionales en American Horror Story: Coven
- Voces adicionales en Destruir, construir, destruir
- Voces adicionales en El diario de Carrie
- Voces adicionales en Hannah Montana
- Voces adicionales en El señor Young
- Voces adicionales en Zeke y Luther
- Voces adicionales en Zoey 101
- Voces adicionales en Grand Army
Miniseries
- Andre (Nicola Bello) en La vida que querías (2024)
- The Californian (Alexandre Wetter) en Furias (2024)
- Tore (William Spetz) en Tore (2023)
- Senador Jai Kell (Vinny Thomas) en Ahsoka (2023)
- Adam Carpenter (Charlie Carver) en American Horror Story: NYC (2022)
- Empleado IEG (Jason Caceres) en Pam & Tommy (2022)
- Niklas Kollinger (Lucas Reiber) en Visita de Navidad (2020)
- Paulie (Lucas Bond) en The Alienist: Angel of Darkness (2020)
- Voces adicionales en Ms. Marvel (2022)
- Voces adicionales en Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer (2022)
Anime
- Kai en Beastars (2020-Presente/LA)
- Top Bull Sparx en Undead Unluck (2024)
- Gau Meguro en Nabari no Ō: El Rey de Nabari (2023/LA)
- Xander Shakadera en Beyblade Burst: Turbo (2019-2020/LA)
- Xander Shakadera en Beyblade Burst: Evolution (2018-2019/LA)
- Xander Shakadera en Beyblade Burst (2017-2018/LA)
- Masamune Kadoya en Beyblade: Metal Fury (2013-2014/LA)
- Masamune Kadoya en Beyblade: Metal Masters (2012-2013/LA)
- Bohno en Toriko (2013/LA)
- Boo (temps. 2-3) en Crayon Shin-chan (2014/LA)
- Steveland en Pokémon Diamante y Perla (2010/LA)
- Hanzō Urushihara en The Devil is a Part-Timer! (2022-2023)
- Soujiro Seta en Log Horizon (2021-2023/LA)
- Cilan en Viajes Pokémon (2023)
- Cilan en Pokémon Best Wishes! (2012-2014/LA)
Otros
- Ren Amaki (Yoshitsugu Matsuoka) en The Rising of the Shield Hero (2021-Presente/LA)
- Ramon Victorino (Seiichirō Yamashita) en Capitán Tsubasa: Junior Youth Arc (2023-2024)
- Finn Ames (Reiji Kawashima) en MASHLE: Magia y Músculos (2023-2024)
- Sōshirō Hoshina (Kengo Kawanishi) en Kaiju No. 8 (2024)
- Haruto Sato (Gen Satō) en Tales of Wedding Rings (2024)
- Thistle (joven) (Yū Kobayashi) en Tragones y mazmorras (2024)
- Doki Baragaki (Junichi Toki) en SHY (2023)
- Yamazaki (Taku Yashiro) en Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro (2023)
- Tenga Onigawara (Yoshimasa Hosoya) en Mob Psycho 100 (2018-2022)
- Pascal Avaf (Eri Kitamura) en Rey chamán (2022)
- Kojirō Sasaki (joven) (Takuma Terashima) en Record of Ragnarok (2021)
- Victor Licht (Daisuke Sakaguchi) en Fire Force (2021/LA)
- Naohito Sakuragi (Aoi Ichikawa) en Fruits Basket (2021/LA)
- Demonio araña hermano mayor (Shōtarō Morikubo) en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2021/LA)
- Leo (EP51) (Yasuhiro Takato) en One Piece (2020/LA)
- Jaco (Natsuki Hanae) en Dragon Ball Super (2018-2019/LA)
- Roche Frain (Emiri Katō) en Fate/Apocrypha (2017-2018/LA)
- Nagisa Hazuki (Tsubasa Yonaga) en Free! (2018/LA)
- Neige (Kōhei Amasaki) en Black Clover (2018/LA)
- Herero Dragón en Sword Gai: The Animation (2018/LA)
- Lech (Kenn) en El bosque del piano (temp. 1) (2018)
- Mikey Kudo (Taiki Kudo) en Digimon Fusion (2014-2016/LA)
- Kouta (Chihiro Suzuki) en Elfen Lied (2016/LA)
- Subaru del Caballo Menoor (Yū Mizushima) en Los Caballeros del Zodiaco Omega (2015/LA)
- Derek Watari (Yuki Kaida) en B-Daman Crossfire (2015/LA)
- Sora (Daisuke Hirakawa) en Naruto Shippūden (2013-2015/LA)
- Hirokasa (Mitsuhiro Ichiki) en Bailando con vampiros (2013/LA)
- Hidetoshi Dekisugi en Doraemon (2011/LA)
- Saro (Yūtaro Motishiro) en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido (2010-2011/LA)
- Pokémon Diamante y Perla (2010-2011/LA)
- Kenny (Yuko Mita) (temp. 12)
- Entrenador de Tyranitar (temp. 12, ep. 140)
- Roland (Fuyuka Oura) (temp. 13, ep. 170)
- Buck (Akeno Watanabe) (temp. 13, ep. 181)
- Jinta Hanakari (eps. 6-50) (Takako Honda) en Bleach (2008-2010/LA)
- (2da voz) / en Súper Once (2009-2010/LA)
- Satoru Endo (Junko Takeuchi) (temp. 3, eps. 66-78)
- Kabeyama Heigoro (Megumi Tano) (temps. 1-3)
- Randy Finkleman (1era voz) en Las Chicas Superpoderosas Z (2008-2009/LA)
- Gavin (Kumiko Watanabe) (temp. 1, ep. 23)
- Randy Finkleman (Reiko Takagi) (temp. 2, ep. 32)
- Ikki (niño) (Machiko Toyoshima) en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (ep. 19) (versión TV) (2008/LA)
- Nate River / "Near" (Noriko Hidaka) en Death Note (2009/LA)
- Tony (Megumi Matsumoto) en 009-1 (2006)
- Voces adicionales en Terminator Zero (2024)
- Voces adicionales en A Condition Called Love (2024)
- Voces adicionales en Horimiya: The Missing Pieces (2023)
- Voces adicionales en Beast Tamer (2022)
- Voces adicionales en Godzilla: Punto singular (2021)
- Voces adicionales en Captain Tsubasa: La leyenda regresa
- Voces adicionales en Baki
- Voces adicionales en Hi Score Girl
Películas animadas
Jamie Elman
- Rancis Fluggerbutter en Wifi Ralph (2018)
- Rancis Fluggerbutter en Ralph, el demoledor (2012)
- Humphrey Dumpty en Ever After High: Juego De Ladrones (2016)
- Humphrey Dumpty en Ever After High: Hechizo de invierno (2016)
Michael Legge
- Luke en Thomas y sus amigos: El rey de las vías (2013)
- Luke en Thomas y sus amigos: El misterio en la montaña azul (2012)
Otros
- Bernard Williams (Phil LaMarr) en El inicio del mundo de Craig (2024)
- Orson (Utkarsh Ambudkar) en La era de hielo: Las aventuras de Buck (2022)
- Jorge Betanzos (Kevin Hart) en Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película (2017)
- Brandon (Ben Diskin) en Team Hot Wheels: El origen de la adrenalina (2014)
- Nando San Juan en La leyenda de la Nahuala
- Yonatan en AAA La película: Sin límite en el tiempo
- Hombre de Hojalata en Guardianes de Oz
- Jack en Mi mascota Cleo
- Ezee en Zambezia (doblaje de Sony)
- Bravucón en Monster High: Una fiesta tenebrosa
- Rana #1 en Sing: Ven y canta
- Voces adicionales en Locos por las nueces 2
- Voces adicionales en Travieso: De la mansión a la calle
- Voces adicionales en El dragón de la tetera
- Voces adicionales en Trollhunters: El despertar de los titanes
- Voces adicionales en El diario de Greg
Películas de anime
- Cilan en Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y Zekrom (2012/LA|2013/LA)
- Cilan en Pokémon-Kyurem contra el Espadachín Místico (2013/LA)
- Cilan en La Película Pokémon: Genesect y el despertar de una leyenda (2014/LA)
Shihoko Hagino
- Hidetoshi Dekisugi en Quédate conmigo, Doraemon: 2 (2021/LA)
- Hidetoshi Dekisugi en Quédate conmigo, Doraemon (2022/LA)
Otros
- Satoru Endo / Kabeyama Heigoro en Súper Once: La película (2011/LA)
- Jaco en Dragon Ball Z: La Resurrección de Freezer (2015)
- Taki Tachibana en Your Name (2017/LA)
- Shōta Bannai en Amor de gata (2020)
- Shiro en Kanna y los dioses de octubre (2022/LA)
Series animadas
- Bernard Williams en El mundo de Craig (2018-presente)
- Bernard Williams en El pequeño gran mundo de Jessica (2024)
Ritesh Rajan
- Tristan Wren en Star Wars: Fuerzas del destino (2018)
- Tristan Wren en Star Wars: Rebels (2017)
Otros:
- Cooper (Mike Taylor) en LEGO DREAMZzz (2023-presente)
- Pequeño Cato (Steven Yeun) en Final Space (2018-2021)
- Dabi (Alex Cazares) en Turning Mecard (2017-2019/LA) (versión Mattel)
- Zak Sábado en Los sábados secretos
- Zak Sábado / Ken Tennyson / Alan Albright / Driba / Argit en Ben 10: Omniverse
- Reptil en El Escuadrón de Superhéroes
- Jail Kell (1ª voz) en Star Wars: Rebels
- Mathis en Mysticons
- Nate en ¡Oh, no! ¡Es una invasión alien!
- Ever After High
- Humphrey Dumpty (Cindy Robinson (desde temp. 4)
- Gus Crumb (Erin Fitzgerald (temp. 2)
- Timmy / Mordecai (ep. 161, un loop) en Un show más
- Gordonzola (2ª voz) en Chowder
- Luke (1ª voz) en Thomas y sus amigos
- Snow Maniac en Atomic Puppet
- Zumbido en Rastaratón
- Neige en El principito
- Roberto Arnoldi en LEGO: Nexo Knights
- Clancee en LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu
- Razar en La leyenda de Chima
- Farren en LEGO: Elves
- Ozzy en Boyster, el chico ostra
- Mouth en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
- Nermal (2ª voz) / Nathan en El show de Garfield
- Norman Price en Sam el bombero (temp. 6-presente)
- Rally en Las aventuras de Chuck y sus amigos
- Ryan Sez en Ben 10 (2016)
- Gobba de Mixels
- Jimmy Jones (2ª voz) en Ben 10: Supremacía alienígena
- Burrito Albino (David Rocco) en El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera
- Francisco en Mónica y su pandilla
- Ray en Kaijudo: El ascenso de los maestros del duelo
- Boberto (dos caps.) en El increíble mundo de Gumball
- Benny en Bob el constructor
- Príncipe de los mares (un ep.) en El Chavo
- Smarty en Monstruos vs. Aliens
- Benny en Tío Grandpa
- Jimmy Fitzsimmons en F is for Family
- Gran Ponda en Breadwinners
- Rapero 1 en Phineas y Ferb
- Ongo en Jelly Jamm
- Morty Smith (ep.574) en Los Simpson
- Bernard Williams en El mundo de Craig
- Gente calabaza / Voces adicionales en Más allá del jardín
- Toby en Los detectives de la casa del árbol
- Sandocal en Rápidos y furiosos: Espías al volante
- Puguito en Dead End: El parque del terror
- Bennigan en Pequeña diabla
- Guillermo en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
- Steve Urkel / Urkel-Bot en Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
- Voces adicionales en Ugly Americans
- Voces adicionales en Los Simpson
- Voces adicionales en Las nuevas locuras del emperador
- Voces adicionales en MAD (temp. 4)
- Voces adicionales en Escandalosos
- Voces adicionales en Víctor y Valentino
- Voces adicionales en La leyenda de los tres caballeros
- Nicolas D'Aulnay Des Charentes Du Ventou / Cedric Dupont en Cédric (2ª voz) en Cédric
Telenovelas brasileñas
- Tico/Neco (Claslay y Leslay Delfino) en Sabor de la pasión
- Quim (Thiago de los Reyes) en Insensato corazón
- Samuel (Miguel Roncato) en Encantadoras
- Kevin (Marcus Rigonatti) en Laberintos del Corazón
- Voces adicionales en Mentiras desesperadas
Dramas coreanos
- Wong en A la caza de espíritus malignos (2023)
- Kim Sang-Hoon (Lee Bong-Jun) en Woo, una abogada extraordinaria (2022)
- Eui Bong Jang (Park Jin-young) en Dream High: Sueña sin límites 2 (2012)
- Voces adicionales en Ella de día, otra de noche (2024)
- Voces adicionales en Belleza verdadera (2023) (versión Netflix)
- Voces adicionales en Rookie Cops: Los reclutas (2022)
- Voces adicionales en Los chicos son mejores que las flores (2009)
Dramas japoneses
- Hiei (Kanata Hongō) en Yu Yu Hakusho (2023)
- Hermano de Keisuke en Caníbal (2022)
- Kenta Narusawa (Akira Onodera) en Kindaichi: El joven detective (2022)
- Kaede en Algún día seré la novia de alguien (2022)
- Voces adicionales en House of the Owl (2024)
- Voces adicionales en Mi familia en juego (2022)
Telefilms
- Luke Malloy (Jansen Panettiere) en El último día del verano (2007)
- Ralph Walker (Adam Butcher) en En busca de un milagro (2004)
Documentales
- Kevin R. Wright / Barry Keoghan en Marvel Studios: Unidos (2021-2022)
- Voces adicionales en Pride (2021)
- Voces adicionales en Disney Gallery: Star Wars The Mandalorian (2020)
- Voces adicionales en Lenox Hill: Pandemia (2020)
Videojuegos
- Amit Thakkar en Hogwarts Legacy
- Brian en Overwatch
- Honor of Kings
- Ata
- Zhuangzi
- Zach (Nick Robinson) en LEGO: Jurassic World
- Morty Smith en MultiVersus
- Slimz en Arena of Valor
- Rumble (2da voz) en League of Legends
- Robin / Tim Drake en Lego Batman 3: Beyond Gotham
Dirección de doblaje
Grande Studios - Producciones Grande
Series
Películas
Miniseries
Anime
Documentales
Reality shows
Series animadas
Series animadas
- El show de Peabody y Sherman (eps. 1-3, 8, 11, 21, 24, 39)
- Viva el Rey Julien (eps. 16-17, 19-21, 23-30, 32-34, 36-38)
- Las aventuras del Gato con Botas (ep. 48)
- Atomic Puppet (resto)
- El amanecer de los Croods (ep. 34)
- Rápidos y furiosos: Espías al volante (eps. 11-13)
Películas
Películas animadas
Series
- Mamá (temp. 3-)
- Ricky Ricón
- Precaución, piezas sueltas
Películas animadas
Anime
Series animadas
Películas
Series
- Grace and Frankie (temps. 2-3)
- Ella de día, otra de noche (eps. 5-16)
Series
Anime
Otros
- Stranger Things (Audiomaster Candiani) (Temp. 4-)
Estudios y empresas de doblaje
- ADN Studios México - Larsa
- Anime Onegai
- Artworks Digital Studio
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Estudios Candiani
- Central Entertainment
- Círculo Producciones
- CineDub
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Grabaciones y Doblajes S.A.
- Grande Studios - Grande Imagen y Sonido S.A.
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Jarpa Studio
- Keywords Studios
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Macías Group
- Art Sound México
- Sebastians - El Foro
- Made in Spanish - MADE Productions
- Media Access Company México - Digital TV Group México
- New Art
- Pink Noise
- Prime Dubb
- SDI Media de México
- Suite Sync - Sensaciones Sónicas
- Sysdub
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- Universal Cinergía Dubbing
- Voltaic Studios
- VSI Mexico City
Otros medios
Televisión
- Control Z. Netflix (un episodio)
- Rosario Tijeras temporada 3 - Fósforo
- Bizbirije: Conductor y reportero. Once Niños.
- El diván de Valentina. Once Niños.
- Mujer, casos de la vida real: El paso de la muerte. Televisa.
- Primer parlamento infantil: Conductor. Canal del congreso.
- Historias de la risa real. TV Azteca.
- Ya cayó. TV Azteca.
- Lo que la gente cuenta. TV Azteca.
- Futboleros. Once Niños.
- Tele Secundaria.
Otros
- Como dice el dicho
- Rogelio "Roge" (episodio: "Bienes mal adquiridos, a nadie han enriquecido") (2024)
- Axel (episodio: "Es mejor faltar que sobrar") (2023)
- Raúl (episodio: "Arrímate a los buenos y serás uno de ellos") (2022)
- Ricardo (episodio: "Lo que es basura para algunos, es un tesoro para otros") (2021)
- Chino (episodio: "Orejas de mercader, oír, callar y ver para bien vender") (2021)
- Diego (episodio: "El que a otro quiere engañar, el engaño en él se puede tornar") (2020)
- Eric (episodio: "Ande yo caliente, ríase la gente") (2020)
Cine mexicano
- Cortometraje: Inocente Lumiere. Protagonista.
- Cortometraje: Acefalía CUEC. Protagonista.
- Largometraje: Pastorela: Batalla épica entre el bien y el mal.
- Largometraje: El Crimen del Cácaro Gumaro.
Teatro
- Las travesura de Persé el zorro.
- Los encantos de relajo. Adaptación.
Locución
- Radiorama Valle de México Institucional.
- Gigante.
- Pronósticos.
- Tiin
- Sprite.
- M&M (2018) - Voz del caramelo.
Producciones Fonográficas
- Soundtrack: La leyenda de la Nahuala.
Curiosidades
- Comparte personajes con el actor Carlo Vázquez:
- En Súper Once Carlo fue la primera voz de Satoru Endo y Bruno lo sustituyó desde el episodio 66 hasta el final de la serie.
- En El show de Garfield Carlo fue la primera voz de Nermal y Bruno lo dobló desde la segunda temporada en adelante.
- En El increíble mundo de Gumball Bruno dobló a Boberto en dos episodios de la primera y segunda temporada y Carlo lo interpretó desde la tercera temporada en adelante.
- Comparte personajes con el actor Alfredo Leal:
- En Las Chicas Superpoderosas Z, Bruno fue la primera voz de Randy Finkleman y posteriormente Alfredo lo sustituyó el resto de la serie.
- En Victorious, Alfredo fue la primera voz de André Harris y Bruno retomó el papel luego de su retiro del doblaje en 2011.
Enlaces Externos
- Bruno Coronel en Twitter.
- Bruno Coronel en YouTube.
- Bruno Coronel en Facebook.