Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Anime de 1990s, Doblaje mexicano,
y 12 más

Cambios: Blue Seed

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(La versión doblada fue la japonesa, ya que fue adquirida de Productivo I.G. En la página de Xystus que fue el distribuidor, no se acredita a ADV Films.)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Blue Seed
  
|titulo = Blue Seed
−
|img = Blue_Seed.jpg
 +
|img = BSeed.jpg
−
|titulo_orig = Aokushimitama Blue Seed 「碧奇魂ブルー シード」
 +
|titulo_orig = 碧奇魂ブルー シード (''Aokushimitama Blue Seed'')
 
|estudio_doblaje = [[Román Sound]]
  
|estudio_doblaje = [[Román Sound]]
 
|direccion_doblaje = [[Rocío Garcel]]
  
|direccion_doblaje = [[Rocío Garcel]]
−
|version_doblada = {{bandera|Japón}}
 +
|version_doblada = {{Bandera|Japón}} Original
−
|version_español = Locomotion
 +
|version_español = [[Archivo:Locomotion.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  ⚫
|año_emision = 1994 - 1995
−
|año = 1996-1998 <small>(OVAs)</small>
  
  +
|episodios = 26
⚫
|año_emision = 1994-1995
  
−
(Anime)
  
−
|episodios = 26 (Anime)<br />3 <small>(OVAs Secuela)</small>
  
 
}}
  
}}
  +
'''''Blue Seed''''' es una serie de anime de 26 episodios producida por Production I.G y Ashi Productions, basada en el manga homónimo de Yuzo Takada.
⚫
'''''Blue Seed''''' es una serie de anime japonesa que consta de 26 capitulos basada en el manga de Yuzo Takada. Fue doblada y exhibida para Latinoamerica por el canal de cable Locomotion. También fueron doblados y transmitidos por el canal los cortos llamados '''''Blue Seed Omake Theater''''', que en Japón sólo fueron ventilados en la versión en video.
  
   
  ⚫
Fue doblada y exhibida para Latinoamérica por el canal de cable Locomotion. También fueron doblados y transmitidos por el canal los cortos llamados '''''Blue Seed Omake Theater''''', que en Japón sólo se exhibieron en la edición en video.
−
Posee una secuela de tres episodios llamada '''''Blue Seed 2''''', pero esta nunca fue doblada al español debido a que el canal no llegó a acordar con ''Manga Entertainment'' para exhibirlos.
  
   
−
{{Sinopsis|Momiji Fujimiya es una chica perteneciente a una familia de sacerdotes. Una tarde fue atacada en su escuela por un demonio llamado "Aragami" quien se refiere a ella como la princesa Kushinada, cuya sangre serviría para destruir al mundo y darle vida al Dios Suzanoh.
 +
{{Sinopsis|Momiji Fujimiya es una chica perteneciente a una familia de sacerdotes. Una tarde fue atacada en su escuela por un demonio llamado "Aragami" quien se refiere a ella como la princesa Kushinada, cuya sangre serviría para destruir al mundo y darle vida al Dios Susanoo.
   
 
Sin embargo, es protegida por el agente Daitetsu Kunikida y sus fuerzas del Centro de Administración Terrestre (CAT) especializado en la destrucción de Aragamis financiado por el gobierno, y por Mamoru Kusanagi, un humano con poderes de Aragami que actúa por su cuenta.
  
Sin embargo, es protegida por el agente Daitetsu Kunikida y sus fuerzas del Centro de Administración Terrestre (CAT) especializado en la destrucción de Aragamis financiado por el gobierno, y por Mamoru Kusanagi, un humano con poderes de Aragami que actúa por su cuenta.
   
 
A partir de ese momento, Momiji se convierte en el blanco de Murakumo, un poderoso Aragami que busca cumplir con el sacrificio de Kushinada, y que involucra también a una hermana perdida de Momiji, que no conocía.}}
  
A partir de ese momento, Momiji se convierte en el blanco de Murakumo, un poderoso Aragami que busca cumplir con el sacrificio de Kushinada, y que involucra también a una hermana perdida de Momiji, que no conocía.}}
  +
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
{|width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 66: Línea 65:
 
|[[Mónica Villaseñor]]
  
|[[Mónica Villaseñor]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Yoshiki_Yaegashi.png|75px]]
 +
|rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Yoshiki_Yaegashi.png|75px]]
−
|Yoshiki Yaegashi
 +
|rowspan="2"|Yoshiki Yaegashi
−
|[[Yūji Ueda]]
 +
|rowspan="2"|[[Yūji Ueda]]
 
|[[Benjamín Rivera]]
  
|[[Benjamín Rivera]]
  ⚫
|-
  +
|[[Irwin Daayán]]<br />(ep. 1, primer diálogo)
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sakura_Yamazaki.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sakura_Yamazaki.png|75px]]
Línea 76: Línea 77:
 
|[[Isabel Martiñón]]
  
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|[[Gaby Ugarte]]<br />(niña)
  
|[[Gaby Ugarte]]<br />(niña)
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Murakumo_Yagami.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Murakumo_Yagami.png|75px]]
 
|Murakumo Yagami
  
|Murakumo Yagami
−
|[[Jouji Nakata]]
 +
|[[Jōji Nakata]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
  
|-
Línea 89: Línea 90:
 
|[[Eduardo Garza]]
  
|[[Eduardo Garza]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding: 0;" |
 +
|rowspan="2" style="padding: 0;" |
−
| rowspan="2" |Primer Ministro
 +
|rowspan="2"|Primer Ministro
−
| rowspan="2" |Yoshiaki Mine
 +
|rowspan="2"|Yoshiaki Mine
−
|[[José Lavat]]
 +
|[[José Lavat]]<br />(primeros eps.)
 
|-
  
|-
−
|[[José Luis Orozco]](ep. 22 - resto)
 +
|[[José Luis Orozco]]<br />(eps. 22-26)
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Asesor_del_Primer_Ministro.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Asesor_del_Primer_Ministro.png|75px]]
 
|Asesor del Primer Ministro
  
|Asesor del Primer Ministro
  +
|[[Unshō Ishizuka]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Alejandro Illescas]]
  
|[[Alejandro Illescas]]
 
|-
  
|-
Línea 118: Línea 119:
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Akiko.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Akiko.png|75px]]
 
|Akiko
  
|Akiko
  +
|[[Kyōko Hikami]]
−
|¿?
  
 
|[[Patricia Acevedo]]
  
|[[Patricia Acevedo]]
 
|-
  
|-
Línea 126: Línea 127:
 
|[[Isabel Martiñón]]
  
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |[[Archivo:Blue_Seed.png|75px]]
 +
| rowspan="5" style="padding: 0;" |[[Archivo:Blue_Seed.png|75px]]
−
| rowspan="2" |Narración
 +
|rowspan="2"|Narración
−
| rowspan="2" |Katsunoske Hori
 +
|rowspan="2"|[[Katsunosuke Hori]]
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
−  
−
(primeros dos episodios)
  
 
|-
  
|-
−
|[[Gerardo Reyero]]
 +
|[[Gerardo Reyero]]<br />(últimos eps.)
−  
−
(últimos dos episodios)
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |
 +
|rowspan="2"|Insertos
−
| rowspan="2" |Insertos
 +
|rowspan="2"|N/A
  ⚫
|[[José Lavat]]
⚫
| rowspan="2" |N/A
  
⚫
|[[José Lavat]](primeros episodios)
  
 
|-
  
|-
−
|[[Gerardo Reyero]] (resto)
 +
|[[Gerardo Reyero]]<br />(últimos eps.)
 
|-
  
|-
−
|
  
 
|Presentación de episodios
  
|Presentación de episodios
 
|[[Megumi Hayashibara]]
  
|[[Megumi Hayashibara]]
Línea 160: Línea 155:
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|
  
|style="padding: 0;"|
  +
|Policía
−
|Aragami Árbol
  
  +
|Yasuo Muramatsu
−
|¿?
  
  ⚫
|[[Herman López]]
  ⚫
|1
  ⚫
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Aragami_árbol.png|75px]]
  +
|Aragami Árbol<br />(Orochi no Orochi)
  +
|[[Kiyoyuki Yanada]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|1-2
  
|1-2
⚫
|-
  
−
|
  
−
|Policia
  
−
|¿?
  
⚫
|[[Herman López]]
  
⚫
|1
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Madre_de_Yoshiki.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Madre_de_Yoshiki.png|75px]]
Línea 179: Línea 174:
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Yukiko_Kijima.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Yukiko_Kijima.png|75px]]
 
|Yukiko Kijima
  
|Yukiko Kijima
  +
|[[Ikue Ōtani]]
−
|¿?
  
 
|[[Gaby Ugarte]]
  
|[[Gaby Ugarte]]
−
| rowspan="5" |7
 +
|rowspan="5"|7
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sr._Kijima.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sr._Kijima.png|75px]]
Línea 190: Línea 185:
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sra._Kijima.png|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sra._Kijima.png|75px]]
 
|Sra. Kijima
  
|Sra. Kijima
  +
|Yuko Sasaki
−
|¿?
  
 
|[[Isabel Martiñón]]
  
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
  
|-
Línea 205: Línea 200:
 
|style="padding: 0;"|
  
|style="padding: 0;"|
 
|Aragami Sauce
  
|Aragami Sauce
−
|Rihoko Yoshida
 +
|[[Rihoko Yoshida]]
 
|[[Rocío Garcel]]
  
|[[Rocío Garcel]]
 
|8
  
|8
Línea 211: Línea 206:
 
|style="padding: 0;"|
  
|style="padding: 0;"|
 
|Reiko Kanbayashi
  
|Reiko Kanbayashi
−
|Mami Kazazuki
 +
|[[Mami Kingetsu]]
 
|[[Rossy Aguirre]]
  
|[[Rossy Aguirre]]
 
|11
  
|11
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
|Presentador de Noticias
 +
|Presentador de noticias
 
|Nadayuki Kashima
  
|Nadayuki Kashima
 
|[[Jorge Palafox]]
  
|[[Jorge Palafox]]
 
|13
  
|13
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Hombre ebrio
  
|Hombre ebrio
 
|Kenjin
  
|Kenjin
Línea 229: Línea 224:
 
|style="padding: 0;"|
  
|style="padding: 0;"|
 
|Yayoi
  
|Yayoi
−
|Maya Okamoto
 +
|[[Maya Okamoto]]
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
−
| rowspan="2" |15
 +
|rowspan="2"|15
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Presidente
  
|Presidente
−
|Masashi Hirose
 +
|[[Masashi Hirose]]
 
|[[Armando Réndiz]]
  
|[[Armando Réndiz]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|
  
|style="padding: 0;"|
 
|Wakaba/Yaobikuni
  
|Wakaba/Yaobikuni
−
|Keiko Yokozawa
 +
|[[Keiko Yokozawa]]
−
|[[Gaby Willert]]
 +
|[[Gaby Willer]]
 
|16
  
|16
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Yamatoné
  
|Yamatoné
 
|Hidemasa Nakamura
  
|Hidemasa Nakamura
Línea 250: Línea 245:
 
|16 y 17
  
|16 y 17
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
|Soldado 1
 +
|Soldado #1
 
|[[Wataru Takagi]]
  
|[[Wataru Takagi]]
 
|[[Jorge Palafox]]
  
|[[Jorge Palafox]]
−
| rowspan="2" |17
 +
|rowspan="2"|17
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
|Soldado 2
 +
|Soldado #2
 
|Toru Kubo
  
|Toru Kubo
 
|[[Marcos Patiño]]
  
|[[Marcos Patiño]]
Línea 267: Línea 262:
 
| rowspan="4" |18
  
| rowspan="4" |18
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Señor en el recuerdo de Sakura
  
|Señor en el recuerdo de Sakura
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Ernesto Casillas]]
  
|[[Ernesto Casillas]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
  ⚫
|Policía de Washington
⚫
|Maestro
  
−
|Akihiko Nakahima
  
−
|¿?
  
⚫
|-
  
⚫
|
  
⚫
|Policia de Washington
  
 
|[[Fumihiko Tachiki]]
  
|[[Fumihiko Tachiki]]
 
|[[Marcos Patiño]]
  
|[[Marcos Patiño]]
 
|-
  
|-
 
|
  
|
  ⚫
|Maestro
⚫
|Presentadora de Noticias
  
  +
|[[Toshihiko Nakajima]]
  ⚫
|¿?
  ⚫
|-
  +
|style="padding: 0;"|
  ⚫
|Presentadora de noticias
 
|Natsume Asaoka
  
|Natsume Asaoka
 
|[[Teresa Ibarrola]]
  
|[[Teresa Ibarrola]]
−
| rowspan="4" |19
 +
|rowspan="4"|19
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
⚫
|
  
−
|Hombre de traje ebrio
 +
|Hombre ebrio de traje
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Jorge Palafox]]
  
|[[Jorge Palafox]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
⚫
|
  
 
|Reportero Inoue
  
|Reportero Inoue
 
|[[Fumihiko Tachiki]]
  
|[[Fumihiko Tachiki]]
 
|[[Alejandro Illescas]]
  
|[[Alejandro Illescas]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Yamata no Orochi
  
|Yamata no Orochi
 
|[[Kiyoyuki Yanada]]
  
|[[Kiyoyuki Yanada]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Anciano del templo
  
|Anciano del templo
 
|¿?
  
|¿?
Línea 309: Línea 304:
 
| rowspan="2" |20
  
| rowspan="2" |20
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
|Niña a la que se le cayó su gorro
 +
|Niña a la que se le cae el gorro
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Alondra Hidalgo]]
  
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Astrónomo
  
|Astrónomo
 
|¿?
  
|¿?
Línea 320: Línea 315:
 
| rowspan="4" |22
  
| rowspan="4" |22
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Jefe Astrónomo
  
|Jefe Astrónomo
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Ernesto Casillas]]
  
|[[Ernesto Casillas]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Reportero
  
|Reportero
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Agente del gobierno
  
|Agente del gobierno
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Martín Soto]]
  
|[[Martín Soto]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Científico Hayashi
  
|Científico Hayashi
 
|¿?
  
|¿?
Línea 341: Línea 336:
 
| rowspan="3" |24
  
| rowspan="3" |24
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|Señor del refugio
  
|Señor del refugio
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Martín Soto]]
  
|[[Martín Soto]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |
 +
|rowspan="2" style="padding: 0;"|
−
| rowspan="5" |Aragamis de Murakumo
 +
|rowspan="5"|Aragamis de Murakumo
−
| rowspan="2" |[[Keiji Fujiwara]]
 +
|rowspan="2"|[[Keiji Fujiwara]]
 
|[[Alejandro Villeli]]
  
|[[Alejandro Villeli]]
 
|-
  
|-
Línea 354: Línea 349:
 
|25
  
|25
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |
 +
|rowspan="2" style="padding: 0;"|
−
| rowspan="2" |Masamichi Sato
 +
|rowspan="2"|Masamichi Sato
 
|[[Marcos Patiño]]
  
|[[Marcos Patiño]]
 
|24
  
|24
 
|-
  
|-
 
|[[José Luis Miranda]]
  
|[[José Luis Miranda]]
  ⚫
|rowspan="3"|25
−
|25
  
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|[[Tetsuya Iwanaga]]
  
|[[Tetsuya Iwanaga]]
 
|[[Igor Cruz]]
  
|[[Igor Cruz]]
−
| rowspan="2" |25
  
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
|Señora con bebé
 +
|Mujer con bebé
 
|¿?
  
|¿?
−
|[[Gaby Willert]]
 +
|[[Gaby Willer]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
−
| rowspan="3" |Niños del refugio
 +
|rowspan="3"|Niños del refugio
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
−
| rowspan="3" |26
 +
|rowspan="3"|26
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Gaby Ugarte]]
  
|[[Gaby Ugarte]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|
−
|
  
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Kalimba Marichal]]
  
|[[Kalimba Marichal]]
 
|}
  
|}
−
Voces adicionales:
  
⚫
* [[Gaby Willert]]
  
⚫
* [[José Luis Miranda]]
  
⚫
* [[Marcos Patiño]]
  
⚫
* [[Jorge Palafox]]
  
⚫
* [[Martín Soto]]
  
⚫
* [[Humberto Solórzano]]
  
   
−
== Edición en Video ==
 +
==== '''Voces adicionales''' ====
  ⚫
*[[Gaby Willer]]
−
{| class="article-table"
  
  ⚫
*[[José Luis Miranda]]
  ⚫
*[[Marcos Patiño]]
  ⚫
*[[Jorge Palafox]]
  ⚫
*[[Martín Soto]]
  ⚫
*[[Humberto Solórzano]]
  +
  +
== Datos de interés ==
  ⚫
*El nombre de la protagonista en el doblaje siempre fue pronunciado como "Momi'''chi''' Fu'''ji'''miya" en lugar de "Momi'''yi''' Fu'''yi'''miya" (dado que en Japón la "j" se pronuncia como si fuera una "y").
  ⚫
*Luego de que terminara el año de exclusividad que tenía Locomotion, la distribución de la serie quedó en manos de Xystus.
  ⚫
*El doblaje latino se encuentra disponible en los DVDs lanzados por ADV Films en Estados Unidos.
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Año
  +
!Lugar
  ⚫
|-
  +
|[[File:Claxson.png|90px]]
  +
|[[File:Locomotion.png|80px]]
  +
|2000 - 2003
  +
|{{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|México}}
  ⚫
|}
  +
  +
== Edición en video ==
  +
{|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center"
  +
|-style="background: #ccf;"
 
!Empresa
  
!Empresa
 
!Categoria
  
!Categoria
Línea 401: Línea 416:
 
!Discos
  
!Discos
 
!Año
  
!Año
  +
!País
−
!Pais
  
 
|-
  
|-
 
|ADV Films
  
|ADV Films
 
|Anime
  
|Anime
 
|DVD
  
|DVD
−
|4 Discos
 +
|4 discos
 
|2000, 2002, 2005
  
|2000, 2002, 2005
−
|Estados Unidos
 +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|}
  
|}
−  
−
== Curiosidades ==
  
⚫
* Luego de que terminara el año de exclusividad que tenía Locomotion, la distribución de la serie quedó en manos de Xystus.
  
⚫
* El doblaje latino se encuentra disponible en los DVDs lanzados por ADV Films en Estados Unidos.
  
⚫
* El nombre de la protagonista en el doblaje siempre fue pronunciado como '''''Momichi Fujimilla '''''en lugar de Momiyi Fuyimilla.
  
⚫
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
⚫
[[Categoría:Series transmitidas por Locomotion]]
  
⚫
[[Categoría:Animes de Production I.G]]
  
 
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  ⚫
[[Categoría:Animes de Production I.G]]
  ⚫
[[Categoría:Series transmitidas por Locomotion]]
  +
[[Categoría:Doblajes disponibles en España]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Romance]]
  +
[[Categoría:Terror]]
  +
[[Categoría:Animes de Ashi Productions]]

Revisión del 03:32 22 jun 2020


Blue Seed es una serie de anime de 26 episodios producida por Production I.G y Ashi Productions, basada en el manga homónimo de Yuzo Takada.

Fue doblada y exhibida para Latinoamérica por el canal de cable Locomotion. También fueron doblados y transmitidos por el canal los cortos llamados Blue Seed Omake Theater, que en Japón sólo se exhibieron en la edición en video.

Sinopsis

Momiji Fujimiya es una chica perteneciente a una familia de sacerdotes. Una tarde fue atacada en su escuela por un demonio llamado "Aragami" quien se refiere a ella como la princesa Kushinada, cuya sangre serviría para destruir al mundo y darle vida al Dios Susanoo.

Sin embargo, es protegida por el agente Daitetsu Kunikida y sus fuerzas del Centro de Administración Terrestre (CAT) especializado en la destrucción de Aragamis financiado por el gobierno, y por Mamoru Kusanagi, un humano con poderes de Aragami que actúa por su cuenta.

A partir de ese momento, Momiji se convierte en el blanco de Murakumo, un poderoso Aragami que busca cumplir con el sacrificio de Kushinada, y que involucra también a una hermana perdida de Momiji, que no conocía.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Momiji Fujimiya Momiji Fujimiya Megumi Hayashibara María Fernanda Morales
Kusanagi Mamoru Mamoru Kusanagi Kazuhiko Inoue Ricardo Mendoza
Kaede Kunikida Kaede Kunikida Mitsuki Yayoi Elsa Covián
Daitetsu Kunikida Daitetsu Kunikida Akio Ōtsuka Gerardo Reyero
Azusa Matsudaira Azusa Matsudaira Yoshiko Sakakibara Rocío Garcel
Ryoko Takeuchi Ryoko Takeuchi Ai Orikasa Circe Luna
Koume Sawaguchi Koume Sawaguchi Kotono Mitsuishi Mónica Villaseñor
Yoshiki Yaegashi Yoshiki Yaegashi Yūji Ueda Benjamín Rivera
Irwin Daayán
(ep. 1, primer diálogo)
Sakura Yamazaki Sakura Yamazaki Sakiko Tamagawa Isabel Martiñón
Gaby Ugarte
(niña)
Murakumo Yagami Murakumo Yagami Jōji Nakata Salvador Delgado
Shunichi Sugishita Shunichi Sugishita Keiichi Nanba Eduardo Garza
Primer Ministro Yoshiaki Mine José Lavat
(primeros eps.)
José Luis Orozco
(eps. 22-26)
Asesor del Primer Ministro Asesor del Primer Ministro Unshō Ishizuka Alejandro Illescas
Ministro de Defensa ¿? Martín Soto
Abuela Fujimiya Abuela Fujimiya Teru Numanami Rocío Garcel
Moe Fujimiya Moe Fujimiya Kayo Mihei Ilia Gil
Akiko Akiko Kyōko Hikami Patricia Acevedo
Jun Matsudaira Jun Matsudaira Shinobu Adachi Isabel Martiñón
Blue Seed Narración Katsunosuke Hori José Lavat
Gerardo Reyero
(últimos eps.)
Insertos N/A José Lavat
Gerardo Reyero
(últimos eps.)
Presentación de episodios Megumi Hayashibara María Fernanda Morales

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Policía Yasuo Muramatsu Herman López 1
Aragami árbol Aragami Árbol
(Orochi no Orochi) 		Kiyoyuki Yanada Miguel Ángel Ghigliazza 1-2
Madre de Yoshiki Madre de Yoshiki Miyuki Ichijō Belinda Martínez 6
Yukiko Kijima Yukiko Kijima Ikue Ōtani Gaby Ugarte 7
Sr. Kijima Sr. Kijima Ikuya Sawaki Salvador Delgado
Sra. Kijima Sra. Kijima Yuko Sasaki Isabel Martiñón
Congresista Miyahara Congresista Miyahara Hiroshi Ito Ernesto Casillas
Secretario de Miyahara Secretario de Miyahara Unshō Ishizuka Miguel Ángel Ghigliazza
Aragami Sauce Rihoko Yoshida Rocío Garcel 8
Reiko Kanbayashi Mami Kingetsu Rossy Aguirre 11
Presentador de noticias Nadayuki Kashima Jorge Palafox 13
Hombre ebrio Kenjin Ernesto Casillas 14
Yayoi Maya Okamoto Laura Ayala 15
Presidente Masashi Hirose Armando Réndiz
Wakaba/Yaobikuni Keiko Yokozawa Gaby Willer 16
Yamatoné Hidemasa Nakamura Humberto Solórzano 16 y 17
Soldado #1 Wataru Takagi Jorge Palafox 17
Soldado #2 Toru Kubo Marcos Patiño
Chigusa Yamazaki Tomoko Munekata Laura Torres 18
Señor en el recuerdo de Sakura ¿? Ernesto Casillas
Policía de Washington Fumihiko Tachiki Marcos Patiño
Maestro Toshihiko Nakajima ¿?
Presentadora de noticias Natsume Asaoka Teresa Ibarrola 19
Hombre ebrio de traje ¿? Jorge Palafox
Reportero Inoue Fumihiko Tachiki Alejandro Illescas
Yamata no Orochi Kiyoyuki Yanada Miguel Ángel Ghigliazza
Anciano del templo ¿? Ernesto Casillas 20
Niña a la que se le cae el gorro ¿? Alondra Hidalgo
Astrónomo ¿? Jorge Palafox 22
Jefe Astrónomo ¿? Ernesto Casillas
Reportero ¿? Humberto Solórzano
Agente del gobierno ¿? Martín Soto
Científico Hayashi ¿? Marcos Patiño 24
Señor del refugio ¿? Martín Soto
Aragamis de Murakumo Keiji Fujiwara Alejandro Villeli
Jorge Palafox 25
Masamichi Sato Marcos Patiño 24
José Luis Miranda 25
Tetsuya Iwanaga Igor Cruz
Mujer con bebé ¿? Gaby Willer
Niños del refugio ¿? Irwin Daayán 26
¿? Gaby Ugarte
¿? Kalimba Marichal

Voces adicionales

Datos de interés

  • El nombre de la protagonista en el doblaje siempre fue pronunciado como "Momichi Fujimiya" en lugar de "Momiyi Fuyimiya" (dado que en Japón la "j" se pronuncia como si fuera una "y").
  • Luego de que terminara el año de exclusividad que tenía Locomotion, la distribución de la serie quedó en manos de Xystus.
  • El doblaje latino se encuentra disponible en los DVDs lanzados por ADV Films en Estados Unidos.

Transmisión

Cadena Canal Año Lugar
Claxson Locomotion 2000 - 2003 Sudamérica México

Edición en video

Empresa Categoria Formato Discos Año País
ADV Films Anime DVD 4 discos 2000, 2002, 2005 Estados Unidos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.