Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Series de TV, Doblaje argentino, Series transmitidas por AXN, Series de AMC

Cambios: Breaking Bad

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(de hecho, desde ahora es su nombre artistico)
Línea 9: Línea 9:
 
|año = 2008-2013
  
|año = 2008-2013
 
}}
 
}}
  ⚫
[[Archivo:Breaking Bad - Español Latino (YO SER EL PELIGROU!)|thumb|right|223px]]
  ⚫
'''''Breaking Bad''''' es una serie de televisión estadounidense del género de drama serial, crimen, y humor negro creada, co-escrita y producida por Vince Gilligan, protagonizada por [[Bryan Cranston]], con música de Dave Porter, y transmitida por el canal de cable AMC por primera vez el 20 y 27 de enero de 2008, hasta hoy cuenta con 54 episodios. Se centra en la vida de Walter White, un profesor de química, de mediana edad, que debe afrontar diversos problemas a los 50 años como el tener que lidiar con el cáncer, la minusvalía de su hijo, la llegada de un nuevo miembro a su familia y la falta de dinero. Metiéndose así en un tremendo lío que cambiará su pacífica vida. Recibió muy buenas críticas y ganó 6 de 16 premios Emmys a los que la serie fue nominada.
   
⚫
[[Archivo:Breaking Bad - Español Latino (YO SER EL PELIGROU!)|thumb|right|200px]]
  
⚫
'''''Breaking Bad''''' es una serie de televisión estadounidense del genero de drama serial, crimen, y humor negro creada, co-escrita y producida por Vince Gilligan, protagonizada por Bryan Cranston, con música de Dave Porter, y transmitida por el canal de cable AMC por primera vez el 20 y 27 de enero de 2008, hasta hoy cuenta con 33 episodios. Se centra en la vida de Walter White, un profesor de química, de mediana edad, que debe afrontar diversos problemas a los 50 años como el tener que lidiar con el cáncer, la minusvalía de su hijo, la llegada de un nuevo miembro a su familia y la falta de dinero. Metiéndose así en un tremendo lío que cambiará su pacífica vida. Recibió muy buenas críticas y ganó 6 de 16 premios Emmys a los que la serie fue nominada.
  
 
{{Sinopsis|Walter es un poco notable, poco carismático profesor de química, que descubre su nueva pasión por la vida, luego de enterarse que tiene cáncer terminal.
  
{{Sinopsis|Walter es un poco notable, poco carismático profesor de química, que descubre su nueva pasión por la vida, luego de enterarse que tiene cáncer terminal.
 
Alguna vez fue un químico exitoso... pero ahora él enseña en una escuela secundaria en Albuquerque, Nuevo México y trabaja medio tiempo en un auto-lavado para proveer a su familia: su esposa Skyler (Anna Gunn), quien logra modestos ingresos al vender y comprar artículos en eBay, y su hijo Walter Jr., un joven adolescente fuerte de 17 años que sufre de parálisis cerebral.
  
Alguna vez fue un químico exitoso... pero ahora él enseña en una escuela secundaria en Albuquerque, Nuevo México y trabaja medio tiempo en un auto-lavado para proveer a su familia: su esposa Skyler (Anna Gunn), quien logra modestos ingresos al vender y comprar artículos en eBay, y su hijo Walter Jr., un joven adolescente fuerte de 17 años que sufre de parálisis cerebral.
 
Al darse cuenta que no tiene más que a su familia por la cual vivir, su sentido de propósito lo convierte en un hombre de acción, mientras se adentra en una vida excitante de crímenes, buscando proveer para los que ama.}}
  
Al darse cuenta que no tiene más que a su familia por la cual vivir, su sentido de propósito lo convierte en un hombre de acción, mientras se adentra en una vida excitante de crímenes, buscando proveer para los que ama.}}
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−  
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
Línea 41: Línea 40:
 
|1ª-
  
|1ª-
 
|-
  
|-
−
|Hank Chrader
 +
|Henry "Hank" Schrader
 
|[[Dean Norris]]
  
|[[Dean Norris]]
 
|[[Dany de Álzaga]]
  
|[[Dany de Álzaga]]
Línea 61: Línea 60:
 
|2ª-
  
|2ª-
 
|-
  
|-
−
|Gustavo Fing
 +
|Gustavo Fring
 
|[[Giancarlo Esposito]]
  
|[[Giancarlo Esposito]]
 
|[[Leto Dugatkin]]
  
|[[Leto Dugatkin]]
Línea 67: Línea 66:
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!colspan="4" align="center"|Personajes secundarios
  
!colspan="4" align="center"|Personajes secundarios
  ⚫
|-
  ⚫
|Steven Gomez
  ⚫
|[[Steven Michael Quezada]]
  ⚫
|[[Javier Gómez]]
  ⚫
|1ª-3ª
 
|-
  
|-
 
|Skinny Pete
  
|Skinny Pete
Línea 72: Línea 76:
 
|[[Martín Gopar]]
  
|[[Martín Gopar]]
 
|1ª
  
|1ª
⚫
|-
  
⚫
|Steven Gomez
  
⚫
|[[Steven Michael Quezada]]
  
⚫
|[[Javier Gomez]]
  
⚫
|1ª-3ª
  
 
|-
  
|-
 
|Ted Beneke
  
|Ted Beneke
Línea 85: Línea 84:
 
|Jane Margolis
  
|Jane Margolis
 
|[[Krysten Ritter]]
  
|[[Krysten Ritter]]
−
|[[Sol Nieto ]]
 +
|[[Sol Nieto]]
 
|2ª
  
|2ª
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2" |Dr. Delcavoli
 +
|rowspan="2"|Dr. Delcavoli
−
|rowspan="2" |[[David House]]
 +
|rowspan="2"|[[David House]]
 
|[[René Sagastume]]
  
|[[René Sagastume]]
−
|rowspan="2" |1ª-2ª
 +
|rowspan="2"|1ª-2ª
 
|-
  
|-
−
|[[Javier Gomez]]
 +
|[[Javier Gómez]]
 
|-
  
|-
 
|Christian Combo Ortega
  
|Christian Combo Ortega
 
|[[Rodney Rush]]
  
|[[Rodney Rush]]
−
|[[Ariel Cisternino]]
 +
|[[Ariel Cister]]
 
|1ª-2ª
  
|1ª-2ª
 
|-
  
|-
 
|Tuco Salamanca
  
|Tuco Salamanca
 
|[[Raymond Cruz]]
  
|[[Raymond Cruz]]
−
|[[Ariel Cisternino]]
 +
|[[Ariel Cister]]
 
|1ª-2ª
  
|1ª-2ª
 
|-
  
|-
Línea 111: Línea 110:
 
|}
  
|}
   
−
===='''''Voces adicionales:'''''====
 +
===='''Voces adicionales'''====
 
*[[Pablo Gandolfo]]
  
*[[Pablo Gandolfo]]
   
 
== Edición en vídeo ==
  
== Edición en vídeo ==
−
{|width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|width="79%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Empresa
  
!Empresa
Línea 122: Línea 121:
 
!Formato
  
!Formato
 
!Región
  
!Región
−
!!colspan="2" rowspan="1" |País
 +
!colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|Sony Entertainment Television
 +
|rowspan="2"|Sony Pictures Home Entertainment
−
|rowspan="2"|Series de Tv
 +
|rowspan="2"|Series de<br>televisión
−
|rowspan="2"|1
 +
|rowspan="2"|1ª
 
|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|35px]]
  
|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|35px]]
 
|rowspan="2"|4
  
|rowspan="2"|4
−
|rowspan="2"|{{Bandera|Sudamérica}}
 +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|27px]]
  
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|27px]]
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|Netflix
 +
|rowspan="1"|Netflix
−
|rowspan="2"|Series de TV
 +
|rowspan="1"|Series de<br>televisión
−
|rowspan="2"|1-4
+
|rowspan="1"|1ª-4ª
 
|Digital
  
|Digital
−
|rowspan="2"|4
 +
|rowspan="1"|4 / 1
−
|rowspan="2"|{{Bandera|Sudamérica}}
 +
|rowspan="1"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
   
Línea 145: Línea 144:
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Fecha
  
!Fecha
−
!Cadena
 +
!Cadena de televisión
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
Línea 160: Línea 159:
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
−
[[Categoría:Series transmitidas por AMC]]
 +
[[Categoría:Series de AMC]]

Revisión del 18:48 28 sep 2012


Breaking_Bad_-_Español_Latino_(YO_SER_EL_PELIGROU!)

Breaking Bad - Español Latino (YO SER EL PELIGROU!)

Breaking Bad es una serie de televisión estadounidense del género de drama serial, crimen, y humor negro creada, co-escrita y producida por Vince Gilligan, protagonizada por Bryan Cranston, con música de Dave Porter, y transmitida por el canal de cable AMC por primera vez el 20 y 27 de enero de 2008, hasta hoy cuenta con 54 episodios. Se centra en la vida de Walter White, un profesor de química, de mediana edad, que debe afrontar diversos problemas a los 50 años como el tener que lidiar con el cáncer, la minusvalía de su hijo, la llegada de un nuevo miembro a su familia y la falta de dinero. Metiéndose así en un tremendo lío que cambiará su pacífica vida. Recibió muy buenas críticas y ganó 6 de 16 premios Emmys a los que la serie fue nominada.

Sinopsis

Walter es un poco notable, poco carismático profesor de química, que descubre su nueva pasión por la vida, luego de enterarse que tiene cáncer terminal. Alguna vez fue un químico exitoso... pero ahora él enseña en una escuela secundaria en Albuquerque, Nuevo México y trabaja medio tiempo en un auto-lavado para proveer a su familia: su esposa Skyler (Anna Gunn), quien logra modestos ingresos al vender y comprar artículos en eBay, y su hijo Walter Jr., un joven adolescente fuerte de 17 años que sufre de parálisis cerebral. Al darse cuenta que no tiene más que a su familia por la cual vivir, su sentido de propósito lo convierte en un hombre de acción, mientras se adentra en una vida excitante de crímenes, buscando proveer para los que ama.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Walter White Bryan Cranston Ariel Abadi 1ª-
Skyler White Anna Gunn María Laura Cassani 1ª-
Jesse Pinkman Aaron Paul Martín Gopar 1ª-
Henry "Hank" Schrader Dean Norris Dany de Álzaga 1ª
Marie Schrader Betsy Brandt Natalia Rosminati 1ª-
Walter White, Jr. RJ Mitte Marcos Abadi 1ª-
Saul Goodman Bob Odenkirk Diego Brizzi 2ª-
Gustavo Fring Giancarlo Esposito Leto Dugatkin 2ª
Personajes secundarios
Steven Gomez Steven Michael Quezada Javier Gómez 1ª-3ª
Skinny Pete Charles Baker Martín Gopar 1ª
Ted Beneke Christopher Primos Adrián Wowczuk 2ª
Jane Margolis Krysten Ritter Sol Nieto 2ª
Dr. Delcavoli David House René Sagastume 1ª-2ª
Javier Gómez
Christian Combo Ortega Rodney Rush Ariel Cister 1ª-2ª
Tuco Salamanca Raymond Cruz Ariel Cister 1ª-2ª
Tortuga Danny Trejo René Sagastume 2ª-3ª

Voces adicionales

Edición en vídeo

Empresa Categoría Temporada(s) Formato Región País
Sony Pictures Home Entertainment Series de
televisión 		1ª Thumb 4 México Sudamérica
Thumb
Netflix Series de
televisión 		1ª-4ª Digital 4 / 1 México Sudamérica

Transmisión

Fecha Cadena de televisión Canal Horario País
2010 - 2011 Cadena Tres 28 10:00 - 11:00 pm México México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.