Blue Lock es una serie de anime de deporte y drama del año 2022 dirigido por Tetsuaki Watanabe, escrito por Taku Kishimoto, producido por 8-Bit y distribuido por Crunchyroll a nivel internacional.
Está basada en el manga del mismo nombre escrito por Muneyuki Kaneshiro e ilustrado por Yusuke Nomura. La primera temporada tuvo su estreno el 9 de octubre de 2022.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Yoichi Isagi | Kazuki Ura | Armando Guerrero | 1ª-2ª | |
|
Eri Yukimura (niño) |
¿? | 1ª | 1 | |
|
Meguru Bachira | Tasuku Kaito | Diego Becerril | 1ª-2ª | |
|
Miho Okasaki (niño) |
Erika Langarica | 1ª | 19, 22 | |
|
Hyoma Chigiri | Sōma Saitō | Eduardo Curiel | 1ª-2ª | |
|
Rensuke Kunigami | Yūki Ono | Arturo Castañeda | 1ª | |
| Personajes secundarios | |||||
| Blue Lock Eleven | |||||
|
Seishiro Nagi | Nobunaga Shimazaki | Héctor Ireta de Alba | 1ª-2ª | |
|
Rin Itoshi | Kōki Uchiyama | José Ángel Torres | 1ª-2ª | |
|
2ª | 33 | |||
|
Yuka Terasaki (niño) |
¿? | 30 | ||
|
Shoei Baro | Junichi Suwabe | Alejandro Orozco | 1ª-2ª | |
| Dan Osorio | 1ª | 8 | |||
|
Shizuka Ishigami (niño) |
Jared Mendoza | 18 | ||
|
Reo Mikage | Yūma Uchida | Tommy Rojas | 1ª-2ª | |
|
Nene Hieda (niño) |
¿? | 1ª | 8 | |
|
Jubei Aryu | Katsuyuki Konishi | Manuel Pérez | 1ª-2ª | |
|
Tabito Karasu | Makoto Furukawa | Eduardo Martínez | 2ª | |
| ¿? | 1ª | 24 | |||
|
Eita Otoya | Kengo Kawanishi | Axl Rodríguez | 2ª | |
| Hiram Cárdenas | 1ª | 24 | |||
|
Kenyu Yukimiya | Takuya Eguchi | Miguel de León | 1ª-2ª | |
|
Gin Gagamaru | Shūgo Nakamura | Diego Estrada | 1ª-2ª | |
|
Ikki Niko | Natsuki Hanae | Diego Ramora | 1ª-2ª | |
| Sub-20 de Japón | |||||
|
Sae Itoshi | Takahiro Sakurai | Rafael Escalante | 1ª-2ª | |
|
2ª | 33 | |||
|
Yūko Sanpei (niño) |
¿? | 30 | ||
|
Ryusei Shidou | Yūichi Nakamura | Óscar López | 1ª-2ª | |
|
Oliver Aiku | Satoshi Hino | Pato Hitch | 2ª | |
|
Natsumi Fujiwara (niño) |
¿? | 2ª | 30, 33 | |
|
Shuto Sendo | Akihisa Wakayama | Alberto Meléndez | 2ª | |
|
Kento Cho | Jun Kasama | ¿? | 2ª | |
|
Teru Kitsunezato | Gakuto Kajiwara | Dión González | 2ª | |
|
Itsuki Wakatsuki | Taito Ban | ¿? | 2ª | |
|
Haru Hayate | Kenshō Ono | Luis Flores | 2ª | |
|
Miroku Darai | Yūsuke Shirai | Ethien Desco | 2ª | |
|
Kazuma Nio | Takuya Satō | Alejandro Briones | 2ª | |
|
Teppei Neru | Shunichi Toki | Erick Padilla | 2ª | |
|
Gen Fukaku | Chikahiro Kobayashi | ¿? | 2ª | |
| Personajes recurrentes | |||||
| Blue Lock | |||||
|
Jinpachi Ego | Hiroshi Kamiya | Eduardo Garza | 1ª-2ª | |
|
Anri Teieri | Eri Yukimura | Lupita Leal | 1ª-2ª | |
| - Reserva - | |||||
|
Aoshi Tokimitsu | Shinnosuke Tachibana | Alberto Bernal | 1ª-2ª | |
|
Jingo Raichi | Yoshitsugu Matsuoka | José Luis García | 1ª-2ª | |
|
Zantetsu Tsurugi | Kazuyuki Okitsu | Óscar Rangel | 1ª-2ª | |
|
Gurimu Igarashi | Aoi Ichikawa | Diego Medina | 1ª-2ª | |
|
Junichi Wanima | Ryōta Suzuki | Carlo Vázquez | 1ª-2ª | |
|
Yo Hiori | Eiji Mikami | Carlos Siller | 2ª | |
|
Nijiro Nanase | Kakeru Hatano | Brandon Montor | 2ª | |
|
Kairu Saramadara | Tatsumaru Tachibana | ¿? | 2ª | |
|
Kyohei Shiguma | Hinata Tadokoro | Óscar Gamboa | 2ª | |
|
Shingen Tanaka | Taichi Takeda | ¿? | 2ª | |
|
Yukio Ishikari | Kō Bonkobara | ¿? | 2ª | |
| - Equipo Z - | |||||
|
Wataru Kuon | Masatomo Nakazawa | Dave Ramos | 1ª | |
|
Asahi Naruhaya | Daishi Kajita | Samuel Lazcano | 1ª | |
|
Yudai Imamura | Shōya Chiba | Alex Villamar | 1ª | |
|
Okuhito Iemon | Ryūnosuke Watanuki | Emmanuel Alejandro | 1ª | |
| Unión de Fútbol de Japón | |||||
|
Hirotoshi Buratsuta | Bin Shimada | Eduardo Ménez | 1ª-2ª | |
|
Giroland Dabadi | Sōta Arai | ¿? | 1ª-2ª | |
|
Seiji Hoichi | Toshihiko Seki | ¿? | 2ª | |
|
Atsuto Tereasa | Daisuke Sakaguchi | Christian Martinoli | 2ª | |
|
Harutaro Natsuki | Wataru Takagi | Luis García | 2ª | |
| Familiares | |||||
|
Issei Isagi | Kōichi Sōma | Edson Matus | 1ª-2ª | |
|
Iyo Isagi | Mai Nakahara | Anette Ugalde | 1ª-2ª | |
|
Yu Bachira | Yūko Kaida | Cynthia Chong | 1ª-2ª | |
|
Padres de Reo | Hiroki Tōchi | Carlos Hernández | 1ª | 8 |
| Galo Balcázar | 2ª | 28 | |||
|
Saori Hayami | Mariana Ortiz | 1ª-2ª | ||
|
Neneko Chigiri | Ryōka Yuzuki | ¿? | 2ª | |
|
Koyuki Chigiri | Rumi Ōkubo | ¿? | 2ª | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Entrenador del Ichinan | Rikiya Koyama | ¿? | 1 |
|
Jugadores de Matsukaze Kokuo |
Akito Sugibayashi | ¿? | |
|
Shūichi Uchida | ¿? | ||
|
Teppei Uenishi | ¿? | ||
|
Ryosuke Kira | Kenichi Suzumura | Elliot Leguizamo | 1-2 |
|
Tomoya Tada | Sho Fujisawa | ¿? | 1, 24 |
|
Shusaku Nihei | Yoshihito Sasaki | Ricardo Bautista | 2 |
|
Jugadores de Namikaze | Sho Fujisawa | ¿? | 2, 19 |
|
Shūichi Uchida | ¿? | ||
|
Daiya Morinaga | Arturo Cataño | 3 | |
|
Haato Meiji | Sho Fujisawa | ¿? | |
|
Kosei Otsuka | Akito Sugibayashi | ¿? | |
|
Hibiki Okawa | Yūki Shin | Roberto Cuevas | 4-5 |
|
Juraki Ito | Yuki Otani | ¿? | |
|
Iori Sato | Akito Sugibayashi | ¿? | |
|
Hyuga Koshiba | Sho Fujisawa | ¿? | |
|
Keisuke Wanima | Ryōta Suzuki | Víctor Guerrero | 6-7 |
|
Koki Mera | Akito Sugibayashi | ¿? | |
|
Yujin Koshinaka | Sho Fujisawa | ¿? | |
|
Hiromu Munakata | Akihiro Shinohara | ¿? | |
|
Entrenador del Raijutsu | Sōta Arai | ¿? | 7 |
|
Doctor | Yoshihito Sasaki | Héctor Moreno | |
|
Kisaburo Hijikata | Sho Fujisawa | Armando Corona | 9-10 |
|
Shuhei Ebina | Akito Sugibayashi | ¿? | |
|
Kanji Torikai | Kyōhei Zenyoji | ¿? | |
|
Mahiru Naruhaya | Yui Horie | ¿? | 15 |
|
Yuya Naruhaya | Sayumi Suzushiro | ¿? | |
|
Sena Naruhaya | Serika Hiromatsu | Erika Langarica | |
|
Yuta Naruhaya | Misa Ishii | ¿? | |
|
Tenka Naruhaya | Misaki Watada | ¿? | |
|
Profesor | Ryūnosuke Watanuki | ¿? | 20 |
|
Julian Loki | Hiro Shimono | Fernando Moctezuma | 23-24 |
|
Leonardo Luna | Shinichirō Kamio | Arturo Cataño | |
|
Adam Blake | Daisuke Takahashi | José Gilberto Vilchis | |
|
Pablo Cavasoz | Wataru Komada | Marc Winslow | |
|
Dada Silva | Robert Waterman | Erick Selim | |
|
Miembros de la Unión de Fútbol de Japón |
¿? | 24 | |
|
Dafnis Fernández | |||
|
¿? | |||
| Segunda temporada | ||||
|
Michael Kaiser | Mamoru Miyano | Alan Fernando Velázquez | 38 |
|
Reportero | Kenjirō Abekawa | Xavier Sol | |
Voces adicionales[]
Segunda temporada[]
Muestras multimedia[]
- Episodio 1 disponible oficialmente en YouTube
BLUE LOCK - Episodio 1 COMPLETO (Doblaje en español)
- Clips
El mayor egoísta - BLUELOCK (doblaje latino)
¡Fútbol de otro nivel! ⚽🔥 - BLUELOCK (doblaje latino)
Traición TITÁNICA ⚽🔥 - BLUELOCK (doblaje latino)
Reacciones químicas que sí me aprendo 🔥⚽- BLUELOCK (Doblaje latino)
¡Así sí se antoja un platito de verduras! 😌 - BLUELOCK (doblaje latino)
Glam vs glam - BLUELOCK (doblaje latino)
El momento en el que Isagi aprendió a usar su potencial al 💯 - BLUE LOCK (Doblaje en español)
BLUE LOCK Temporada 1 - Resumen en 2 minutos
Así se escuchan @LuisgarciaMx y Christian Martinoli en -BLUELOCK
- Detrás del doblaje
Llegó el momento de ser EGOÍSTAS en BLUE LOCK ⚽️ - Detrás de cámaras
Galería[]
- Presentación de los actores
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- A diferencia de la película y del episodio final de la primera temporada, tanto Ferso Velázquez como Hiram Cárdenas no retoman a Eita Otoya, respectivamente, siendo reemplazados por Axl Rodríguez para la segunda temporada.
- A diferencia de Eduardo Martínez que si regresa para doblar a Tabito Karasu en la segunda temporada, luego de darle voz en la película.
- En la segunda temporada, se cuenta con la participación de Luis García y Christian Martinoli, reconocidos comentaristas deportivos de México, principalmente de fútbol. Ambos en calidad de star talent, realizando su participación en el doblaje como comentaristas, acorde a su profesión.
Sobre la traducción y adaptación[]
- En el episodio 7, después de que Chigiri marcara un gol, Kunigami grita SIUUUUU, siendo una referencia a la famosa expresión que hace el futbolista portugués Cristiano Ronaldo cuando anota un gol.
- En el episodio 16, después de que Kunigami mojó a Yoichi, el primero le dice "perdón que te sal-piqué" haciendo referencia a una línea del Bizarrap de la cantante colombiana Shakira, la cual a su vez hace alusión al exfubolista español Gerard Piqué.
- En los episodios 23 y 24, los jugadores internacionales que hablan inglés en el idioma original, también lo hacen en la versión al español latinoamericano siendo estos doblados por actores mexicanos, debido a que Crunchyroll no permite subtítulos durante la visualización de un doblaje esto impide el entendimiento de los diálogos para quienes no conozcan el idioma.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
29 de octubre de 2022 - 15 de abril de 2023 |
Temp. 1 | 24 eps. | Drama Deporte |
Mundial (excepto Asia) |
|
| 26 de octubre - 21 de diciembre de 2024 |
Temp. 2 | 9 eps. | ||||
| 18 de enero de 2025 | 5 eps. | |||||
