Bruce & Lloyd: Fuera de control es una película directa a DVD basada en la película El Súper Agente 86 y toma lugar durante los eventos de esa misma película. Esta protagonizada por Masi Oka, Nate Torrence y Jayma Mays.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bruce | Masi Oka | Irwin Daayán |
| Lloyd | Nate Torrence | Luis Daniel Ramírez |
| Nina | Jayma Mays | ¿? |
| Isabella | Marika Dominczyk | ¿Cony Madera? |
| El presidente | Rubén Garfias | Jaime Vega |
| El jefe a cargo y su hermano | Larry Miller | Gabriel Pingarrón |
| Neil | J.P. Manoux | Jesús Barrero |
| Agente 91 | Terry Crews | Humberto Solórzano |
| Howard | Bryan Callen | Carlo Vázquez |
| Bob | Mitch Rouse | Alfredo Gabriel Basurto |
| Agente 99 | Anne Hathaway | Cristina Hernández |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- Lloyd (Nate Torrence) fue doblado por Carlos Hernández en la película de Get Smart, sin embargo, para este spin-off fue doblado por Luis Daniel Ramírez por razones desconocidas.
- Así como Lloyd, el Agente 91 (Terry Crews) fue doblado por Gerardo Reyero en la película, pero por razones desconocidas, en este spin-off fue doblado por Humberto Solórzano.
- Ya que el actor del presidente es distinto al de la película de Maxwell Smart, también se le cambió el actor de doblaje.
- Cristina Hernández repite su papel como la Agente 99.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de julio de 2013 | Enfoca | Frecuencia Latina | 11:00 am | Perú | 
|
| 12 de octubre de 2013 | Televisa | 5 | 11:30 am | México | 
|
| 10 de diciembre de 2015 | HBO | Cinemax | 02:00 pm (Arg.) | Latinoamérica | 
|