Break Point es una serie documental producida en colaboración entre Netflix, la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para ofrecer una mirada entre bastidores a los jugadores y torneos del ATP Tour y el WTA Tour.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Nick Kyrgios | Nicolás Jofré |
| Diego Moyano | |
| Damar Hamlin | |
| Daniel Horse Horsfall | Nicolás Carmona |
| Ben Shelton | |
| Thanasi Kokkinakis | Esteban Alarcón |
| David Witt | |
| Mischa Zverev | |
| Costeen Hatzi | Josefina Becerra |
| Courtney Nguyen | Marcia del Canto |
| Andy Roddick | Rodrigo Valenzuela |
| Wayne Ferreira | |
| Jason Stacy | |
| Marcelo Melo | |
| Matteo Berettini | Víctor Schwencke |
| Justin Bieber | |
| Ajla Tomljanovic | Sixnalie Villalba |
| Ayan Broomfield | |
| Taylor Fritz | Darwin Le Roy |
| Maria Sakkari | Gabriela Céspedes |
| Locutor | Juan Pablo Muñoz |
| Tommy Paul | |
| Mike James | |
| Tobias Kamke | |
| Paul Annacone | Cristóbal Areite |
| Konstantin Koltsov | |
| Lars Christensen | |
| Ons Jabeur | Antonella Moreno |
| Paula Badosa | Stephanie Preller |
| Karim | Diego Bustos |
| Amir Takla | |
| Daniil Medvedev | |
| Mike Russell | |
| Stan Wawrinka | |
| Michael Russell | |
| Bryan Shelton | |
| Felix Auger-Aliassime | Felipe Vidal |
| Anton Dubrov | |
| Jordi Arconada | |
| Matt Fawcett | |
| Casper Ruud | Felipe Waldhorn |
| Toni Nadal | Rubén González |
| Alberto Vitale | |
| Sean McDermott | |
| Terry Pegula | |
| Rafael Nadal | Mario Vargas |
| Comentarista Deportivo (Británico) | |
| Jim Courier | |
| Sergei Bubka | |
| Christian Ruud | Óscar Flores |
| Bernard Duchesneau | Matías Fajardo |
| Ratko | Enzo Miranda |
| Wolf Oswald | |
| Dion Dawkins | |
| Stefanos Tsitsipas | Óscar Miranda |
| Frank Costello | |
| Comentarista Deportivo | Jorge Lillo |
| Juez de Silla | Carolina Labbé |
| Iga Swiatek | Amatista Saavedra |
| Aryna Sabalenka | Belén Marín |
| Holger Rune | Elías Gutiérrez |
| Prakash Amritraj | Carlos Carvajal |
| Alexander Zverev | Óscar Duque |
| Frances Tiafoe | Diego Bustos |
| Javier Jiménez | |
| Naomi Osaka | Alicia Alarcón |
| Jessica Pegula | |
| Pink | |
| Ben's Grandmother | |
| Louise Pleming | Bárbara Bustamante |
| Aneke Rune | |
| Novak Djokovik | Rodrigo Saavedra |
| Brad Stine | Ignacio Verdugo |
| Patrick Mouratoglou | |
| Kamal Hotchandani | |
| Kevin Garnett | |
| Morgan Riddle | Niksi Marín |
| Jill MacMillan | Tatiana Valencia |
| Coco Gauff | |
| Kim Pegula | |
| Paige Lorenzo | Carolina Oyarce |
| Bret Waltz | Pablo Ausensi |
| Carlos Alcaraz | Sebastián Ortiz |
| Serena Williams | Jessica Toledo |
| Sophia Thomalla | Constanza Guzmán |
| Tom Hill | Juan Pablo Muñoz |
| Óscar Flores | |
| Taylor Gahagen | Ignacio Leyton |
| Anett Kontaveit | Antonia García |
| Angelikí Kanellopoúlou | Mónica Illanes |
| Josh Allen | Marcelo Corral |
| Amanda Sákkari | Lucía Suárez |
Voces adicionales[]
- Pablo Ausensi
- Juan Matías Fajardo Hormazabal
- Ignacio Verdugo
- María Teresa Pinochet
- Víctor Schwencke
- Óscar Flores
- Felipe Waldhorn
- Mario Vargas
- Cristóbal Areite
- Juan Pablo Muñoz
- Doris Cuevas
- Sixnalie Villalba
- Gabriela Céspedes
- Enzo Miranda
- Alicia Alarcón
- Diego Bustos
- Javier Jiménez
- Antonella Moreno
- Ignacio de Vries
- Niksi Marín
- Óscar Miranda
- Rubén González
- Felipe Vidal
- Tatiana Valencia
- Brian Ramírez
- Nicolás Jofré
- Rodrigo Valenzuela
- Marcia del Canto
- Trinidad Valenzuela
- Darwin Le Roy
- Ximena Bastías
- Stephanie Preller
- Isidora Escobar
- Elías Gutiérrez
- Rodrigo Saavedra
- Esteban Alarcón
- Belén Marín
- Carolina Labbé
- Constanza Guzmán
- Nicolás Carmona
- Marcelo Corral
- Josefina Becerra
- Jorge Lillo
- Antonia Bannen
- Jessica Toledo
- Carolina Oyarce
- Betsabé Gutiérrez
- Cristián Lizama
- Lucía Suárez
- Amatista Saavedra
- Carlos Carvajal