.jpg "Derek dynamo (2).jpg (48 kB)")
.png "Hubcap (PAW Patrol).png (232 kB)")
.png "Lucas (Rubble y equipo).png (127 kB)")
.png "Fisgon (Kung Fu Wa).png (288 kB)")
Brian Ramírez es un actor de doblaje y reportero chileno. Se caracteriza por realizar voces infantiles y de adolescentes. Ha realizado voice over y narraciones en ingles para distintos noticieros en el extranjero, incluyendo la agencia de noticias DMHK de Hong Kong y WAMN, una agencia de noticias de Perth en Australia. Tambien es traductor de idioma Ingles. Estudió doblaje en la escuela PROVOZ su maestra formadora de talento fue Loreto Araya , se graduó el año 2013. El año 2018 cursó por clínicas de capacitación impartidas por Eduardo Giaccardi.
Personajes de Brian Ramírez.
Filmografía[]
Videojuegos[]
Actor de voz original[]
- Cuéntame un cuento - José
- Villa Clo - Santi
- Bolo Fest 2020 - Rex
- La cultura del sexo - Voz entrevistados.
Web series[]
- Lockdown (serie web) - Cris. (Tomaso Sanelli).
Youtubers[]
El nundo de Ryan: Especial, comienza la partida- El mundo de Ryan: Manualidades de la familia Kaji
- El mundo de Ryan: Aprendemos jugando 2
- El mundo de Ryan: Especial jueguemos jugando
- El mundo de Ryan: Especial, viajes
- El mundo de Ryan: Especial, aprende y juega también
- El mundo de Ryan: Exploradores de la galaxia
- El mundo de Ryan
Evan Moana
- Jillian's mistery craft box
Teleseries[]
- Pacto de sangre - Voces de alumnos.
- La única mujer - Kandimba. (Bruno Semedo).
- Mamá Mechona (piloto) - Pablo Mora. (Matías Silva).
- Preciosas (Piloto) - Matías Mardones (Oliver Borner)
- Pituca sin lucas (piloto) - Ernesto 'Chechico' Gallardo (Benjamín Muñoz)
- El beso del escorpión (piloto) - Duarte. (Luis Ganito).
- Pobre gallo - Voces adicionales
- Familia moderna (Chile) - Chito
- Esperanza mía - Voces adicionales
Telenovelas turcas[]
- Almas de fuego - Ali Atesh (Umut Inan)
- Tozkoparan Golge - Sinan (Yağız Kılınç)
- Tozkoparan Iskender - Sinan (Yağız Kılınç)
- Tiro al blanco: Tozkoparan - Sinan (Yağız Kılınç)
- Un doctor genial Kerem (Ep. 9 al 13) - Tamer (Ep.26) - Semih (Ep.96 al 98) - Nisantasi (Ep.130 al 132) - Naçi (Ep.141 al 144)
- Un litro de lágrimas (2018) - Deniz Yürekli (Görkem Mete Demir) y (Arda Taşarcan)
- Una casa para azul - Ali Kaan (Görkem Mete Demir)
- Hercai - Oguz
- Cruel Destino - Umut
- Último verano - Akgun (Niño)
- Mi mamá es mágica - Yanki
- La agencia (telenovela turca) - Varios
- Traicionada - Varios
- Doctor milagro - Osman (Ep 10) - Koray (Ep 23-24)
- ¿Y tú quién eres? - Voces adicionales.
- Nueva novia - Voces adicionales.
- Sen Anlat Karadeniz - Vedat Sayar (Niño/Adolescente)
- Mi patria eres tú - Yemal / Voces adicionales.
- Alın Yazım - Voces adicionales.
- Yeter - Yekta (niño / adolescente).
- Paramparça - Voces adicionales /oficial de policia
- Kösem, la sultana (1ª Temporada) - Hasan Lagâri. (İbrahim Yıldız)/ Varios
- Kösem, la sultana (2ª Temporada) - Selim (Eren Şenocak) / Sultan Mehmed IV (niño y adolescente)
- El pañuelo rojo - Çankat Has. (Burak Can)
- Resurreccion Ertugrul- Principe Yigit. (Burak Temiz).
- Medcezir - Kadir. (Erhan Can Kartal).
- Kara Para Aşk - Hasan Demir. (Alp Rodoplu)
- Iffet - Mete
- Cesur ve Güzel - Korhan (niño). (Arda Kalaycı)
- ¿Qué culpa tiene Fatmagül?- Murat Ketenci (Ata Yılmaz Önal). (1ª Voz) / Varios
- Selin, un amor inolvidable - Voces adicionales.
- Sila - Berdihan. (adolescente).
- Ezel - Oguz.
- Gümüs - Mert.
- Kuzey Güney - Varios.
- Mi último deseo - Chico en la escuela / Varios
- Intersection (serie) - Voces adicionales
Telenovelas rusas[]
- Padre de alquiler - Vasya
- Madrastra - Yura
Series Infantiles[]
- Los padrinos mágicos: ¡Más mágicos que nunca! - Gus (Carson Bolde)
- El director misterioso - Tyler Warren - (Jordan Cramond)
- Gatitas asustadizas - Wyatt - (Rhys Slack)
- El mundo de Ryan - (Ryan Kaji)
- Pistas de Blue y tú - Voz en off niño 1 / Niño de Naranja / Niño Camisa
- Odd Squad - Agente Oscar (Sean Michael Kyer)
- El club de la amistad - Ethan (Zyon Allen)
Películas[]
- Sobrevivientes... Después del terremoto - Voces adicionales (2023)
- Everything Everywhere All at Once - Voces adicionales.
- El mundo está loco loco - Voces adicionales (redoblaje)
- El hijo - Nicholas Miller (Zen McGrath) (versión Diamond Films)
- Los reyes de la calle Mulberry: ¡Que reine el amor! - Harold Singh (Baboo) (Shaan Nathoo)
- La maldición de la bruja: Slapface (2022) - Lucas (August Maturo)
- El monstruo del lago (2022) - Varios
- La gran aventura de Blue en la ciudad - Niño
- La dama de la mafia - Joo-hwan (Kim Min-Suk)
- 13 vidas - Arm (Tanatat Srita)
- Las místicas venturas de Billy Owens - Billy Owens (Dalton Mugridge)
- Billy Owens y el secreto de las runas - Billy Owens (Dalton Mugridge)
- El tesoro perdido de jesse James - Jackson
- La escuela de los animales mágicos - Benni (Leonard Conrads)
- Quiero que vuelvas - Luke (Luke David Blum)
- Crows Explode - Honda Tamotsu (Kagizawa Hayato)
- Crows: Zero - Hiromi Kirishima (Daito Shunsuke)
- Crows: Zero II - Hiromi Kirishima (Daito Shunsuke)
- Godzilla resurge - Voces adicionales
- King: Regreso a casa - Voces adicionales
- El violín de mi padre - Voces adicionales
- Licorice Pizza - Greg Valentine (Milo Herschlag)
- Estafadoras en oferta - Voces adicionales
- La médium - Voces adicionales
- ¡Corre, escóndete, pelea! - Voces adicionales
- Master Z: El legado del gran maestro - Fung cheung (Henry Zhang )
- The Personal History of David Copperfield - Voces de alumnos.
- Patines de plata - Motya
- El club de la amistad: Diversión en la feria - Ethan (Zyon Allen)
- El club de la amistad: Fiesta en pijamas - Ethan (Zyon Allen)
- Un waltz de navidad (2020) - Nicky (John Talan Church)
- El Príncipe olvidado (2020) - Max (Néotis Ronzon)
- El jardín secreto (2020) - Dickon (Amir Wilson)
- Persiguiendo un sueño (2019) - Stevie Payne
- El secreto de Anna (1983) - Rowan (Mark Patton)
- Queen y Slim: los fugitivos - Junior (Jahi Di'Allo Winston)
- La película de mi vida - Augusto Madeira (João Prates)
- Invierno profundo - Sonny (Isaiah Stone)
- La gran Gilly Hopkins - Rajeem (Sammy Pignalosa)
- Boarding School (2018) - Jacob Felsen (Luke Prael)
- Destrucción: Los Ángeles - Derek (C.J. Valleroy)
- Odd Squad: La película - Agente Oscar (Sean Michael Kyer)
- El muñeco de nieve - Mathias (Joven)
- Una Bruja en Apuros - Greyson (Leo Valeri)
- El milagro de Fátima - Francisco Marto (Henrique Mello)
- Mi amigo Abulele - Oscar
- Hombres de coraje - Hollis - (Sasha Feldman)
- Una pareja dispareja (2016) - Voces Adicionales
- Middle School: The Worst Years of My Life - Leo - (Thomas Barbusca)
- Una gran aventura - Oskari - (Onni Tommila)
- La bruja (2015) - Caleb - (Harvey Scrimshaw)
- Buenas noches, mamá - Elias - (Elias Schwarz) (2015)
- Dia de la madre - Peter - (Brandon Spink)
- Hugo: El fantasma Travieso - Niño futbolista - (Francis Barnes)
- Sicario - Eliseo - (Jesus Nevarez-Castillo)
- El mesías (2016) - Jaime - (Finn Ireland)
- En nombre del amor - Jesse - (Vance Griswold)
- Pee-wee's Big Holiday - Yul (voz) - (Jordan Black)
- Los doble-vida - Gemelo 1 - (Xander Paradise)
- El regalo - Cajero de tienda
- Beasts of No Nation - Niño soldado de las NFD
- Campamento del terror - Grupo de niños
- Bi Küçük Eylül Meselesi - Niño Camarero
- Delibal - Joven Clase
Peliculas Animadas[]
- La leyenda de Hallowaiian - Eddie (Kiefer O'Reilly)
- DC Super Hero Girls: Super Hero High - Chico Bestia (Greg Cipes)
- Ozzy: Rápido y Peludo - Eddie
- Blinky Bill: La película - Splodge
- El Pequeño Medico - Nano
- Norm y los invencibles - Osezno 1
- Locos por las nueces - Amigo (Buddy)/ Ardillita/ Varios.
- Locos por las nueces 2 - Amigo(Buddy)/ Ardillita.
- Una cigüeña en apuros - Gorrión Macho 2 / Búho Pigmeo / Ganso
- Flee: Huyendo de casa - Amin Nawabi (joven y adolescente)
- Olly, el submarino: la búsqueda mágica de un héroe - Voces adicionales
Series Animadas[]
- DC Super Hero Girls: Super Hero High - Chico Bestia
- Hotel Hazbin - Tiburoncin. Voces adicionales
- El segundo mejor hospital de la galaxia - Voces adicionales
- The Tuis - Jonathan.
- Pororo y los cuentos de hadas - Rody.
- Pororo, el pequeño pingüino - Rody (desde T7)
- Nate el Grande - Nate Wright.
- Las preguntas de Elinor - Tito.
- Baby Shark, el Gran Show - Pez amarillo.
- Luna en la escuela - Miguel.
- Winx Club - Rey Sky de Eraklyon (8ª temp.)
- Super dinosaurio - Derek Dynamo.
- Las micro aventuras de Tito - Tito.
- La magia de Sadie - Teepee.
- Abby Hatcher - Grumbles.
- Escuela de juguetes - Marty.
- Ollie y Moon - Varios personajes episódicos.
- Mutant Busters - Stony.
- El mundo de Luna - Jorge / Tu.
- Kung Fu Wa - Fisgon
- Tree Fu Tom - Tom (2ª voz).
- Calimero - Valeriano.
- Paw Patrol: Patrulla de cachorros - Carlos / Apollo / Sr. Wingnut / Tuck / Rex / Hubcap (2ª voz).
- Rubble y equipo - Lucas
- Frutivegis - Varios personajes.
- Sammy y Compañia - Alfa / Oscar / Pez Naranjo / Pez a rayas.
- Agente Binky al rescate - Binky (2ª voz).
- Super Why! - Voces adicionales.
- WordWorld - Voces adicionales.
- Zack y Quack - Varios.
- El mundo de Luna - Jorge.
- Galaxia Creativa - Builders 1,2 y 3 / Voces adicionales.
Cortos Animados[]
- Nate el Grande: Cómo hacer un helado - Nate Wright
- Nate el Grande (cortos)- Nate Wright
Especiales Animados[]
- Oliver, la pieza especial de Navidad - Oliver
Anime[]
- Detective Conan - Hermano de Toshiya (CAP 129-2).
- El caballero del area - Kakeru niño.
- Obsolete - Voces adicionales
Películas de anime[]
- Maquia: Una historia de amor eterno - Lang (niño y adolscente)
- Palabras que burbujean como un refresco - Cherry
- Belle - Kei
Series de TV[]
- Outlander - Voces Adicionales.
- Perdidos en el espacio (2018)- Will Robinson T3.
- Mr. inbetween - Adrian (Calum Anderson)
- Mañanas de septiembre - Gersinho (Gustavo Coelho)
- Those who kill (Blinded) - Johannes Vinge (Louis Næss-Schmidt)
- A tres metros sobre el cielo - Alessandro Alba T1 (niño) / Alfredo T2
- Daredevil (serie de TV) - Sami.
- Fargo (serie de TV) - Niño.
- The Punisher (serie de TV) - Zach Lieberman (Kobi Frumer)
- This is us: Así somos - Gabe (Augie Isaac) (s03-e10)
- Orange Is the New Black - Benji (Jeter Rivera) (s07-e11)
- Make It Pop: Escandalo de verano - Zach Sang
- Master of None Dev niño (Rupak Ramki)) / Dev Preadolescente.
- Sneaky Pete - Taylor niño (Henry Steckman)
- Transparent - Yosh Pfefferman niño (Zander Faden)
- An American girl story: Maryellen 1955 - Davy (Maxwell Acee Donovan)
- The man in the high castle - John (Callum Seagram Airlie)
- Heartland - Jeff Crawley (T7,T8) (Craig Arnold)
- Heartland - Stephen (T8,T9) (Carson Pound)
- Shadowhunters - Alec Niño (Leonidas Castrounis) / Voces Adicionales
- Shadowhunters - Jonathan Niño
- Designated Survivor - Luke Atwood (T1) (Lyric Justice)
- Designated Survivor - Matthew Jennings (T2) (Gage Munroe)
- Designated Survivor - Felix Silva (T3) (Jake Foy)
- Spotless - Olivier - (Niall Hayes).
- Jessica Jones - Phillip Jones (Billy McFadden).
- Unbreakable Kimmy Schmidt - Joven indigena Cole (T2) / Voces adicionales.
- Unbreakable Kimmy Schmidt - Buckley Voorhees (Tanner Flood) (desde T3 en adelante).
- Unbreakable Kimmy Schmidt - Oliver (Peyton Lusk) (desde T3 en adelante).
- Marco Polo - Kublai Khan niño.
- Marco Polo: One Hundred Eyes - Jingim niño.
- Chozen - Voces adicionales.
- Comisario Rex - Cutillo
- Rex: El regreso - Voces adicionales
- Crimenes del Pasado - Jack Spurlon/ Jerry Day/ Ramiro Martinez/ John Saunders.
- Historias de ultratumba - Tim Yancey (niño)/ Andrew (niño)/ Justin/ Mac.
- Swamp Murders - Paul tornensis.
- I (almost) got away with it - Voces adicionales.
- UK Gladiators - Voces adicionales.
Docu-realities y otros[]
- Cake Boss - Marco Valastro.
- Cake Boss: Vacaciones en familia - Marco Valastro.
- Cake boss: la recuperación de Buddy - Marco Valastro.
Otros:
- Cook like a Chef - Ned Bell.
- Grand tour - Voces adicionales (T05)
- Grand tour - Voces adicionales (T05)
- Conexión salón - Varios
- Pequeños reposteros 7 - Travis.
- Gold Rush - Brandon Cleytin.
- La familia Plath - Isaac.
- Pioneros de Polonia - Tomek Barzyki.
- Madres adolescentes - Caelan Morrison.
- Mamá June - Joseph.
- Last Chance U - Brady B. / Varios.
- Al desnudo UK - Varios.
- Al desnudo Italia - Varios
- Jr. Bake off Italia - Matteo Cozzi.
- Inside west coast customs Friedlinghaus Jr.
- Mister Maker - Varios.
- ¡Llegó Honey Boo Boo! - Voces adicionales.
- 24 Horas en A&E - kofer.
- Aguilas de ciudad - Varios.
- Animal Cops - Voces adicionales
- Anthony Bourdain sin reservas- Alfie (CAP , Dubblin, Irlanda).
- Belleza en Emergencia- Voces de reparto.
- Bomb Patrol Afganistan - Voces adicionales.
- Chef's Table - Kobe.
- Chef Roblé & Cia. - Voces adicionales.
- Cocineros improvisados - Voces adicionales.
- Generacion de estrellas - Frederico
- Un gran mundo pequeño - Jacob Roloff (desde temporada 5)
- Family Matters with Jo Frost - Brody/ Mason.
- Hermanas Gitanas - Huey / Varios.
- Hermanos a la Obra - Voces adicionales.
- Home Made Simple - Benjamin Thompson
- Home Made Simple - Voces adicionales
- Hora de dormir - Thomas
- Hospital de niños - Tyler West/ Keegan.
- Junior MasterChef España - Mario Palacios
- Limpiadores Compulsivos - Varios
- Long Island medium(La medium de viaje) - Jacke.
- MTV Made- Jason.
- Mafia Amish - Varios.
- Making Faces - Voces adicionales.
- MasterChef Australia - Voces adicionales.
- Mi Mamá, mi Problema - Logan.
- Omg Emt! - Javier.
- Padres Extremos - Isaac Withacre.
- Pesca Mortal - Phillips Hillstradt
- Presuntos inocentes - Varios
- Soy Jazz - Sander Jennings
- Tacaños extremos - Davis O'brien
- Under age and pregnant Daniel/ Tyler.
- Vender para comprar - Hunter/ Daniel/ Nolan/ Darius.
Documentales[]
- Después de la violencia - Collier Landry Boyle (niño)
- CNN: Bill Weir, States of change - Joven.
- CNN: Inspiration, Wild discoveries Daniel / Arden.
- CNN: Inspiration, Beaking boundaries Zach / Nashawn.
- 102 Minutos - Varios.
- Melania Trump :The making of a first lady -Barron Trump
- Héroes de CNN 2013 - varios personajes.
- Pure Evel: american Legend - Varios.
- Future Cities: Singapur- Voces de reparto
- Cowspiracy: El secreto de la sustentabilidad - Bill Pihllips
Radio teatro[]
- El chacal de Naueltoro - Niños / oficial de carabineros / voces varias.
- Mi mejor enemigo (2005) - Soldado del ejercito argentino.
Publicidad[]
- Promoción Megapromo navidad LATAM Latam Airlines (Dicimebre 2022- Radial) Niño.
- Promoción Orange Crush CCU (Noviembre 2021- Radial) - Joven hablando en coreano.
- Promoción Ital Frenos Gtx Joven en automóvil (Marzo 2020- Radial)
- Promoción Instituto Nacional de Derechos Humanos Estudiante (Diciembre 2019- Radial)
- Promoción Mc Donald's La vida secreta de tus mascotas 2 (Julio 2019- Radial) - Norman.
- Promoción Orange Crush CCU (Febrero 2018- Radial) - Joven adolescente.
- Promoción Claro Video Chile (Abril 2018- Radial) - Cole Sear (Haley Joel Osment) -El sexto sentido.
- Promoción San Jorge Gana un viaje en el aniversario de san jorge (Mayo 2018- Radial) - Niño viajando Antofagasta.
- Promoción GTD y telefónica del sur (Octubre 2018- Radial) - Niño pidiendo Internet mas rápido.
- Promoción Orange Crush CCU (octubre 2018- Radial) - Amigo ayudando en la clase de italiano.
- Promoción Orange Crush CCU (octubre 2018- Radial) - Amigo en fiesta.
TV[]
- WAMN Western australasia media network - Evening News - Narraciones de reportajes y noticias. (en ingles)
- DMHK Delight media Hong Kong -English service of news- Narraciones y traducciones de noticias. (en ingles)
Gobierno de Chile[]
- JUNAEB - campaña de técnicas de cepillado infantil - Voz hermanito mayor
Traducciones[]
- Cyberchase Desde temporada 14
- Thunder chase
- Un doctor genial
- Crows: Zero (redoblaje)
- Crows: Zero II (redoblaje)
- Crows Explode (redoblaje)
- YOUniverse (GMM-TV Thailand)
- Gümüş (Ep 6 y 7)
Estudios de doblaje[]
Chile[]
- Benkyo Studio
- DINT Doblajes Internacionales
- Provoz
- AEDEA Studio
- FilmDubFactory
- Caja de Ruidos Chile
- Sudamerican Voices
Argentina[]
- Caja de Ruidos (foraneo)
Estados Unidos[]
- The Kitchen Inc. (foráneo)
- ZOO Digital (foráneo)
Enlaces externos[]
- Brian Ramírez en Twitter.
- Brian Ramírez en Instagram.
.png){kind=link}
