Cambios: Blanca Nieves y el cazador

Revisión del 22:04 14 oct 2020

Blanca Nieves y el cazador es una película del 2012, dirigida por Rupert Sanders y protagonizada por Kristen Stewart, Chris Hemsworth y Charlize Theron. Parte del 100° aniversario de Universal Studios.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Blanca Nieves	Kristen Stewart	Mireya Mendoza
Blanca Nieves	Raffey Cassidy (joven)	Itzel Mendoza
Eric el cazador	Chris Hemsworth	Andrés Gutiérrez Coto
Ravenna, la reina malvada	Charlize Theron	Gabriela Gómez
William	Sam Claflin	Carlo Vázquez
Finn	Sam Spruell	Dafnis Fernández
Espejo Mágico	Christopher Obi	Sebastián Llapur
Beith	Ian McShane	Gabriel Pingarrón
Muir	Bob Hoskins	Jaime Vega
Gort	Ray Winstone	Miguel Ángel Ghigliazza
Coll	Toby Jones	Eduardo Tejedo
Duir	Eddie Marsan	Arturo Mercado
Nion	Nick Frost	Germán Fabregat
Quert	Johnny Harris	Enrique Cervantes
Gus	Brian Gleeson	Edson Matus
Duque Hammond	Vincent Regan	Octavio Rojas
Rey Magnus	Noah Huntley	Ricardo Tejedo
Reina Eleanor	Liberty Ross	Rosalba Sotelo
Anna	Rachael Stirling	Marina Huerta
Greta	Lily Cole	Angélica Villa
Madre de Ravenna	Anastasia Hille	Yolanda Vidal
General oscuro	Greg Hicks	Humberto Solórzano

Voces adicionales

Reparto (trailer)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Eric el cazador	Chris Hemsworth	Dafnis Fernández
Narrador	N/A	Octavio Rojas

Muestras multimedia

BLANCANIEVES Y EL CAZADOR Trailer oficial en español

Blanca Nieves y El Cazador Vídeo Clip - Ravenna se convierte en Reina y mata al Rey (Latino)

Blanca Nieves y El Cazador Vídeo Clip - Ravenna está furiosa (Latino)

Blanca Nieves y El Cazador Vídeo Clip - ¿Querías asesinar a tu Reina? (Latino)

Blanca Nieves y El Cazador Vídeo Clip - Eric ayuda a Blanca Nieves (Latino)

Blanca Nieves y El Cazador Vídeo Clip - Atrapados por los enanos (Latino)

Curiosidades

Esta película se dobló un mes después de haberse doblado Espejito, espejito, otra adaptación de la historia de Blanca Nieves, la cual también fue dirigida por Ricardo Tejedo pero en Estudios Candiani, y en ambas adaptaciones Eduardo Tejedo dobló a uno de los enanos.
En una entrevista Dulce Guerrero confirmó que hizo una prueba de voz para el personaje de la Reina Ravenna.

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
Universal Studios Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
Universal Studios Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
4 de mayo de 2013	LAPTV	Moviecity	08:00 pm	Hispanoamérica
12 de enero de 2014	LAPTV	Cinecanal	09:45 pm
12 de diciembre de 2014	NBC Universal	Universal Channel	10:00 pm
20 de septiembre de 2015	Turner	TNT	10:00 pm
11 de junio de 2017	Fox International Channels	FOX	10:00 pm
14 de septiembre de 2019	HBO Latin America Group	Cinemax	11:00 pm (Méx.)
15 de septiembre de 2014	WAPA-TV	4	07:00 pm	Puerto Rico
14 de diciembre de 2014	Televisa	5	09:30 pm	México
14 de diciembre de 2014	Caracol TV	7	04:30 pm	Colombia
14 de abril de 2020	Plural Comunicaciones	Canal Uno	07:30 pm	Colombia
1 de enero de 2015	Ecuavisa	8	10:00 pm	Ecuador
1 de enero de 2015	América TV	4	09:30 pm	Perú
29 de abril de 2018	Telemicro	5	8:55 pm	República Dominicana
21 de junio de 2019	TCS	6	09:00 pm	El Salvador

Véase también

La historia de Blancanieves: El cazador y la reina del hielo

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2012
+|predecesor = [[La historia de Blancanieves: El cazador y la reina del hielo]]
 }}
 '''Blanca Nieves y el cazador''' es una película del 2012, dirigida por Rupert Sanders y protagonizada por [[Kristen Stewart]], [[Chris Hemsworth]] y [[Charlize Theron]]. Parte del 100° aniversario de Universal Studios.
 == Reparto ==
-{| width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
-!width="50"|Imagen
+! width="50" |Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
-|[[Archivo:Blanca_Nieves_SWHM.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Blanca_Nieves_SWHM.jpg|75px]]
 | rowspan="2" |[[Blanca Nieves (personaje)|Blanca Nieves]]
 |[[Kristen Stewart]]
 |[[Mireya Mendoza]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |[[Raffey Cassidy]]<br /><small>(joven)<small> </small></small>
 |[[Itzel Mendoza]]
 |-
-|[[Archivo:EricSWHM2012.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:EricSWHM2012.jpg|75px]]
 |[[El Cazador (Blanca Nieves)|Eric el cazador]]
 |[[Chris Hemsworth]]
 |[[Andrés Gutiérrez Coto]]
 |-
-|[[Archivo:EvilQueen2012.png|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:EvilQueen2012.png|75px]]
 |[[La Reina Malvada (Blanca Nieves)|Ravenna, la reina malvada]]
 |[[Charlize Theron]]
 |[[Gabriela Gómez]]
 |-
-|[[Archivo:WilliamSWHM.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:WilliamSWHM.jpg|75px]]
 |William
 |[[Sam Claflin]]
 |[[Carlo Vázquez]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Finn
 |[[Sam Spruell]]
 |[[Dafnis Fernández]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Espejo Mágico
 |Christopher Obi
 |[[Sebastián Llapur]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Beith
 |[[Ian McShane]]
 |[[Gabriel Pingarrón]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Muir
 |[[Bob Hoskins]]
 |[[Jaime Vega]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Gort
 |[[Ray Winstone]]
 |[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Coll
 |[[Toby Jones]]
 |[[Eduardo Tejedo]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Duir
 |[[Eddie Marsan]]
 |[[Arturo Mercado]]
 |-
-|[[Archivo:Nion.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Nion.jpg|75px]]
 |Nion
 |[[Nick Frost]]
 |[[Germán Fabregat]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Quert
 |Johnny Harris
 |[[Enrique Cervantes]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Gus
 |Brian Gleeson
 |[[Edson Matus]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Duque Hammond
 |[[Vincent Regan]]
 |[[Octavio Rojas]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Rey Magnus
 |[[Noah Huntley]]
 |[[Ricardo Tejedo]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Reina Eleanor
 |Liberty Ross
 |[[Rosalba Sotelo]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Anna
 |Rachael Stirling
 |[[Marina Huerta]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Greta
 |[[Lily Cole]]
 |[[Angélica Villa]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |Madre de Ravenna
 |Anastasia Hille
 |[[Yolanda Vidal]]
 |-
-|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
 |General oscuro
 |Greg Hicks
@@ Línea 131: / Línea 132: @@
 |}
-==='''Voces adicionales'''===
+===Voces adicionales===
 *[[Ricardo Bautista]]
 *[[Guillermo Coria]]
@@ Línea 164: / Línea 165: @@
 == Curiosidades ==
-*Esta película se dobló un mes después de haberse doblado [[Espejito, espejito]], otra adaptación de la historia de Blanca Nieves, la cual también fue dirigida por [[Ricardo Tejedo]] pero en [[Estudios Candiani]]. Cabe resaltar que los repartos de doblaje en ambas películas no incluyen a los mismos actores, a excepción de [[Eduardo Tejedo]] quien en ambas adaptaciones le ha tocado doblar a uno de los enanos.
+*Esta película se dobló un mes después de haberse doblado [[Espejito, espejito]], otra adaptación de la historia de Blanca Nieves, la cual también fue dirigida por [[Ricardo Tejedo]] pero en [[Estudios Candiani]], y en ambas adaptaciones [[Eduardo Tejedo]] dobló a uno de los enanos.
 *En una entrevista [[Dulce Guerrero]] confirmó que hizo una prueba de voz para el personaje de la [[La Reina Malvada (Blanca Nieves)|Reina Ravenna]].
-*En esta película, se respeta la voz habitual de [[Chris Hemsworth]], que es doblado por [[Andrés Gutiérrez Coto]], mismo que interpreta a [[Thor]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]]. Igualmente se respeta la voz de [[Toby Jones]] que es doblado por [[Eduardo Tejedo]], mismo que interpreta al Dr. Arnim Zola en las películas [[Capitán América: El primer vengador]] y su [[Capitán América y el Soldado del Invierno|secuela]].
-== Agradecimientos ==
-*Señorita [[Dulce Guerrero]] - Por anécdota de casting
 == Edición en video ==
@@ Línea 207: / Línea 204: @@
 |Moviecity
 |08:00 pm
-| rowspan="5" |Hispanoamérica
+| rowspan="6" |Hispanoamérica
-| rowspan="5" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
+| rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
 |-
 |12 de enero de 2014
@@ Línea 228: / Línea 225: @@
 |FOX
 |10:00 pm
+|-
+|14 de septiembre de 2019
+|HBO Latin America Group
+|Cinemax
+|11:00 pm <small>(Méx.)</small>
 |-
 |15 de septiembre de 2014
@@ Línea 246: / Línea 248: @@
 |7
 |04:30 pm
-|Colombia
+| rowspan="2" |Colombia
-|{{Bandera|Colombia}}
+| rowspan="2" |{{Bandera|Colombia}}
+|-
+|14 de abril de 2020
+|Plural Comunicaciones
+|Canal Uno
+|07:30 pm
 |-
 | rowspan="2" |1 de enero de 2015
@@ Línea 268: / Línea 275: @@
 |República Dominicana
 |{{Bandera|República Dominicana}}
+|-
+|21 de junio de 2019
+|TCS
+|6
+|09:00 pm
+|El Salvador
+|{{Bandera|El Salvador}}
 |}
+== Véase también ==
+*[[La historia de Blancanieves: El cazador y la reina del hielo]]
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
@@ Línea 294: / Línea 311: @@
 [[Categoría:Películas transmitidas por TVN (Panamá)]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por SNT]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Tele Antillas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por E!]]

Doblaje Wiki