Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Línea 116: Línea 116:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|2017
+
| rowspan="2" |2017
 
|Knuckles McGinty
 
|Knuckles McGinty
 
|[[Paddington 2]]
 
|[[Paddington 2]]
 
|[[Octavio Rojas]]
 
|[[Octavio Rojas]]
|México
+
| rowspan="5" |México
 
|-
 
|-
|2017
 
 
|Donald Horner
 
|Donald Horner
 
|[[Hampstead: Una cita en el parque]]
 
|[[Hampstead: Una cita en el parque]]
 
|[[Carlos Águila]]
 
|[[Carlos Águila]]
|Mexico
 
 
|-
 
|-
|2016
+
| rowspan="3" |2016
 
|Joseph Lynch
 
|Joseph Lynch
 
|[[Assassin's Creed]]
 
|[[Assassin's Creed]]
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2016
 
 
|Thomas Coughlin
 
|Thomas Coughlin
 
|[[Vivir de noche]]
 
|[[Vivir de noche]]
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
+
| rowspan="2" |[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2016
 
 
|Colby Cutler
 
|Colby Cutler
 
|[[Trespass against us (2016)|Cambio de vida]]
 
|[[Trespass against us (2016)|Cambio de vida]]
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2015
+
| rowspan="3" |2015
 
| rowspan="2" |Steed
 
| rowspan="2" |Steed
 
| rowspan="2" |[[Las sufragistas]]
 
| rowspan="2" |[[Las sufragistas]]
Línea 153: Línea 145:
 
|-
 
|-
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|2015
 
 
|Thomas Nickerson
 
|Thomas Nickerson
 
|[[En el corazón del mar]]
 
|[[En el corazón del mar]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2014
+
| rowspan="3" |2014
 
|Murray French
 
|Murray French
 
|[[La gran seducción]]
 
|[[La gran seducción]]
 
|[[René Sagastume]]
 
|[[René Sagastume]]
|Argentina
+
| rowspan="2" |Argentina
 
|-
 
|-
|2014
 
 
|Padre James Lavelle
 
|Padre James Lavelle
 
|[[Calvario]]
 
|[[Calvario]]
 
|[[Marcelo Armand]]
 
|[[Marcelo Armand]]
|Argentina
 
 
|-
 
|-
|2014
 
 
|General Brigham
 
|General Brigham
 
|[[Al filo del mañana]]
 
|[[Al filo del mañana]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|México
+
| rowspan="6" |México
 
|-
 
|-
 
|2013
 
|2013
Línea 183: Línea 170:
 
|[[Los Pitufos 2]]
 
|[[Los Pitufos 2]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2012
+
| rowspan="2" |2012
 
|Cnel. Charles Hamilton
 
|Cnel. Charles Hamilton
 
|[[The Raven]]
 
|[[The Raven]]
 
|[[Gerardo Vásquez]]
 
|[[Gerardo Vásquez]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2012
 
 
|David Barlow
 
|David Barlow
 
|[[Protegiendo al enemigo]]
 
|[[Protegiendo al enemigo]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2011
+
| rowspan="3" |2011
 
| rowspan="2" |Dr. Holloran
 
| rowspan="2" |Dr. Holloran
 
| rowspan="2" |[[La increíble historia de Albert Nobbs]]
 
| rowspan="2" |[[La increíble historia de Albert Nobbs]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
 
|-
|2011
 
 
|Sargento Gerry Boyle
 
|Sargento Gerry Boyle
 
|[[The Guard]]
 
|[[The Guard]]
Línea 211: Línea 192:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2010
+
| rowspan="2" |2010
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]]
 
|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]]
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
|México
+
| rowspan="9" |México
 
|-
 
|-
|2010
 
 
|Martin Brown
 
|Martin Brown
 
|[[La ciudad de las tormentas]]
 
|[[La ciudad de las tormentas]]
 
|[[Mario Sauret]]
 
|[[Mario Sauret]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2009
 
|2009
Línea 227: Línea 206:
 
|[[En la tormenta]]
 
|[[En la tormenta]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2008
 
|2008
Línea 233: Línea 211:
 
|[[Escondidos en Brujas]]
 
|[[Escondidos en Brujas]]
 
|[[Carlos Águila]]
 
|[[Carlos Águila]]
|Mexico
 
 
|-
 
|-
|2007
+
| rowspan="2" |2007
 
|Wiglaf
 
|Wiglaf
 
|[[Beowulf]]
 
|[[Beowulf]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2007
 
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Harry Potter y la orden del Fénix]]
 
|[[Harry Potter y la orden del Fénix]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2006
 
|2006
Línea 251: Línea 225:
 
|[[El doble (2006)|El doble]]
 
|[[El doble (2006)|El doble]]
 
|[[Armando Coria]]
 
|[[Armando Coria]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2005
+
| rowspan="3" |2005
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Alastor Moody|Alastor "Ojo loco" Moody]]
 
|[[Harry Potter y el cáliz de fuego]]
 
|[[Harry Potter y el cáliz de fuego]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2005
 
 
|John Joe Kenny
 
|John Joe Kenny
 
|[[Desayuno en Plutón]]
 
|[[Desayuno en Plutón]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2005
 
 
|Reynald de Chatillon
 
|Reynald de Chatillon
 
|[[Cruzada]]
 
|[[Cruzada]]
Línea 271: Línea 240:
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
 
|-
|2004
+
| rowspan="3" |2004
 
|August Nicholson
 
|August Nicholson
 
|[[La aldea]]
 
|[[La aldea]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
|2004
 
 
|[[Menelao]]
 
|[[Menelao]]
 
|[[Troya]]
 
|[[Troya]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2004
 
 
|De Jager
 
|De Jager
 
|[[En mi tierra]]
 
|[[En mi tierra]]
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2003
 
|2003
Línea 295: Línea 260:
 
|Los Ángeles
 
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
|2002
+
| rowspan="3" |2002
 
|Cmdte. Jack Van Meter
 
|Cmdte. Jack Van Meter
 
|[[El rostro oscuro de la ley]]
 
|[[El rostro oscuro de la ley]]
 
|[[Mario Sauret]]
 
|[[Mario Sauret]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|2002
 
 
|Walter "Monk" McGinn
 
|Walter "Monk" McGinn
 
|[[Pandillas de Nueva York]]
 
|[[Pandillas de Nueva York]]
 
|[[Óscar Bonfiglio]]
 
|[[Óscar Bonfiglio]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2002
 
 
|Frank
 
|Frank
 
|[[Exterminio]]
 
|[[Exterminio]]
Línea 313: Línea 275:
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
 
|-
|2001
+
| rowspan="2" |2001
 
|Lord Johnson-Johnson
 
|Lord Johnson-Johnson
 
|[[Inteligencia artificial]]
 
|[[Inteligencia artificial]]
 
|[[César Soto]]
 
|[[César Soto]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|2001
 
 
|Michelangelo<br />"Mickie" Abraxas
 
|Michelangelo<br />"Mickie" Abraxas
 
|[[El sastre de Panamá]]
 
|[[El sastre de Panamá]]
 
|[[Bardo Miranda]]
 
|[[Bardo Miranda]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2000
+
| rowspan="2" |2000
 
|Marc Stevenson
 
|Marc Stevenson
 
|[[Las flores de Harrison]]
 
|[[Las flores de Harrison]]
Línea 331: Línea 291:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|2000
 
 
|John C. McCloy
 
|John C. McCloy
 
|[[Misión imposible 2]]
 
|[[Misión imposible 2]]
 
|[[Alejandro Mayén]]
 
|[[Alejandro Mayén]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
|1999
+
| rowspan="3" |1999
 
|Jim Menries
 
|Jim Menries
 
|[[Así es la vida]]
 
|[[Así es la vida]]
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1999
 
 
| rowspan="2" |Sheriff Hank Keough
 
| rowspan="2" |Sheriff Hank Keough
 
| rowspan="2" |[[Cocodrilo]]
 
| rowspan="2" |[[Cocodrilo]]
 
|[[Marcos Patiño]]
 
|[[Marcos Patiño]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|[[René Sagastume]]
 
|[[René Sagastume]]
Línea 356: Línea 312:
 
|[[Turbulencia]]
 
|[[Turbulencia]]
 
|¿?
 
|¿?
|México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
 
|1996
 
|1996
Línea 362: Línea 318:
 
|[[Michael Collins: El precio de la libertad]]
 
|[[Michael Collins: El precio de la libertad]]
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |1995
 
| rowspan="2" |1995
Línea 368: Línea 323:
 
| rowspan="2" |[[Corazón valiente]]
 
| rowspan="2" |[[Corazón valiente]]
 
|[[Carlos Magaña]]
 
|[[Carlos Magaña]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]

Revisión del 06:37 11 may 2018

Brendan Gleeson es un actor irlandés nacido el 29 de marzo de 1955.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
José Luis Orozco 4 México
Pedro D'Aguillón Jr. 4 México
René Sagastume 4 Argentina
Carlos Águila 2 México
Humberto Vélez 2 México
Gerardo Reyero 2 México
Mario Sauret 2 México
Maynardo Zavala 2 México
Miguel Ángel Ghigliazza 2 México
Jesse Conde 1 México
Alejandro Mayén 1 México
Armando Coria 1 México
Bardo Miranda 1 México
Bernardo Rodríguez 1 México
Carlos Magaña 1 México
César Soto 1 México
Gerardo Vásquez 1 México
Guillermo Coria 1 México
Marcos Patiño 1 México
Marcelo Armand 1 Argentina
Octavio Rojas 1 México
Óscar Bonfiglio 1 México
Salvador Delgado 1 México

Filmografía

Año Personaje Película Actor de doblaje Lugar
2017 Knuckles McGinty Paddington 2 Octavio Rojas México
Donald Horner Hampstead: Una cita en el parque Carlos Águila
2016 Joseph Lynch Assassin's Creed Jesse Conde
Thomas Coughlin Vivir de noche Pedro D'Aguillón Jr.
Colby Cutler Cambio de vida
2015 Steed Las sufragistas René Sagastume Argentina
Pedro D'Aguillón Jr. México
Thomas Nickerson En el corazón del mar Humberto Vélez
2014 Murray French La gran seducción René Sagastume Argentina
Padre James Lavelle Calvario Marcelo Armand
General Brigham Al filo del mañana Pedro D'Aguillón Jr. México
2013 Victor Doyle Los Pitufos 2 José Luis Orozco
2012 Cnel. Charles Hamilton The Raven Gerardo Vásquez
David Barlow Protegiendo al enemigo José Luis Orozco
2011 Dr. Holloran La increíble historia de Albert Nobbs Salvador Delgado
Miguel Ángel Ghigliazza
Sargento Gerry Boyle The Guard René Sagastume Argentina
2010 Alastor "Ojo loco" Moody Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 Guillermo Coria México
Martin Brown La ciudad de las tormentas Mario Sauret
2009 Winston Churchill En la tormenta Humberto Vélez
2008 Ken Escondidos en Brujas Carlos Águila
2007 Wiglaf Beowulf José Luis Orozco
Alastor "Ojo loco" Moody Harry Potter y la orden del Fénix Maynardo Zavala
2006 Liam O'Leary / El doble El doble Armando Coria
2005 Alastor "Ojo loco" Moody Harry Potter y el cáliz de fuego Maynardo Zavala
John Joe Kenny Desayuno en Plutón Miguel Ángel Ghigliazza
Reynald de Chatillon Cruzada ¿? Cuernavaca,
México
2004 August Nicholson La aldea José Luis Orozco México
Menelao Troya Gerardo Reyero
De Jager En mi tierra ¿?
2003 Stobrod Thewes Regreso a Cold Mountain ¿? Los Ángeles
2002 Cmdte. Jack Van Meter El rostro oscuro de la ley Mario Sauret México
Walter "Monk" McGinn Pandillas de Nueva York Óscar Bonfiglio
Frank Exterminio Bernardo Rodríguez Cuernavaca,
México
2001 Lord Johnson-Johnson Inteligencia artificial César Soto México
Michelangelo
"Mickie" Abraxas
El sastre de Panamá Bardo Miranda
2000 Marc Stevenson Las flores de Harrison ¿? ¿?
John C. McCloy Misión imposible 2 Alejandro Mayén México
1999 Jim Menries Así es la vida ¿?
Sheriff Hank Keough Cocodrilo Marcos Patiño
René Sagastume Argentina
1997 Stubbs Turbulencia ¿? México
1996 Liam Tobin Michael Collins: El precio de la libertad ¿?
1995 Hamish Campbell Corazón valiente Carlos Magaña
Gerardo Reyero