Bob y Margaret es una serie animada para adultos británica-canadiense producida por Nelvana, basada en el corto Bob's Birthday de 1993, ganador de un premio Oscar.
Fue creada por David Fine y Allison Snowden, responsables de dicho corto. En Canadá, fue la serie de animación canadiense de mayor calificación emitida en el horario estelar de Global.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Bob Fish | Andy Hamilton | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Brian George | |||
|
Margaret Fish | Alison Snowden | Sarah Souza |
|
Insertos | N/A | Blas García |
Voces adicionales[]
- Alejandro Illescas
- Ángeles Bravo
- Armando Coria
- Armando Réndiz
- Arturo Mercado
- Benjamín Rivera
- Blas García
- Cristina Hernández
- Elsa Covián
- Esteban Siller
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Ismael Castro
- Juan Alfonso Carralero
- Laura Ayala
- Liza Willert
- Lourdes Morán
- Luis Alfonso Mendoza
- Magda Giner
- Mario Castañeda
- Martín Soto
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Norma Iturbe
- Rebeca Patiño
- Ricardo Hill
- Ricardo Tejedo
- Roberto Mendiola
- Rubén León
- Sergio Gutiérrez Coto
- Sylvia Garcel
- Yamil Atala
Muestras multimedia[]
Bob y Margaret audio latino.
Bob y Margaret - Latino (Maratón Retro) 2022
Bob and Margaret- Navidad
Datos de interés[]
- La primera temporada se emitió subtitulada en Latinoamérica por el canal HBO Ole en 1999.
- El canal Locomotion estrenó la serie en 2001, y paulatinamente fue estrenando todas las temporadas, emitiendo la serie completa con doblaje realizado en España. Sin embargo, existen dos promos del canal Locomotion donde se pueden oír a los personajes con voces de actores mexicanos (siendo uno de ellos Ismael Castro como el Doctor).
- De los episodios rescatados durante sus emisiones en Latinoamérica, tanto en Locomotion como en Adult Swim (Cartoon Network e I.Sat), el doblaje corresponde al de España.
- La serie con el doblaje latinoamericano está disponible en Tubi TV.
- Durante la emisión del canal América TV en Argentina, fue emitida en horarios de madrugada de forma accidentada en un bloque infantil y las pocas personas que lo vieron en el canal, afirman se emitió con el doblaje latino.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017-2018 | 
|
|
Horarios de Madrugada | Argentina | 
|
| 2022–2023 | 
|
|
18:00 | ||
