Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2016 |
|año = 2016 |
||
− | |predecesor = [[ |
+ | |predecesor = [[Undisputed III: Redemption]] |
⚫ | |||
− | }} |
||
+ | |||
⚫ | |||
{{Sinopsis|Boyka mata sin pretenderlo a un rival en el ring, y esto le lleva a sufrir una crisis de identidad y preguntarse por qué pelea. Cuando descubre que la viuda del luchador al que mató tiene problemas, hará todo lo posible por defenderla.}} |
{{Sinopsis|Boyka mata sin pretenderlo a un rival en el ring, y esto le lleva a sufrir una crisis de identidad y preguntarse por qué pelea. Cuando descubre que la viuda del luchador al que mató tiene problemas, hará todo lo posible por defenderla.}} |
||
+ | |||
− | ==Reparto== |
||
+ | ==Repartos== |
||
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
Línea 20: | Línea 21: | ||
! colspan="2" |Actor de doblaje |
! colspan="2" |Actor de doblaje |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !{{Bandera|México}} Primer |
+ | !{{Bandera|México}} Primer doblaje |
− | !{{Bandera|México}} Segundo |
+ | !{{Bandera|México}} Segundo doblaje |
|- |
|- |
||
|Yuri Boyka |
|Yuri Boyka |
||
|[[Scott Adkins]] |
|[[Scott Adkins]] |
||
− | |[[René García |
+ | |[[René García]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Alma |
||
+ | |Teodora Duhovnikova |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Sarah Souza]] |
||
|- |
|- |
||
|Zourab |
|Zourab |
||
Línea 33: | Línea 39: | ||
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | === Voces Adicionales (Segundo Doblaje) === |
||
+ | === Voces adicionales === |
||
+ | ==== Segundo doblaje ==== |
||
*[[Roberto Mendiola]] |
*[[Roberto Mendiola]] |
||
Línea 43: | Línea 51: | ||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !Versión |
+ | !Versión de doblaje |
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
Línea 50: | Línea 58: | ||
|[[Archivo:FXMLA.png|70px]] |
|[[Archivo:FXMLA.png|70px]] |
||
|11:48 pm |
|11:48 pm |
||
+ | |Segundo doblaje |
||
− | |2da. versión |
||
| rowspan="2" |Latinoamérica |
| rowspan="2" |Latinoamérica |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
Línea 59: | Línea 67: | ||
*''[[Undisputed 2: Last Man Standing]]'' |
*''[[Undisputed 2: Last Man Standing]]'' |
||
*''[[Invicto 3: La redención]]'' |
*''[[Invicto 3: La redención]]'' |
||
+ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 76: | Línea 85: | ||
[[Categoría:Drama deportivo]] |
[[Categoría:Drama deportivo]] |
||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
− | [[Categoría:Películas editadas por Universal |
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Pictures Home Entertainment]] |
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
− | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
⚫ |
Revisión actual - 16:56 22 may 2023
Boyka: Undisputed IV (conocido en español como Boyka: La gran pelea 4 o La gran pelea 4) es una película estadounidense-búlgara de artes marciales del 2017 dirigida por Todor Chapkanov, con Scott Adkins repitiendo su papel de Yuri Boyka.
|
Repartos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Primer doblaje | Segundo doblaje | ||
Yuri Boyka | Scott Adkins | René García | Gerardo Reyero |
Alma | Teodora Duhovnikova | ¿? | Sarah Souza |
Zourab | Alon Aboutboul | José Lavat | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces adicionales
Segundo doblaje
Transmisión
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
25 de enero de 2020 | 11:48 pm | Segundo doblaje | Latinoamérica |