Bridgerton es una serie web de Netflix de drama y romance histórico basada en la saga del mismo nombre escrita por Julia Quinn. Está creada por Chris Van Dusen y producida por Shonda Rhimes.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Daphne Bridgerton | Phoebe Dynevor | Romina Marroquín Payró | 1ª- |
|
Anthony Bridgerton | Jonathan Bailey | Luis Fernando Orozco | 1ª- |
|
Lady Violet Bridgerton | Ruth Gemmell | Maggie Vera | 1ª- |
|
Lady Whistledown | Julie Andrews (voz) |
Angelita Villanueva | 1ª- |
|
Lady Danbury | Adjoa Andoh | Irina Índigo | 1ª- |
|
Lady Portia Featherington | Polly Walker | Elena Ramírez | 1ª- |
|
Eloise Bridgerton | Claudia Jessie | Alicia Vélez | 1ª |
| Jocelyn Robles | 2ª- | |||
|
Reina Charlotte | Golda Rosheuvel | Lucy Escandón | 1ª- |
|
Colin Bridgerton | Luke Newton | José Ángel Torres | 1ª- |
|
Penelope Featherington | Nicola Coughlan | Erika Langarica | 1ª- |
|
Benedict Bridgerton | Luke Thompson | Víctor Ugarte | 1ª- |
|
Kate Sharma | Simone Ashley | Fernanda Robles Patiño | 2ª- |
|
Edwina Sharma | Charithra Chandran | Jessica Ángeles | 2ª- |
|
|
Lady Mary Sharma | Shelley Conn | Fernanda Morales | 2ª- |
|
Lord Jack Featherington | Rupert Young | Mauricio Pérez | 2ª- |
|
Marina Thompson | Ruby Barker | Andrea Orozco | 1ª-2ª |
|
Duque Simon Basset | Regé-Jean Page | Alberto Trujillo | 1ª |
|
Lord Featherington | Ben Miller | Raúl Solo | 1ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Genevieve Delacroix | Kathryn Drysdale | Carola Vázquez | 1ª- |
|
Will Mondrich | Martins Imhangbe | Erick Selim | 1ª- |
|
Sra. Varley | Lorraine Ashbourne | Yolanda Vidal | 1ª- |
|
Cressida Cowper | Jessica Madsen | Marisol Romero Durá | 1ª- |
|
Francesca Bridgerton | Ruby Stokes | Nycolle González | 1ª- |
|
Hyacinth Bridgerton | Florence Hunt | Varenka Carrillo | 1ª- |
|
Lady Cowper | Joanna Bobin | Cynthia Alfonzo | 1ª- |
|
Prudence Featherington | Bessie Carter | Lupita Leal | 1ª- |
|
Philipa Featherington | Harriet Cains | Karen Vallejo | 1ª- |
|
|
Brimsley | Hugh Sachs | Roberto Gutiérrez | 1ª- |
|
|
Judgy Mama | Joanne Henry | Gabriela Ortiz | 1ª- |
|
Rose | Molly McGlynn | Ximena de Anda | 1ª- |
|
Gregory Bridgerton | Will Tilston | Jared Mendoza | 1ª- |
|
Sra. Wilson | Geraldine Alexander | Anabel Méndez | 1ª- |
|
|
Alice Mondrich | Emma Naomi | Lion Ollivier | 1ª- |
|
|
Albion Finch | Lorn Macdonald | Alan Bravo | 1ª |
| Rafael Pacheco | 2ª- | |||
|
Theo Sharpe | Calam Lynch | Javier Olguín Vega | 2ª- |
|
|
Tessa | Emily Barber | Carla Castañeda | 2ª- |
|
Rupert Norton | Thomas Flynn | Josué Alher | 2ª- |
|
|
Lord Cowper | Dominic Colman | Óscar Gómez | 2ª- |
|
|
Rey George III | James Fleet | Eduardo Tejedo | 1ª-2ª |
|
|
Arzobispo | Anthony Wise | Santos Alberto | 1ª-2ª |
|
|
Sir Phillip Crane | Chris Futton | Óscar Garibay | 1ª-2ª |
|
|
Sir Henry Granville | Julian Ovenden | Daniel del Roble | 1ª |
|
Siena Rosso | Sabrina Bartlett | Adriana Olmedo | 1ª |
|
|
Jeffries | Jason Barnett | Óscar Rangel | 1ª |
|
Príncipe Friederich | Freddie Stroma | Tommy Rojas | 1ª |
|
Nigel Berbrooke | Jamie Beamish | Sergio Morel | 1ª |
|
|
Humboldt | Simon Ludders | Fidel Garriga Jr. | 1ª |
|
|
Lucy Granville | Sandra Teles | Monserrat Mendoza | 1ª |
|
|
Lady Trowbridge | Amy Beth Hayes | Alessia Becerril | 1ª |
|
|
Lord Wetherby | Ned Porteous | Sin identificar | 1ª |
|
|
Lord Cho | Caleb Obediah | Eduardo Garza | 2ª |
|
|
Sr. Finch | Robert Wilfort | Luis Hurtado | 2ª |
|
|
Sra. Finch | Lucinda Raikes | Gisella Ramírez | 2ª |
|
|
Lord Fife | Bert Seymour | Marsel Espinosa | 2ª |
|
|
Sra. Eaton | Melissa Advani | Ireri Yunuen | 2ª |
|
|
Sr. Harris | Bailey Patrick | Julio Bernal | 2ª |
|
|
Thomas Dorset | Sam Frenchum | Christian Strempler | 2ª |
|
|
Lord Lumley | Louis Gaunt | Emmanuel Bernal | 2ª |
|
|
Nelson | Ian Attard | Carlos Xavier Castro | 2ª |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Duque de Hastings | Richard Pepple | Humberto Vélez | 2 | |
| Lady Berbrooke | Caroline Quentin | Gloria Obregón | ||
| Lord Rutledge | Michael Culkin | Herman López | 4 | |
| Nicky Mondrich | James Bryan | Mateo Mendoza | 5 | |
| Sra. Colson | Pippa Haywood | Magda Giner | 6 | |
| Joanna | Leah Brotherhead | Ileana Escalante | ||
| Kitty Langham | Celine Buckens | Fernanda Robles | 7 | |
| Segunda temporada | ||||
| Lord Edmund Bridgerton | Rupert Evans | Raymundo Armijo | 11 | |
| Doctor Walker | John Mackay | Gustavo López | ||
| Doctor Lewis | Tedroy Newell | Emmanuel Alejandro | ||
| Lord Morrison | George Watkins | Alan Bravo | 12 | |
| Sra. Sheffield | Shobu Kapoor | Doris Vargas | 13 | |
| Sr. Sheffield | Anthony Head | Armando Coria | ||
| Sr. Brookes | Rupert Vansittart | Jesse Conde | ||
Voces adicionales
Temp. 1
- Armando Zúñiga
- Berenice Ruiz
- Bibyz
- Cassandra Valtier
- César Garduza
- Chloe Paris
- Eleazar Muñoz
- Emmanuel Bernal
- Ernesto Mascarúa
- Gisella Ramírez
- Gustavo López
- Luis Alberto Sánchez
- Marsel Espinoza
- Nacho Córdoba
- Oliver Díaz
- Roberto Salguero
- Rosalinda Márquez
- Samanta Figueroa
- Santos Alberto
- Valca Ponzanelli
- Vianney Monroy
- Wendy Malvárez
Temp. 2
- Alberto Meléndez
- América Torres
- Armando Zúñiga
- Brenda Montoya
- Carlos Barragán
- Cassandra Valtier
- Christopher Vaughan
- Elliot Leguizamo
- Ernesto Mascarúa
- Fernanda Gastélum
- Gaby Servín
- Julio Grijalva
- Marisol Hamed
- Mónica Moreno
- Samanta Figueroa
- Stephanie Gándara
- Susana Cohe
- Tommy Rojas
- Valca Ponzanelli
Créditos de doblaje
Temporada 1
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Temporada 2
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep1).png (190 kB)")
Episodio 9
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep2).png (258 kB)")
Episodio 10
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep3).png (220 kB)")
Episodio 11
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep4).png (162 kB)")
Episodio 12
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep5).png (191 kB)")
Episodio 13
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep6).png (204 kB)")
Episodio 14
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep7).png (190 kB)")
Episodio 15
.png "Brigderton Credits(Temp2, ep8).png (205 kB)")
Episodio 16
Datos de interés
Sobre los créditos
- En la segunda temporada se acreditan erróneamente a Moisés Velasco como director de doblaje y a Elena Ramírez como la traductora, siendo que fue al revés.
Muestras multimedia
Bridgerton Temporada 1 - Netflix
Trailer oficial doblado
Transmisión
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
25 de diciembre de 2020 (Temp. 1) |
Serie original | Digital | 16+ | Latinoamérica |  
|
| 24 de marzo de 2022 (Temp. 2) |
