 Vinland Saga (temp. 2, versión Crunchyroll).  La trilogía de Psycho-Pass: Sinners of the System.  Hipnosis: Arma invisible (versión Relativity). |
.jpg "Spice and Wolf (2024).jpg (388 kB)")
Blu Digital Group, también conocido como Blu Digital Group México o BDG Studios (originalmente establecido bajo el nombre Haymillian México), es una empresa de servicios de traducción y localización establecida en Cuernavaca, México.
Diez años antes, Haymillian era una empresa con sede en Londres, con más de una década de experiencia en servicios de localización, doblaje y traducción en más de 40 idiomas. También contaba con oficinas en Grecia y el Reino Unido, hasta que en 2019 decidió expandirse y establecer su sede en México.
En noviembre de 2022, la empresa fue adquirida por Blu Digital Group, que incorporó sus sedes en Grecia, Reino Unido y México con el objetivo de fortalecer su presencia en el doblaje. Como parte de esta expansión, se establecieron estudios de grabación y oficinas en la Ciudad de México entre finales de 2024 e inicios de 2025. Estas nuevas instalaciones funcionaron como extensión del estudio principal en Cuernavaca, facilitando la participación presencial de talentos de doblaje residentes en la capital para proyectos gestionados desde la sede morelense.
En marzo de 2025, Blu Digital Group y todas sus sucursales fueron adquiridas por TransPerfect. La mayoría de sus estudios y oficinas pasaron a operar bajo la marca de esta última, incluyendo la expansión de las salas de grabación de la Ciudad de México perteneciente a la sede de Cuernavaca, que ahora funcionan de manera independiente bajo la gestión de TransPerfect.
Actualmente, la marca Blu Digital Group se mantiene activa únicamente en sus oficinas de Burbank y Cuernavaca, México.
Proyectos[]
Películas live-action[]
Relativity Media[]
- Hipnosis: Arma invisible (1ª versión)
- The Independent (1ª versión)
Otros[]
Dramas coreanos[]
Series anime[]
Funimation[]
- Appare-Ranman!
- Dragon Goes House-Hunting
- Kono Oto Tomare!: Sounds Of Life
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (temp. 1)
- Noragami
- Shadows House (temp. 1)
- Soul Eater
- Spice and Wolf
- The Future Diary
- Wandering Witch: The Journey of Elaina
Crunchyroll[]
- Fuuto Pi
- Goblin Slayer
- I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too
- Lycoris Recoil
- Mobile Suit Gundam: La Bruja de Mercurio
- More than a Married Couple, but Not Lovers
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (temp. 2)
- My Home Hero
- Odd Taxi
- Rurouni Kenshin
- Shadows House (temp. 2)
- Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf
- The Gorilla God's Go-To Girl
- The Unaware Atelier Meister
- The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash
- The Wrong Way to Use Healing Magic
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
- Uzaki-chan Wants to Hang Out!
- Vinland Saga (temp. 2, versión Crunchyroll)
- VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream
- Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion
Prime Video[]
OVAs[]
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (OVA) (Crunchyroll)
- Spice and Wolf II: La loba y la melancolía del ámbar (Funimation)
Películas anime[]
Crunchyroll[]
- Psycho-Pass: Sinners of the System Case.1 - Crime and Punishment
- Psycho-Pass: Sinners of the System Case.2 - First Guardian
- Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate
Series animadas[]
Series aeni[]
- Super Zeta (Redoblaje)
Plantel actoral[]
Autóctono[]
Actores de doblaje[]
- Abraham Castillo
- Abraham Toscano
- Alan Bochm
- Alberto Juárez
- Aldo Ramírez
- Antonio Henaine
- Armando Landa
- Armando Gabino
- Arturo Sian Vidal
- Axel Valles
- Axl Rodríguez
- Ángel Pedroza
- Bernardo Rodríguez
- Bismarck Martínez
- Carlos Reynoso
- César Echeverría
- David Arturo Lazcano
- Edgar García
- Eduardo Aranda
- Edwin Hernández
- Elliot Leguizamo
- Erick Padilla
- Erik Osorio
- Emiliano Montaño
- Emiliano Venosa
- Emmanuel Bernal
- Francisco Guajardo
- Fernando Rivas Villareal
- Gustavo Reyes
- Gustavo Rodríguez
- Heber Tolosa
- Héctor Mena
- Héctor Rocha
- Ignacio Pineda
- Iván Fernández
- Javier Rivero
- Jonathan Miranda
- Jorge Sánchez
- José María Sánchez
- Juan Carlos Román
- Julio Gómez Jr.
- Julio López
- Lenin Venosa
- Luis Eduardo Fink
- Manuel Campuzano
- Manuel Riaño
- Mario Hernández
- Mauricio Malagón
- Mauricio Valverde
- Mauricio Vázquez
- Pato Hitch
- Rafael Quijano
- René Fouilloux
- Rodo Balderas
- Rubén Quezada
- Samuel Oseguera
- Sebastián Pinet
- Urike Aragón
- Víctor Covarrubias
- Víctor Kuri
- Víctor Tabarez
Actrices de doblaje[]
- Adriana Rodríguez
- Alexia Lamar
- Ana Laura Dávalos
- Andrea Ascencio
- Areli Desfassiaux
- Azucena Martínez
- Camila Vázquez
- Celia Lot
- Dayana Santiaguillo
- Denisse Leguizamo
- Diana Castañeda
- Diana Nolan
- Effy Estrada
- Fernanda Armonía
- Gabriela Pérez
- Graciela Gámez
- Ilse Santillán
- Irma Infante
- Itzel Jaramillo
- Jennifer Medel
- Jessica Monzón
- Karen Hernández
- Krishna Tapia
- Liliana Barba
- Lupita Macedo
- Luba Flores
- María José Moreno
- Mireya Jaurez
- Monserrat Pérez
- Nadia Lujambio
- Paloma Segarra
- Raquel Meza
- Rose Mendoza
- Sandra Olarra
- Sara García
- Valeria Tavera
- Wendy Sánchez
- Ximena Fragoso
- Yesica González
- Zoe Salgado
Foráneo[]
Actores de doblaje[]
Actrices de doblaje[]
Personal[]
- Angélika del Carmen Ocampo Solís - Directora de estudio
- César Gómez Atitla - Director de operaciones de doblaje
- Arturo Alfaro - Ingeniero de Audio y Mezclas
- Noe Rodríguez - Ingeniero de Grabación
- Claudia Álvarez - Mezcla de sonido
Directores[]
Cuernavaca, Morelos[]
Traductores y Adaptadores[]
- David Gómez
- Denisse Leguizamo
- Elizabeth Hernández
- Inés Lavalle
- Krishna Tapia
- Luis Ulises Rojas
- Míriam Vélez Rodríguez
- Nicolás Kouzouyan
- Paulina Rendón
Clientes[]
- ¡Hola! TV
- Baby TV
- Insight TV
- Softomotive
- Sony Pictures
- Relativity Media
- Prime Video
