Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 27: | Línea 27: | ||
|- |
|- |
||
|Cloe |
|Cloe |
||
− | |Olivia Hack |
+ | |[[Olivia Hack]] |
|[[Mildred Barrera]] |
|[[Mildred Barrera]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 35: | Línea 35: | ||
|- |
|- |
||
|Yasmin |
|Yasmin |
||
− | |Dionne Quan |
+ | |[[Dionne Quan]] |
|[[Rebeca Gómez]] |
|[[Rebeca Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 43: | Línea 43: | ||
|- |
|- |
||
|Cameron |
|Cameron |
||
− | |Charlie Schlatter |
+ | |[[Charlie Schlatter]] |
|[[Enzo Fortuny]] |
|[[Enzo Fortuny]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 59: | Línea 59: | ||
|- |
|- |
||
|Burdine Maxwell |
|Burdine Maxwell |
||
− | |Wendie Malick |
+ | |[[Wendie Malick]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
||
|- |
|- |
||
|Roxxy |
|Roxxy |
||
− | |Jessica DiCicco |
+ | |[[Jessica DiCicco]] |
|[[Mariana Ortiz]] |
|[[Mariana Ortiz]] |
||
|- |
|- |
Revisión del 19:42 13 oct 2019
Bratz: Rock Angelz es una película animada del 2005 distribuida por MGA Entertainment y realizada por 20th Century Fox.
Actualmente, existen dos doblajes de esta película. Ambas versiones conservan la mayoría de su libreto original.
- La primera versión es la usada oficialmente para la película, lanzada en VHS y DVD. La mayoría de las canciones muestran solo sus instrumentales.
- La segunda versión es usada en la serie animada Bratz como tres episodios distintos. Todas las canciones conservan su estatus normal.
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Cloe | Olivia Hack | Mildred Barrera |
Jade | Soleil Moon Frye | Dulce Guerrero |
Yasmin | Dionne Quan | Rebeca Gómez |
Sasha | Tia Mowry | Rosalba Sotelo |
Cameron | Charlie Schlatter | Enzo Fortuny |
Dylan | Ogie Banks | Moisés Iván Mora |
Kaycee | Lacey Chabert | Leyla Rangel |
Kirstee | Kaley Cuoco | Karla Falcón |
Burdine Maxwell | Wendie Malick | Rebeca Patiño |
Roxxy | Jessica DiCicco | Mariana Ortiz |
Byron | Greg Ellis | Mario Arvizu |
Insertos | N/D | José Antonio Macías |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Voz en radio | Ricardo Mendoza |
Nigel | Noé Velázquez |
Voz en Jet | José Antonio Macías |