Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Paramount Pictures,
y 14 más

Cambios: Boeing Boeing

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Boeing Boeing (707)
  
|titulo = Boeing Boeing (707)
−
|img = Boeing Boeing.jpg
 +
|img = BoeingBoeing1965.jpg
 
|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
  
|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
−
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Rogelio González Garza]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 11: Línea 11:
   
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|width="55%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Muestra
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a16.jpg|85px]]
 
|Bernard Lawrence
  
|Bernard Lawrence
 
|[[Tony Curtis]]
  
|[[Tony Curtis]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
  
|[[Jorge Lapuente]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a13.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a5.jpg|85px]]
 
|Robert Reed
  
|Robert Reed
 
|[[Jerry Lewis]]
  
|[[Jerry Lewis]]
 
|[[José María Iglesias]]
  
|[[José María Iglesias]]
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a12.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a3.jpg|85px]]
  +
|Jacqueline Grieux - Air France
  +
|Dany Saval
  +
|[[Tena Curiel]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a8.jpg|85px]]
  +
|Bertha
  +
|[[Thelma Ritter]]
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
  +
|[[Archivo:Boieng-boeing-1965-1a10.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a9.jpg|85px]]
 
|Pierre
  
|Pierre
−
|[[Lomax Study]]
 +
|Lomax Study
 
|[[Carlos Riquelme]]
  
|[[Carlos Riquelme]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a7.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a11.jpg|85px]]
  +
|Vicky Hawkins - British United
  +
|Suzanna Leigh
  +
|[[Zoila Quiñones]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a8.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a10.jpg|85px]]
  +
|Lise Bruner - Lufthansa
  +
|Christiane Schmidtmer
  +
|[[Rosanelda Aguirre]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a9.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a12.jpg|85px]]
  +
|British United empleado
  ⚫
|N/A
  +
|rowspan="2"|[[Rogelio González Garza]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a11.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a7.jpg|85px]]
  +
|Hombre # 1 en taberna
  +
|Vic Dunlop
  +
|[[Archivo:Boieng-boeing-1965-1a4.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a15.jpg|85px]]
  +
|Stewardess - British United
  +
|N/A
  +
|rowspan="2"|[[Guadalupe Noel]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a15.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a2.jpg|85px]]
  +
|Françoise - French Taxi Driver
  +
|Françoise Ruggieri
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a3.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a13.jpg|85px]]
  +
|Maitre d'
  +
|Maurice St. Clair
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a14.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a14.jpg|85px]]
  +
|French Taxi Driver # 3
  +
|George Dee
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a6.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a6.jpg|85px]]
  +
|Niño
  +
|rowspan="3"|N/A
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a5.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a1.jpg|85px]]
  +
|Inserto
  ⚫
|[[Carlos Riquelme]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a2.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a1.jpg|85px]]
 
|Presentación
  
|Presentación
⚫
|N/D
  
 
|[[Enrique Gilabert]]
  
|[[Enrique Gilabert]]
  +
|[[Archivo:Boeing-boeing-1965-1a1.ogg|noicon|50px]]
 
|}
  
|}
−  
−
====Voces adicionales====
  
⚫
*[[Carlos Riquelme]] - Narrador (voz)
  
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 44: Línea 118:
 
[[Categoría:Adaptaciones]]
  
[[Categoría:Adaptaciones]]
 
[[Categoría:Comedia]]
  
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por América]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]]
  +
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 1960]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en obras de teatro]]

Revisión del 19:47 13 ago 2020


Boeing Boeing o Boeing Boeing (707) es una película de comedia de 1965, dirigida por John Rich y protagonizada por Jerry Lewis y Tony Curtis. Está basada en una obra teatral de Marc Camoletti.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Boeing-boeing-1965-1a16 Bernard Lawrence Tony Curtis Jorge Lapuente
Boeing-boeing-1965-1a5 Robert Reed Jerry Lewis José María Iglesias
Boeing-boeing-1965-1a3 Jacqueline Grieux - Air France Dany Saval Tena Curiel
Boeing-boeing-1965-1a8 Bertha Thelma Ritter Carmen Donna-Dío
Boeing-boeing-1965-1a9 Pierre Lomax Study Carlos Riquelme
Boeing-boeing-1965-1a11 Vicky Hawkins - British United Suzanna Leigh Zoila Quiñones
Boeing-boeing-1965-1a10 Lise Bruner - Lufthansa Christiane Schmidtmer Rosanelda Aguirre
Boeing-boeing-1965-1a12 British United empleado N/A Rogelio González Garza
Boeing-boeing-1965-1a7 Hombre # 1 en taberna Vic Dunlop
Boeing-boeing-1965-1a15 Stewardess - British United N/A Guadalupe Noel
Boeing-boeing-1965-1a2 Françoise - French Taxi Driver Françoise Ruggieri
Boeing-boeing-1965-1a13 Maitre d' Maurice St. Clair Esteban Siller
Boeing-boeing-1965-1a14 French Taxi Driver # 3 George Dee Federico Romano
Boeing-boeing-1965-1a6 Niño N/A ¿?
Boeing-boeing-1965-1a1 Inserto Carlos Riquelme
Boeing-boeing-1965-1a1 Presentación Enrique Gilabert
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.