Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
62 965
páginas
en: Series de TV, Doblaje mexicano, Doblaje de Cuernavaca,
y 28 más

Bones

Inicia sesión para editar


Bones ó Huesos es una serie de televisión estadounidense inspirada en la vida real de la antropóloga forense y escritora de éxito Kathy Reichs. Está producida por Barry Josephson (Hide and Seek, Like Mike) y Hart Hanson (Joan de Arcadia, Judging Amy), y protagonizada por Emily Deschanel y David Boreanaz.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Temperance BrennanBones Dra. Temperance
"Bones" Brennan 		Emily Deschanel Clemen Larumbe 1ª-10ª
Magda Giner 11ª-12ª
Seeley BoothBones Agente Seeley Booth David Boreanaz Víctor Covarrubias 1ª-12ª
Angela MontenegroBones Angela Montenegro Michaela Conlin Desirée Sandoval 1ª-4ª
(hasta el ep. 60)
Irene Jiménez 4ª-12ª
Jack HodginsBones Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Mauricio Valverde 1ª-2ª
Héctor Rocha 3ª-4ª
(hasta el ep. 62)
José Gilberto Vilchis 4ª-11ª
Christian Strempler 8ª
(eps. 160-166)
Armando Guerrero 12ª
Camille SaroyanBones Dra. Camille Saroyan Tamara Taylor Belinda García 2ª-12ª
Lance SweetsBones Dr. Lance Sweets John Francis Daley Daniel Valladares 3ª-4ª
(hasta el ep. 68)
Dafnis Fernández 4ª-10ª
Zack AddyBones Zack Addy Erick Millegan Arturo Sian Vidal 1ª-3ª
Christian Strempler 4ª-5ª, 12ª
James AubreyBones Agente James Aubrey John Boyd Rafael Pacheco 10ª-12ª
Personajes Secundarios
Carolinejulian Caroline Julian Patricia Belcher Elba Laddaga 1ª-3ª
Olga Hnidey 4ª-12ª
Parker Booth Parker Booth Ty Panitz ¿? 1ª-3ª
Emilio Ángeles 4ª-
Maxkennanbones Max Keenan Ryan O'Neal Mario Hernández 2ª-3ª
Juan Alfonso Carralero 4ª-12ª
Padreangelabones Padre de Angela Billy Gibbons ¿? 2ª
Jorge Badillo 4ª-7ª, 10ª
Clarkedison Dr. Clark Edison Eugene Byrd Guillermo Rojas 3ª-12ª
Wendellbones Wendell Bray Michael Grant Terry Manuel Campuzano 4ª-12ª
Colinfisherbones Colin Fisher Joel Moore Carlos Íñigo 4ª-6ª
Arturo Cataño 7ª-9ª, 11ª-12ª
Arastovaziri Arastoo Vaziri Pej Vahdat Luis Alfonso Mendoza 4ª-12ª
Daisywick Daisy Wick Carla Gallo Mireya Mendoza 4ª-8ª
Annie Rojas 9ª-12ª
Michellebones2 Michelle Welton Tiffany Hines Cecilia Gómez 5ª-9ª
Michellebones1 Dana Davis 4ª
Vincentnigelmurray Vincent Nigel-Murray Ryan Cartwright Gabriel Ortiz 4ª-6ª
Finnbones Finn Abernathy Luke Kleintank Carlo Vázquez 7ª-
Oliver Wells Bones Dr. Oliver Wells Brian Klugman Christian Strempler 8ª
Luis Daniel Ramírez 9ª-
Personajes recurrentes
Noel Liftin Scoot McNairy Actor sin identificar 3ª
Ricardo Bautista 4ª
Víctor Ugarte 6ª
Stephenfrybones Dr. Gordon Wyatt Stephen Fry Actor sin identificar 2ª
Eduardo Fonseca 4ª-5ª
Técnico forense
Marcus Geier 		David Greenman Actor sin identificar 2ª-3ª
Carlos Íñigo 4ª
Miguel Ángel Ruiz
Actor sin identificar
Alex Radziwill Danny Woodburn Actor sin identificar 2ª
Óscar Gómez 8ª
Jared booth Jared Booth Brendan Fehr Jorge Roig Jr. 4ª-5ª
Heatherbones Heather Taffet Deirdre Lovejoy Yolanda Vidal 5ª-6ª
Paulinder Dr. Paul Lidner Elon Gold René García 5ª-6ª
Rebecabones Rebecca Stinson Jessica Capshaw Marisol Castro 2ª
Roxie Lyon Nichole Hiltz Irina Índigo 4ª
Payton perotta Agente especial
Payton Perotta 		Marisa Coughlan Adriana Casas 4ª
Grayson Barasa Grayson Barasa Sean Blakemore Jorge Roig Jr. 4ª (ep. 59)
Salvador Reyes 4ª (ep. 84)
Andrewhackerbones Andrew Hacker Diedrich Bader Andrés Gutiérrez Coto 5ª
Hankbooth Hank Booth Ralph Waite Carlos Becerril 5ª
Guillermo Coria 7ª
Carlos del Campo 9ª
Avalon Harmonia Cyndi Lauper Keta Leonel 5ª
Diana Pérez 8ª
Vivian Magos 9ª-10ª
Hannah Burley Hannah Burley Katheryn Winnick Erika Rendón 6ª
Jacob Ripkin Jacob Ripkin
Broadsky 		Arnold Vosloo Óscar Gómez 6ª
Dr.fillmore Dr. Filmore Scott Lowell Benjamín Rivera 6ª-9ª
Agente especial
Genevieve "Genny"
Shaw 		Tina Majorino Adriana Núñez 6ª-7ª
Christopherpelant Christopher Pelant Andrew Leeds Kaihiamal Martínez 7ª-10ª
Hayesflynn Agente especial
Hayes Flynn 		Reed Diamond Igor Cruz 7ª-9ª
Marianne Booth Joanna Cassidy Yolanda Vidal 8ª
Magda Giner 9ª
Rodolfo Fuentes Ignacio Serricchio Rafael Pacheco 9ª
Geno Sánchez 10ª-12ª
Jessica Warren Laura Spencer Angélica Villa 9ª-12ª
Agente Olivia Sparling Danielle Panabaker Angélica Villa 8ª
Aldo Clemens Mather Zickel Miguel Ángel Leal 9ª (ep. 167)
Roberto Mendiola 9ª
Agente especial
Danny Beck 		Freddie Prinze, Jr. Rubén León 9ª
Alan Prieto
Sebastian Kohl Gil Darnell Marcos Patiño 11ª
Karen Delfs Sara Rue Karina Altamirano 11ª-12ª
Agente especial
Grace Miller 		Kim Raver Liliana Barba 11ª

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Detective Rose Harding Michelle Hurd Patricia Mainou 19
Segunda temporada
Jackie Burrows Deborah Theacker Elva Ladagga 38
Joseph Han James Hong Mario Hernández 38
James Levay Soren Fulton Hugo Rodríguez 39
Tercera Temporada
Doug Doyley Raphael Sbarge Carlos Chávez 44
Agente especial
Sam Reilly 		Ron Canada Bernardo Rodríguez 45
Jeremy Nash Erich Anderson Claudio Romero 45
Lucky Michael Cudlitz Bernardo Rodríguez 46
Anne Marie Ostenbach Christina Cox Marisol Castro 46
Kat Curtis Erin Chambers Araceli Ramírez 47
Gregg Liscombe Rider Strong Christian Fernández 48
Amber Kippler Azura Skye Nora Izaguirre 48
Pastor Bill Jonas Vince Grant Carlos Chávez 48
Dr. Bancroft Xander Berkeley Mario Hernández 49
Dr. Evan Klimkew Scott Rinker Gabriel Hernández 49
Felicia Saroyan Rochelle Aytes Carol Estrada 49
Gil Bates Patrick Fischler David Pérez 51
Janelle Stinson Kristin Bauer Jenny Burelo 51
Juez Marcus Haddoes George Wyner Carlos Becerril 56
Cuarta temporada
Dr. Ian Wexler Andrew Buchan Armando Coria 59
Inspectora Cate Pritchard Indira Varma Adriana Casas 59
Roger Frampton Michael Brandon Jorge Roig 59
Vera Waterhouse Tuppence Middleton Queta Calderón 59
Cyril Bibby Ed Coleman Carlo Vázquez 59
Harry Bonham Ben Righton Irwin Daayán 59
Duque Gerard Bonham David Yelland Jorge Santos 59
Paige Bonham Sheila Reid Sylvia Garcel 59
William Curry Simon Dutton Roberto Mendiola 59
Emerson Jonathan Wrather Carlos del Campo 59
Lake Rocky Marshall Jorge Ornelas 59
Veronica Landau Elizabeth Lackey Irina Índigo 60
Holly Markwell Jill Wagner María Fernanda Morales 60
Mark Gaffney Brennan Elliott Jorge Roig Jr. 60
Jason DeFry Rob Boltin Carlos Íñigo 60
Amanda O'Rourke Michele Greene Yolanda Vidal 60
Arthur Lang Richard Gant Jorge Santos 60
Oficial Frances Diamond Dee Freeman Cecilia Airol 60
Esposa de Joe Amanda Anka Rebeca Gómez 60
Scott Starret Michael Badalucco Carlos del Campo 61
Don Timmons Dean Norris Guillermo Coria 61
Robbie Timmons Devon Graye Javier Olguín 61
Dr. Andrew Hopp Adam Rose Gabriel Ortiz 61
Karen Landrew Susan Chuang Queta Calderón 61
Buscador del FBI Dave Steve Spel Carlos Íñigo 61
Kelly Sutton Debra Christofferson Queta Calderón 62
Tilda Addison Lisa Kaminir Yolanda Vidal 62
Jim Amerian Dean Cudworth Igor Cruz 62
Ralph Ryan Alvarez Jorge Roig Jr. 62
Gary Tushman Matt Doherty Gabriel Ortiz 62
David Sutton Todd Robert Anderson Luis Alfonso Mendoza 62
Barista Ronobir Lahiri Benjamín Rivera 62
Detective Paynter Ransford Doherty Jorge Ornelas 62
Chip Yap Ewan Chung Ernesto Lezama 63
Gary Flannery Pete Gardner Pedro D'Aguillón Jr. 63
Ted Russo Devin McGinn Rafael Pacheco 63
Christine Gertin Katharine Leonard Nallely Solís 63
Stan Nokes Edward James Gage Eduardo Fonseca 63
Hamid Hirani Omi Vaidya Roberto Mendiola 63
Ryan Stephenson David Gallagher Carlo Vázquez 64
Chuck Kennedy Blake Shields Igor Cruz 64
Patrick Stephenson Mark Doerr Juan Alfonso Carralero 64
JP Gratton Bruce Thomas Roberto Mendiola 64
Rita Gratton Sylva Kelegian Olga Hnidey 64
Hippie #1 Brett Gilbert Rafael Pacheco 64
Hippie #2 Dustin Hess Jorge Roig Jr. 64
Helen Bridenbecker Vicki Lewis Queta Leonel 65
Anton Deluca Jonathan LaPaglia Armando Coria 65
Chunky Bill Parks Luis Alfonso Mendoza 65
Sheriff Leonard Wilkinson Brian Howe Juan Alfonso Carralero 66
Coronel Ryan Wolchuck Joseph C. Phillips Gerardo Vásquez 66
Lily Stegman Mandy Freund María Fernanda Morales 66
Paul Stegman Eric Ladin Ernesto Lezama 66
Steve Jackson Eric Lange Carlos del Campo 66
Instructor de la Polícia Christopher Goodman Luis Alfonso Mendoza 66
Cadete Williams Daniel Lue Carlos Íñigo 66
Arthur Bilbrey William R. Moses Pedro D'Aguillón Jr. 67
Eli Bilbrey Dyllan Christopher Javier Olguín 67
Charlotte Utley Peggy Miley Sylvia Garcel 67
Capitan Blake Charles Parnell Octavio Rojas 67
Elsbeth King Molly Hagan Ruth Toscano 68
Director Donnegan John Lafayette Jorge Santos 68
Royce King Sterling Beaumon Rodrigo Gutiérrez 68
Oficial Norma Randall Aisha Hinds Queta Calderón 68
Niño #2 Malik Kirkwood Rodrigo Gutiérrez 68
Dr. Albert Muir Bernard White Roberto Mendiola 69
Sandra Hicks Maggie Baird María Fernanda Morales 69
Dell Hicks Michael Monks Eduardo Fonseca 69
Henry Simon Andy Richter Luis Alfonso Padilla 69
Lavalle Ed Gale Luis Alfonso Mendoza 69
Magnum Lester Speight Gerardo Vásquez 69
Connie Withers Julie Dretzin Diana Pérez 70
Chloe Bratton Jhemma Ziegler Rebeca Gómez 70
Pete Carlson Stephan Desjardins Christian Strempler 70
Arbitro Michel Voyer Pedro D'Aguillón Jr. 70
Teddy Parker Noel Fisher Irwin Daayán 71
Jefe Williams Richard V. Licata Gonzalo Curiel 71
Valerie Daniels Tara Buck Jahel Morga 72
Peter Kroon Eric Nenninger Eduardo Garza 72
Shiny Kopinsky Betsy Rue Queta Calderón 72
Bruce Kim Charles Rahi Chun Pedro D'Aguillón Jr. 72
Badgley Mormont Oliver Muirhead Carlos del Campo 72
Maureen Perot Janet Varney Rommy Mendoza 73
Vanessa Newcomb Christine Lakin Liliana Barba 73
Buddy Shirazi Sunkrish Bala Víctor Ugarte 73
Hal Shirazi Omid Abtahi Luis Alfonso Mendoza 73
Kevin Howard Rich Hutchman Pedro D'Aguillón Jr. 73
Lujuria de Fresa Nicole Malgarini Carola Vázquez 73
Becca Hedgepeth Monique Coleman Cecilia Gómez 74
Clinton Gilmour Spencer Breslin Javier Olguín 74
Rory Davis Brando Eaton Christian Strempler 74
Alyssa Howland Kayla Ewell Maggie Vera 74
Entrenador Adam Hawthorne Matt Bushell Octavio Rojas 74
Bob Clark Andrew Borba Jorge Santos 74
Dr. Sean Fitts Ramon De Ocampo Armando Coria 74
Tess Earnestine Phillips Rommy Mendoza 74
Darlene Heidi Sulzman Diana Pérez 74
Dra. Maura Bailey Rebecca Wisocky Rommy Mendoza 75
Sra. Diana Annenburg Linda Purl Belinda Martínez 75
Brandon Casey Chad Lowe Óscar Gómez 75
Nancy Lauder Dru Mouser Marisol Romero 75
Langston Christopher Neiman Rafael Pacheco 75
Modelo Arielle Vandenberg Rommy Mendoza 76
Fotografo Shawn Carter Peterson Benjamín Rivera 76
Kurtis Rossi Kevin Christy Carlo Vázquez 77
Sra. Lucia Bertolino Linda Hart Sylvia Garcel 77
Genie Gormon Mayim Bialik Maggie Vera 77
Dr. Marcus Scheer Matthew Yang King Alan Prieto 77
Anya Pertel Patricia Lentz Queta Calderón 77
Joe Fillion P.J. Byrne Juan Alfonso Carralero 77
Pinworm A.J. Trauth Alan Prieto 78
Helen Reilly Kathryn Meisle Rebeca Manríquez 79
Anne Reilly Ellen Geer Sylvia Garcel 79
Barney Reilly Matt Malloy Pedro D'Aguillón Jr. 79
Amy Valeska Mandy Siegfried María Fernanda Morales 79
Franklin Tung Kelvin Yu Alan Prieto 79
Erin Miller Ryan Michelle Bathe Rebeca Gómez 79
Ken Nakamura Brian Tee Irwin Daayán 80
Micah Strutt Bumper Robinson Armando Coria 80
Bruce Takedo Yuji Okumoto Roberto Carrillo 80
Greg Harmalard Nick Ballard Arturo Cataño 81
Robert Hooper Edwin Hodge Edson Matus 81
Eli Rounder Ryan Pinkston Miguel Ángel Ruiz 81
Decano Vernon Warner Rick Peters Igor Cruz 81
Sheriff Tina Mullins Michael Hyatt Irina Índigo 81
Sean Mortenson Jeff Yagher Roberto Mendiola 82
Charlie Dunwood Chad Willett Benjamín Rivera 82
Kim Mortenson Scottie Thompson Liliana Barba 82
Jenny Holt Latarsha Rose Rossy Aguirre 82
Stewie Griffin Seth MacFarlane Alan Prieto 82
Quinta temporada
Dr. Charles Leacock MLenny Schmidt Mario Hernández 84
Tom Fargood / Alexander Gallo Michael Bryan French Pedro D'Aguillón Jr. 84
Lena Brodsky Emily Foxler María Fernanda Morales 85
Harold Prescott Michael Arden Irwin Daayán 85
Mandy Summers Riki Lindhome Cecilia Gómez 85
Hombre del estacionamiento Jon Paul Burkhart Miguel Ángel Ruiz 85
Perry Wilson Michael B. Jordan Miguel Ángel Leal 86
Karin Lin Kaitlin Doubleday Diana Pérez 86
Tony Salinas Arjay Smith Miguel Ángel Ruiz 86
Daniel Yoder Randy Oglesby Guillermo Coria 86
Rebecca Yoder Jennifer Parsons Yolanda Vidal 86
Eleanor Turner Marcia Ann Burrs Sylvia Garcel 86
Bob Sayles Billy Gardell Gerardo Vásquez 87
Mary Kay Sayles Cheryl White Rommy Mendoza 87
James Perry Reggie Austin Héctor Moreno 87
Kelly Bissette Paula Newsome Queta Calderón 87
Elliot Lindberg Conor Dubin Ricardo Méndez 87
Paula Lindbergh Josie Davis Adriana Casas 87
Leland Frankel Kasey Mahaffy Gerardo García 88
Azita Jabbari Mozhan Marnò Kerygma Flores 88
Dr. Alexander Wheaton Eli Goodman Roberto Mendiola 88
John Collins Sean Bridgers Carlo Vázquez 89
Gaynor Rabin Tracy Middendorf Adriana Núñez 89
Gina McNamara Sufe Bradshaw Irina Índigo 89
Guardia John Sean Bridgers Hugo Núñez 89
Roy Meyers Steven M. Porter Carlos del Campo 89
Oficial Novarro Dan Castellaneta Benjamín Rivera 90
Gidget Jones Debbie Lee Carrington Belinda Martínez 90
Derek DaFonte David Norona Alan Prieto 90
Nicole DaFonte Wynn Everett Marisol Romero 90
Katie Selnick Sarah Rafferty Toni Rodríguez 91
Howard Fileman David Bowe Armando Coria 91
Stephanie Simon Adrienne Smith Rommy Mendoza 91
Maureen Mack Carla Renata Maggie Vera 91
Bartender Lindsay Hollister Elena Ramírez 91
Clienta #2 Amy Lawhorn Jahel Morga 91
Keith Seeger Evan Arnold Jorge Ornelas 92
Chris Ballinger Sam Golzari Arturo Castañeda 92
Dierdre Ryan Jessalyn Wanlim Carla Castañeda 92
Tory Payne Kaylee DeFer Gaby Ugarte 92
Billy Gabel Oren Skoog Ricardo Méndez 92
Margaret Whitesell Zooey Deschanel Rossy Aguirre 93
Owen Thiel Dorian Missick Armando Coria 93
Georgia Hartmeyer Melinda Page Hamilton Xóchitl Ugarte 93
Abby Chevaleer Wendy Phillips Ruth Toscano 93
Malaki Wallace Jack Kehler Óscar Gómez 93
Sheriff Jerry Bonds Ben Giroux Igor Cruz 94
Delmy Polanco Kelly Smith Queta Calderón 94
Marsha Vinton Dale Dickey Rebeca Manríquez 94
Marvin Breekman Kai Lennox Carlos del Campo 94
Blaine Miller Dean Haglund Pedro D'Aguillón Jr. 94
Sr. White Richard T. Jones Víctor Hugo Aguilar 95
Padme Dalaj Dilshad Vadsaria Queta Calderón 96
Dr. Adam Copeland Joshua Malina Benjamín Rivera 97
Lloyd Robertson Jocko Sims Gerardo García 97
Erica Turner Rusty Schwimmer Rommy Mendoza 97
Phillip Womack Henri Lubatti Marcos Patiño 97
McKenna Grant Clea DuVall Diana Pérez 98
Sophia Meade Stephanie Childers Liliana Barba 98
Juez Myles Hasty Seth Isler Armando Coria 100
Tucker Henry Theodore Borders Roberto Mendiola 100
Abogado Paul Ganus Ernesto Lezama 100
Julie Coyle Megan Hilty Irina Índigo 101
Oficial Becky Conway Jenica Bergere Rebeca Gómez 101
Brad Benson Victor Webster Igor Cruz 101
Carrie Turner Suzy Nakamura Ivett Toriz 101
Ray Buxley Robert Englund Gabriel Pingarrón 101
Ember Jillian Bach Maggie Vera 103
Rowan Kate Vernon Rommy Mendoza 103
Mario Trivisonno James Polis Rolando de Castro 103
Sheriff Gus Abrams Wade Williams Roberto Mendiola 103
Bombero #2 Bruno Amato Carlos del Campo 103
Juez Dufrey H. Richard Greene Alejandro Villeli 104
Reportero Dave Allen Clark Carlos del Campo 104
Morgan Finley Scott Atkinson Carlos Hernández 105
Elaine Akusta Deidrie Henry Sarah Souza 105
Rocky DeKnight Reginald Ballard Víctor Hugo Aguilar 105
Sexta temporada
Marlowe Becker Danielle Bisutti María Fernanda Morales 106
Trevor Bartlett Dylan Bruno Carlos Hernández 106
Carrie Bartlett Melissa Marsala Jahel Morga 106
Kang Kyu Bok Peter Kim Pedro D'Aguillón Jr. 106
Kang Mi Cha Jessica Shim Cecilia Gómez 106
Sargento Amir Assante Miguel Ángel Leal 106
Gary Nesbitt Scott Michael Campbell Armando Coria 107
Lupe Rojas Justina Machado María Fernanda Morales 107
Tracey Kristina Hayes Rocío Prado 107
Jerry Doroughty Bobby Hosea Jorge Roig Jr. 107
Winston Hinkle David Meunier Jorge Santos 107
Janine Genaro Lisa LoCicero Rebeca Gómez 108
Marie Galasso Liana Mendoza Cynthia de Pando 108
Peppy Dio Jonathan Kowalsky Christian Strempler 108
Terror Antonio Sabato Jr. Carlo Vázquez 108
Frankie Costello Joey Russo Mario Hernández 108
Josephine Gina La Piana Diana Pérez 108
Profesor Bunsen Jude David Alan Grier Pedro D'Aguillón Jr. 109
Gregory Gering Thomas Kopache Alfonso Ramírez 109
Janet LeBlanc Lisa Marcos Adriana Núñez 109
Molly Braverman Corinne Reilly Rocío Prado 109
Cynthia Rinaldi Kelly Stables Carola Vázquez 110
Tyler Milford John Fleck Blas García 110
Derrick Price Ronnie Steadman Benjamín Rivera 110
Hunter Lang Paul James Alan Prieto 111
Claire Casper Kerry O'Malley Adriana Casas 111
Nadia Blake Robin Riker Gabriela Gómez 111
Jimmy Walpert III Wayne Knight Luis Alfonso Padilla 112
Scott Kimper Fred Koehler Eduardo Garza 112
Gail Slevin Kristen O'Meara Adriana Casas 112
Jesse Wilson Mac Brandt Carlos Hernández 113
Amber Flaire Stella Maeve Gaby Ugarte 113
Jill MacIntosh Taylor Parks Susana Moreno 113
Micah Leggat Enrico Colantoni Rolando de Castro 114
Investigador Eric Anderson Mark Famiglietti Christian Strempler 115
Ming Tsou Jack Yang Benjamín Rivera 115
Mama Liu Elizabeth Sung Carola Vázquez 115
Paisley Johnston Eve Mauro Irina Índigo 115
James Kent James McDonnell Pedro D'Aguillón Jr. 116
Maryann Samuel Michelle Joyner Carola Vázquez 117
Heather Lakefish Teresa Castillo Liliana Barba 117
Pete Casriel Kyle Davis Edson Matus 118
Ty Van Herweg Eddie Hassell Christian Strempler 118
Staci Barret Elizabeth Ho Gaby Ugarte 118
Gerente de la joyeria Judy Kain Ruth Toscano 118
Warren Erickson Kip Gilman Víctor Hugo Aguilar 119
Raina Erickson Leslie-Anne Huff Queta Calderón 119
Raul Ortiz Jos Viramontes Carlos Hernández 120
Benny Winkler Andrew Patrick Ralston Ernesto Lezama 120
Paula Ashwaldt Marisa Ramirez Toni Rodríguez 120
Walter Coolidge Michael Papajohn Carlos del Campo 120
Dr. Filmore Scott Lowell Benjamín Rivera 122
Norman Hayes Michael Welch Arturo Cataño 122
Profesor Peter Simpkins Tahmus Rounds Marcos Patiño 122
Kent Durham Hank Harris Alan Prieto 122
Larry Wolfram David Ury Ernesto Lezama 122
Terry Bemis R.F. Daley Pedro D'Aguillón Jr. 123
Lee Coleman Leigh J. McCloskey Roberto Mendiola 123
Nadine Tweed Jerrika D. Hinton Diana Pérez 123
Diane Michaels Jo Anne Worley Yolanda Vidal 123
Walter Sherman Geoff Stults Andrés Gutiérrez Coto 124
Ike Latulippe Saffron Burrows Circe Luna 124
Leo Knox Michael Clarke Duncan Víctor Hugo Aguilar 124
Brittany Stephenson Mini Anden Diana Pérez 124
Rosalind Bassa Suzie Plakson Yolanda Vidal 124
Rusty Arturo Fernandez Ernesto Lezama 124
Alguacil Bobby Erdy Mark Lainer Alan Prieto 124
Lambert Chaisson Carlo Rota Alfonso Ramírez 124
Burt Iverson Eyal Podell Carlos Hernández 125
Toby Holcomb Andy Milder Humberto Vélez 125
Nicole Francuzzi Terri Hoyos Yolanda Vidal 125
Jonah Hinkle Steven Crowley Benjamín Rivera 125
Dorothy Emridge Sharon Brathwaite-Sanders Gabriela Gómez 125
Chico puberto Matthew Haddad José Antonio Toledano 125
Grace Meacham Michelle L. Gardner Anabel Méndez 126
Mike Shenfield Sean O'Bryan Pedro D'Aguillón Jr. 126
Denise Shenfield Pamela J. Gray Rocío Prado 126
Hugh Winslow Matt Miller Gonzalo Curiel 126
Celia Winslow Julie Wittner Gabriela Gómez 126
Guardia armado Antonio D. Charity Kaihiamal Martínez 127
Dra. Sherry Bannon Denise Dowse Gloria Elena Obregón 128
Hercules Maldonado Kevin Alejandro Christian Strempler 128
Todd Belacleets Mark Colson Jorge Santos 128
Amber Tremblay Annalise Basso Lupita Leal 128
Heather Jenna Leigh Green Queta Calderón 128
Blake Swenson Andrew Matthews Kaihiamal Martínez 128
Oficial de policia Michael Irby Ernesto Lezama 128
Séptima temporada
Joseph Serrano Brad Greenquist Guillermo Coria 129
Trevor Quan Jamison Yang Ernesto Lezama 129
Chico del paintball Guy Wilson 129
Mitch Clancy Brad Grunberg Kaihiamal Martínez 130
Greg Thomas Paul Hewitt Carlos Hernández 130
Brian Tobin Joel McCrary Carlos del Campo 130
Rick Cortez Rick Gonzalez Miguel Ángel Ruiz 131
Lawrence Deighton John Ross Bowie Alan Prieto 131
Bianca Chiverton Morgan Fairchild Gaby Willer 131
Brock Vorback Ryan Bittle Arturo Castañeda 131
Sheila Burnside Briana Lane Diana Pérez 132
Tony Dunson Jesse Head Carlo Vázquez 132
Connor Trammel Chris Tallman Alan Prieto 132
Bob Fisher Allan Wasserman Humberto Vélez 132
Antonia 'Toni' Lawrence Samantha Shelton Queta Calderón 133
Misty Clemmons Samantha Quan Claudia Motta 133
Kevin Braley Jon Curry Roberto Mendiola 133
Wes Ott Joshua Dov Jorge Ornelas 133
Sra. Allen Cynthia Sophiea Ruth Toscano 133
Ezra Krane Robert Cicchini Alfredo Gabriel Basurto 134
Sophia Berman Alla Korot Rocío Prado 134
Sam Saches Bambadjan Bamba Carlo Vázquez 134
Capitán Dave Krinsky Jerry Kernion Roberto Mendiola 135
Alcaldesa Ianthe Bartzokis Jessica Tuck Adriana Casas 135
Haze Jackson Pruitt Taylor Vince José Luis Orozco 135
Teejay Ouellette Johnny Ray Gill Benjamín Rivera 135
Rhonda Fitzgibbons Missy Doty Adriana Casas 136
Crystal Jones Mary Pat Gleason Gloria Obregón 136
Chad Fergus Mark Saul Arturo Castañeda 136
Theo Alex Norman Jai Rodriguez Alan Prieto 137
Kevin Silver Neil Hopkins Arturo Cataño 137
Ruby Schnepp Jennifer O'Dell Diana Pérez 137
Andi Michaels Kristi Clainos Isabel Romo 137
Julie Wong Claudia Choi Gabriela Guzmán 137
Nicole Cole Amy Stewart Adriana Casas 138
Karl Singler Evan Helmuth Christian Strempler 138
Connie Babcock Rebecca Tilney Carola Vázquez 139
Junior Babcock Joe Adler Alan Prieto 139
Dennis Timmons Tico Wells Eduardo Fonseca 139
Dr. Don Yagher / Barry Scott John Ducey Héctor Emmanuel Gómez 140
Jocco Kent Hal Ozsan Carlos Hernández 140
Dra. Kathy Ashley Jones Queta Calderón 140
Mandy Oh Rosalind Chao Sarah Souza 140
Liam Toynen Michael Charles Roman Alan Prieto 140
Nick Samuel Abhi Sinha Ricardo Bautista 140
Dra. Alyson Noble Nadine Ellis Isabel Romo 141
Octava temporada
Dra. Alice Crawford Tamlyn Tomita Circe Luna 154
Novena temporada
Charlie McCord Steven Eckholdt Yamil Atala 171
Linda McCord Rebecca McFarland Irina Índigo 171
Martin Zand Ben Lawson Rafael Pacheco 175
Agatha Blume Jen Drohan Patricia Hannidez 176
Susan Lauderbach Alyson Reed Ana Teresa Ávila 176
Sam Gilford John Posey Jaime Vega 176
Raymond McCants Rizwan Manji Óscar Gómez 176
Evelyn Cheevers Jodi Harris Vivian Magos 176
Trevor Fowley Conor Brown David Allende 176
Señora del almuerzo Donna Pieroni Elena Torres 176
Kara O'Malley Jamie Anne Allman Gaby Willer 178
Joe Martucci Robert Baker Gerardo Vásquez 178
Jarrick Henry Dayo Okeniyi Geno Sánchez 180
Steven Frank John Getz Carlos Águila 181
Katherine Frank Ana Alexander Sarah Souza 181
Dr. Lawrence Rozran Robert Picardo Jaime Vega 181
Jeffrey Hodgins Jonno Roberts Esteban Desco 181
Chuck Winter Ken Luckey Miguel Ángel Leal 181
Derek Johannssen Chris Browning José Luis Orozco 182
Aziz Nazeri Homie Doroodian Edson Matus 182
Sari Nazeri Nazneen Contractor Circe Luna 182
Georgia Grace Dendrie Taylor Paty Acevedo 183
Decimoprimera temporada
Dr. Benjamin Metzger Josh Casaubon Gabriel Ortiz 214
Nina Slocum Kirsten Nelson Adriana Casas 215
Umberto Vargas Alex Fernandez Hugo Navarrete 215
Dra. Beth Mayer Betty White Erika Mireles 216
Ichabod Crane Tom Mison Carlos Hernández 217
Abbie Mills Nicole Beharie Betzabe Jara 217
Dr. John Cruz Sean Patrick Thomas Christian Strempler 217
Senadora Hayley Winters Brenda Strong Patricia Hannidez 218
Lynette O'Malley Ali Hillis Adriana Núñez 218
Eric Morales Nicholas Gonzalez Luis Leonardo Suárez 218
Anissa Green Stevie Lynn Jones Jessica Ángeles 218
Lenny Jay Jay Thomas Alfonso Ramírez 219
Ryan Gill Callard Harris Edson Matus 220
Kate Kolfax Rachel Melvin Andrea Orozco 220
Cooper Blackthorn Dayo Ade Dan Osorio 220
Sal Raymound Lochlyn Munro Roberto Mendiola 220
Franny Nicholson Sarah Lafleur Claudia Contreras 221
Luke Nicholson Michael Reilly Burke Óscar Gómez 221
Glen Carter Andy Milder Jorge Ornelas 221
Jim Chou Eddie Shin Nacho Rodríguez 221
Teniente Marlon Young Eduardo Fonseca 222
Alex Pollack Johnny Sneed Óscar Gómez 223
Dra. Jane Levy Courtney Henggeler Karina Altamirano 223
Carl Johanssen / DJ Python Justin Morck Eduardo Curiel 223
Padre Orozco Miguel Pérez Carlos del Campo 223
Gail Bradford Mia Barron Adriana Casas 224
Karen Walters Lilli Birdsell Sarah Souza 224
Leah Marino Saidah Arrika Ekulona Alejandra de la Rosa 224
Dra. Pamela Gould Cyd Strittmatter Erika Mireles 224
Kerry Napoli Alyssa Diaz Jocelyn Robles 227
Abraham Froome Wolf Muser Jorge Santos 227
Lissa Bowman Lisa Arturo Adriana Casas 227
Jimmy Nasari Nick Annunziata Miguel Ángel Ghigliazza 227
Dr. Marcus Eldridge John Shea Jorge Santos 232
Hazel Mitchell Bridgett Newton Sarah Souza 232
Felicia Saroyan Raney Branch Irina Índigo 232
Declan Marshall Jim Pirri Edson Matus 232
Alice Tuuq Kimberly Guerrero Ruth Toscano 232

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • El doblaje se acredita a partir de la tercera temporada.
  • Durante las seis primeras temporadas, el título de la serie fue doblado como Huesos, haciendo también referencia a como normalmente le decía el Agente Seeley Booth (Víctor Covarrubias) a la Dra. Temperance Brennan (Clemen Larumbe). Sin embargo, a partir de la séptima temporada, la serie es dejada en Bones, tal como en el idioma original. A raíz de esto, es igualmente dejado el sobrenombre de la Dra. Brennan.
  • En el episodio 82 de la cuarta temporada hace una aparición el personaje Stewie Griffin de Padre de familia y lo dobla Alan Prieto, voz de Stewie desde la cuarta temporada de dicha serie. Se conservó la continuidad a pesar de doblarse en un estudio y con director diferente a la serie, ya que Alan Prieto le comentó a la directora en aquel momento, Queta Calderón, que lo venía haciendo desde hace ya tiempo.

Créditos de doblaje[]

Transmisión[]

Cadena de televisión Canal País
Fox Latin American Channels Canal FOX Hispanoamérica México Sudamérica
FX
Fox Life
Disney Media Networks Latin America
Star Channel 2021
Fox International Channels
RCN Televisión 		MundoFox Estados Unidos Estados Unidos
TV Azteca 48fc8 450x450 7 México México
WAPA-TV logo.svg 4 Puerto Rico Puerto Rico
Televen 10 Venezuela Venezuela
Rcn television logo actual 4/8 Colombia Colombia
Teletica
 7 Costa Rica Costa Rica
Logo UCV Televisíon (2006-2008) 5 Chile Chile
Logo UCV Televisíon (2008-2013)
Ucvtvlogo2014mejorado
Canal 13 2010 2
 13
Canal 13 2018
Grupo Salinas Azteca Guate Guatemala Guatemala
ICRT Cubavisión HD Cuba Cuba
TVN Media TVMax Panamá Panamá
Monte Carlo 2010 Uruguay Uruguay
Canal 10 OFICIAL LOGO
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Doblaje Wiki