Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Boyz n the Hood |
|titulo_orig = Boyz n the Hood |
||
|estudio_doblaje = |
|estudio_doblaje = |
||
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = |
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1991 |
|año = 1991 |
||
| − | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Sonomex]]|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]}} |
+ | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Sonomex]]|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]|direccion_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Luis Alfonso Mendoza]]}} |
'''''Boyz n the Hood''''' ('''''Los dueños de la calle''''') es una película dirigida por John Singleton y protagonizada por [[Laurence Fishburne]], [[Ice Cube]] y [[Cuba Gooding Jr.]], que narra la vida criminal en Los Angeles. Fue nominada al Oscar en la categorías de Mejor dirección y Mejor guión original. |
'''''Boyz n the Hood''''' ('''''Los dueños de la calle''''') es una película dirigida por John Singleton y protagonizada por [[Laurence Fishburne]], [[Ice Cube]] y [[Cuba Gooding Jr.]], que narra la vida criminal en Los Angeles. Fue nominada al Oscar en la categorías de Mejor dirección y Mejor guión original. |
||
Revisión del 02:56 4 abr 2015
Boyz n the Hood (Los dueños de la calle) es una película dirigida por John Singleton y protagonizada por Laurence Fishburne, Ice Cube y Cuba Gooding Jr., que narra la vida criminal en Los Angeles. Fue nominada al Oscar en la categorías de Mejor dirección y Mejor guión original.
Repartos
México
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Furious Styles | Laurence Fishburne | José Lavat |
| Darren | Ice Cube | Sergio Gutiérrez Coto |
| Tre Styles | Cuba Gooding Jr. | Luis Alfonso Mendoza |
| Ricky Baker | Morris Chestnut | Mario Castañeda |
| Brandi | Nia Long | Laura Ayala |
Argentina
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Furious Styles | Laurence Fishburne | René Sagastume |
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Calidad | Región | Año de edición | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas |  DVD
|
 Doblaje original
|
Dolby Digital 2.0 | 1 y 4 | 1998 | 
|
| ¿? |
|
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Calidad | Región | Año de edición | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas |  Blu-Ray
|
 Redoblaje
|
Dolby Digital 5.1 | A | 2011 |
|
| 2012 |
|