 Vaquero en Halcones Galácticos.  Harry Lyme en Mi pobre angelito (doblaje original).  Pulidor en Los Biskitts.  Agente especial Peter Keyes (Gary Busey) en Depredador 2.  Paulie en Fin de semana con el muerto.  Udesky (Michael Jeter) en Jurassic Park III.  Tío Félix en las tres películas de Mini Espías.  Nicodemus en Una ratoncita valiente (redoblaje).  Wat Tyler en Lily C.A.T..  Boon en El pájaro del espacio.  Tommy DeVito (Joe Pesci) en el doblaje original de Buenos muchachos.  Rey Roland en Spaceballs (redoblaje).  Feyd Rautha en Dunas (doblaje original).  Ray en el doblaje original de El mundo está loco, loco, loco.  George en Los dioses deben estar locos 2 (redoblaje).  Dr. Al Robbins (1ª voz) en CSI: En la escena del crimen.  Anisio (Tato Gabus Mendes) en Uga Uga.  Loco en Viernes 13 parte III.  Braulio fue la voz recurrente de Joe Pesci.  También fue la voz recurrente de Cheech Marin. |
Braulio Zertuche fue un actor de doblaje mexicano, más conocido por haber dado voz a Vaquero en Halcones Galácticos y a Harry Lyme en Mi pobre angelito. Trabajó en sus inicios para la empresa CINSA y el resto de sus trabajos los realizó principalmente para Procineas S.C.L. y Audiomaster 3000.
Filmografía[]
Películas[]
- Aprendiz de detective (2005) - Capitán Delgado
- Mini Espías 3D (2003) - Tío Félix
- Érase una vez en México (2003) - Belini
- Mini Espías 2: La isla de los sueños perdidos (2002) - Tío Félix
- Mini Espías (2000) - Tío Félix
- Jimmy Hollywood (1994) - Jimmy Alto
- El supervisor (1991) - Louie Kritski (Doblaje original)
- Mi pobre angelito (1990) - Harry Lyme (Doblaje original)
- Buenos muchachos (1990) - Tommy DeVito (Doblaje original)
- Érase una vez en América (1984) - Frankie Manoldi (Redoblaje)
Otros
- El diario de Ellen Rimbauer (2003) - Joven trabajador de la construcción (Kyle J.M. Thompson)
- Hannibal (2001) - Director del FBI Noonan (Francis Guinan) / Voz en grabación de teléfono
- Doctora Quinn : El corazón por dentro (2001) - Empresario (Mark Walker)
- Jurassic Park III (2001) - Sr. Udesky (Michael Jeter)
- Ninja Americano 5 (1993) - Maestro Tetsu (Pat Morita)
- De estafador a senador (1992) - Leon (Stu Levin)
- El imperio del crimen (1991) - Joe Palermo (Leonard Termo)
- Depredador 2 (1990) - Agente Especial Peter Keyes (Gary Busey)
- Cambio rápido (1990) - Guardia de seguridad (Bob Elliott)
- Querida, encogí a los niños (1989) - Dr. Brainard (Lou Cutell)
- Fin de semana con el muerto (1989) - Paulie (Don Calfa)
- Los dioses deben estar locos 2 (1989) - George (Pierre Van Pletzen) (redoblaje)
- Los locos del golf II (1988) - Sr. Jamison (Paul Bartel)
- S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio (1987) - Rey Roland (Dick Van Patten) (Doblaje mexicano)
- Cita con el peligro (1987) - Detective Mulvahill (Philip Baker Hall)
- Prejuicio extremo (1987) - Oficial Emil Cortez (Marco Rodríguez)
- Poder (1986) - Frank McKusker (Glenn Kezer)
- Fuego contra fuego (1986) - Tito (Paul Calderon)
- Highlander: El inmortal (1986) - Detective Walter Bedsoe (Jon Polito) / Sacerdote (Peter Banks)
- Joven otra vez (1986) - Roger (Jeff Pustil)
- De vuelta al colegio (1986) - Profesor Terguson (Sam Kinison)
- Código de silencio (1985) - Doc (Ronnie Barron)
- Los ojos del gato (1985) - Dr. Vinnie Donatti (Alan King) (2ª versión)
- Desaparecido en acción (1984) - Cantinero (Joonee Gamboa)
- Dunas (1984) - Feyd Rautha (Sting)
- El hombre de las estrellas (1984) - Mark Shermin (Charles Martin Smith)
- El río (1984) - Harve Stanley (Billy Green Bush)
- Crackers, que locura de robo (1984) - Tortuga (Wallace Shawn)
- El rostro desnudo (1984) - Voz en la radio policíaca
- As de las carreras (1983) - Doc Seegle (John Byner) (doblaje original)
- La zona muerta (1983) - Reportero de TV
- Viernes 13 parte III (1982) - Loco (Kevin O'Brien)
- El show debe seguir (1979) - Joshua Penn (Max Wright)
- S.O.S. submarino nuclear (1978) - Teniente Phillips (Christopher Reeve)
- La profecía II (1978) - Sargento # 1 (Thomas O. Erhart Jr.)
- Taxi Driver (1976) - Mafioso (Bob Maroff) (2ª versión)
- El club social de Cheyenne (1970) - Charlie Bannister (Charles Tyner)
- Servicio de asesinatos y compañía (1969) - Popescu (Kenneth Griffith)
- El sexo y la joven soltera (1964) - Frank Broderick (Henry Fonda)
- El mundo está loco, loco, loco (1963) - Ray (Arnold Stang) (Doblaje original)
- Cimarrón (1960) - Sol Levy (David Opatoshu)
- Vértigo (1958) - Abogado (Ed Stevlingson)
- Diana de Francia (1956) - Gran Delfín (Ronald Green)
- El deber de matar (1956) - Voces adicionales
- 20,000 leguas de viaje submarino (1954) - Conseil (Peter Lorre)
- La ventana indiscreta (1954) - Teniente Thomas J. Doyle (Wendell Corey) (Redoblaje)
- La costilla de Adán (1949) - Benjamin Klausner (William Self) / Roy (David Clarke)
- Intermezzo lírico (1948) - Sam (Valet de Don) (Peter Chong)
- Star Trek: La película (1979) - Voces adicionales
- La vida pública de Jesús (1979) - Voces adicionales (Doblaje original)
- El cielo puede esperar (1978) - Voces adicionales
Series de TV[]
- Lost (2006-2009)
- David Reyes (Cheech Marin) (temps. 3-5)
- Jimmy Bane (Theo Coumbis) (temp. 2, ep. 42)
- La ley y el orden
- Dr. Edward Auster (Paul Sparer) (temp. 1, ep. 1)
- Dan Rubell (Dominic Chianese) (temp. 1, ep. 21)
- Voces adicionales (temp. 1)
- CSI: En la escena del crimen (2000-2002)
- Dr. Al Robbins (Robert David Hall) (temps. 1-3)
- Superboy - Lex Luthor (1ª voz)
- Eddie el entusiasta - Ron Wiggensey (Ron Moody) (ep. 8)
- Harry y los Henderson - George Henderson (Bruce Davison) (3ª voz)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Voces adicionales
- Par de reyes - Voces adicionales
- Historias asombrosas - Voces adicionales
- Héroes verdaderos - Voces adicionales
- Secretos y misterios - Voces adicionales
- Televisión - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Magnum
- Miko (Clay Wai) (temp. 1, ep. 7) (1981)
- David Banister (Christopher Morley) (temp. 2, ep. 31) (1981)
Series animadas[]
- Halcones Galácticos - Vaquero
- Los Biskitts - Pulidor
- Hoot Kloot - Lobo Loco / Voces adicionales
Anime[]
- Patlabor - Taxista (ep. 9), Policia A (ep. 10), Miembro del Geofrente (ep. 19), Criminal en Livebor (ep. 23), Oguri (ep. 43) y Voces adicionales
Películas animadas[]
- Una ratoncita valiente - Nicodemus (redoblaje)
- Osmosis Jones - Voces adicionales y ambientes
Películas de anime[]
- Lily C.A.T. - Wat Tyler
- El pájaro del espacio - Boon
- Steamboy, la máquina de vapor - Voces adicionales
- Patlabor 2: La película - Voces adicionales
Miniseries[]
- Crónica de gángsters (1981) - Paul Ricca (Pierrino Mascarino) / Coreógrafo
Documentales[]
- Los grandes descubrimientos submarinos (1988) - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas[]
- Uga Uga - Anisio (Tato Gabus Mendes)
Dirección de doblaje[]
- El secreto del Sahara
- Wolfen (doblaje original)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Audiomaster 3000
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- CINSA
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Intertrack (solo en Patlabor)
- Procineas S.C.L.
- Producciones Carlos Amador
- Producciones Salgado
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.