FANDOM


Este articulo se refiere a la serie de 2015. Para la serie original de 1998, véase Bob el constructor.

Bob el constructor es una serie animada británica del 2015. Es un reboot de la popular serie de Keith Chapman del mismo nombre, fue estrenada el 1 de Septiembre de 2015 en Reino Unido por en canal Milkshake!

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
BTB 2015 Bob Bob Lee Ingleby Manuel Campuzano 1ª-
Young Bob David Holt (niño) Actor sin identificar
BTB 2015 Wendy Wendy Joanne Froggatt Alicia Barragán 1ª-
BTB 2015 Leo Leo Jacob Scipio Luis Alfonso Mendoza 1ª-
BTB 2015 Scoop Scoop Blake Harrison Miguel Ángel Leal 1ª-
BTB 2015 Lofty Lofty Steven Kynman Carlos Íñigo
Actor sin identificar 2ª-
BTB 2015 Two-Tonne Two-Tonne Terry Mynott José Luis Orozco 1ª-
BTB 2015 Muck Muck Paul Panting Carlos Enrique Bonilla 1ª-
BTB 2015 Roley Roley Marcel McCalla Luis Leonardo Suárez 1ª-
BTB 2015 Dizzy Dizzy Sarah Hadland Adriana Núñez 1ª-
BTB 2015 Tiny Tiny Terry Mynott Eduardo Fonseca 1ª-
BTB 2015 Mr Bentley Sr. Bentley Nick Mercer Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-
BobTheBuilder2015 Logo Insertos N/A Blas García 1ª-

Música

  • Tema de apertura: "Can We Fix It"
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Marc Winslow
  • "¡Bienvenidos al mundo de Bob!"
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Marc Winslow
  • "¡Somos un equipo!"
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Marc Winslow
  • "¡Bob así construye!"
Interpretado por: Marc Winslow y ¿?
  • "¡Va a empezar el show! ¡Arriba el telón!"
Interpretado por: Miguel Ángel Leal (Scoop), Carlos Enrique Bonilla (Muck), Carlos Íñigo (Lofty), Luis Leonardo Suárez (Roley), Adriana Núñez (Dizzy) y José Luis Orozco (Two-Tonne)

Curiosidades

  • El elenco que sigue vigente de la serie original, incluyendo a Arturo Mercado (Bob), Francisco Colmenero (Lofty), no retoma sus papeles en el doblaje de la nueva serie, posiblemente por elección del cliente (Mattel).
  • Carlos Íñigo fue reemplazado por un actor desconocido en el papel de Lofty debido a su fallecimiento en septiembre del 2017.
  • La letra de la conocida canción de apertura se cambió por completo.

Muestras multimedia

Tema de apertura

Canciones

Cortos: Conoce al equipo

Cortos: Aprende con Leo

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País Bandera
27 de abril de 2016 245px-Televisa logo.svg Canal 5 19:45 México Bandera México

Transmisión vía streaming

Empresa Fecha Categoría Temporada Formato Clasificación Región País
Prime Video ¿? Serie Digital ¿? Norteamérica Bandera Estados Unidos

Agradecimiento

  • A Alicia Barragán por confirmar el estudio, dirección de doblaje y la fecha de grabación.

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.