Brooklyn's Finest (títulos en español: Permiso para matar, Los mejores de Brooklyn y Los héroes de Brooklyn) es una película estadounidense de acción y suspenso del año 2009, dirigida por Antoine Fuqua, escrita por Michael C. Martin y protagonizada por Ethan Hawke, Don Cheadle, Richard Gere y Wesley Snipes.
|
Repartos[]
Voces adicionales[]
Videomax[]
- Víctor Ruiz
- Hugo Núñez
- Alan Prieto
- Irwin Daayán
- Arturo Castañeda
- Diana Pérez
- Paco Mauri
- Héctor Miranda
- Claudia Contreras
Los Ángeles[]
4ta. version[]
- Adolfo Rosas
- Adriana Loza
- Alex Villamar
- Andrea Porras
- Daniel Abundis
- Eduardo Curiel
- Eduardo Martínez
- Gustavo Carrillo
- Irene Ponce
- Javier Otero
- Javi Sánchez
- José Luis Piedra
- Melissa Hernández
- Miriam Vega
- Natalia Crespo
- Óscar Gamboa
- Pablo Mejía
- Paco Vargas
- Raymundo Armijo
- Tenyo Vargas
- Tonatiuh Ramos
- Vanessa Olea
Créditos de doblaje de la 4ta. versión vía Prime Video[]
Trivia[]
- En el doblaje de Los Ángeles se usan groserías excesivamente, mientras que el mexicano (Videomax) se usan moderadamente.
- En el redoblaje mexicano se utilizan groserías y modismos mexicanos.
Agradecimientos[]
- A Antonio Gálvez por brindar el dato del estudio de doblaje mexicano.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Película | Digital |  Cuarta versión
|
Latinoamérica | 
|
|
Película | Digital |  Tercera versión
|
Latinoamérica |
|
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Genero | Formato | Contenido | Versión de doblaje |
Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Acción | 
|
1 disco | Videomax
|
4 NTSC |
México |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 de noviembre de 2017 | Turner | TNT | 1:31 a.m | Videomax
|
Latinoamérica |
|