Blame!

Blame!
Título original	Buramu! (ブラム)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	Irwin Daayán
Traducción y Adaptación	Miguel Reyes Aldasoro
Gerente de producción	Gabriela Garay
Versión doblada	Original (audio referencia) Script de Netflix (guiones)
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2017

Blame! (estilizado como BLAME!) es una película de acción de ciencia ficción de animación computarizada japonesa dirigida por Hiroyuki Seshita, producida por Polygon Pictures, escrita por Tsutomu Nihei y basada en la serie de manga BLAME!, que fue escrita e ilustrada por Tsutomu Nihei. y distribuida mundialmente por Netflix.

Sinopsis En el lejano futuro tecnológico, la civilización ha alcanzado su forma última basada en la red. Una "infección" en el pasado causó que los sistemas automatizados salieran en espiral fuera de orden, dando lugar a una estructura de ciudad de múltiples niveles que se reproduce infinitamente en todas las direcciones. Ahora la humanidad ha perdido el acceso a los controles de la ciudad y es perseguida y purgada por el sistema de defensa conocido como Los Salvaguardias. En un pequeño rincón de la ciudad, un pequeño de humanos conocidos como el Electro-Pescadores se enfrenta a la extinción eventual, atrapados entre la amenaza de la salvaguardia y la disminución de los suministros de alimentos. Una muchacha llamada Zuru va en un viaje para encontrar la comida para su aldea, solamente para causar inadvertidamente la condenación cuando una torre de observación la detecta y convoca un paquete de la salvaguardia para eliminar la amenaza. Con sus compañeros muertos y todas las vías de escape bloqueadas, lo único que puede salvarla ahora es la llegada repentina de Killy, el Vagabundo, en su búsqueda de los Genes Terminales de la Red, la clave para restaurar el orden del mundo.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
	Killy	Takahiro Sakurai	Irwin Daayán
	Cibo	Kana Hanazawa	Fernanda Robles
	Zuru	Sora Amamiya	Nycolle González
	Pops	Kazuhiro Yamaji	Martín Soto
	Sutezo	Mamoru Miyano	Carlo Vázquez
	Tae	Aya Suzaki	Karen Vallejo
	Fusata	Nobunaga Shimazaki	Dan Frausto
	Atsuji	Yūki Kaji	David Allende
	Sanakan	Saori Hayami	Carla Castañeda
	Fuku	Nanako Mori	Stephanie Gándara
	Autoridad	Aki Toyosaki	Danann Galván
	Shige	Kōtarō Nishiyama	Miguel Ángel Ruiz
	Shiro	Tasuku Hatanaka	Emilio Rafael Treviño
	Shizu	Ayane Sakura	Vanessa Olea
	Yachita	Daisuke Takahashi	¿?
	Yaichi	Daiki Yamashita	Dalí González
	Mamá		Berenice Ruiz
	Nieta de Zuru		Jessica Ángeles

Voces adicionales

• Pamela Mendoza - Niña 1
• Sthepania Piedra - Niña 2, Niña 3
• Erick Selim - Aldeano 1, Hombre 7
• Erick Salinas - Aldeano 2, Hombre 2
• Óscar Gómez - Aldeano 3
• Rubén León Barajas - Aldeano 4, Mujer 2
• Enrique Cárdenas - Aldeano 5, Electropescador C
• Julio Bernal - Aldeano 6, Hombre 3
• Eduardo Fonseca - Aldeano 7, Hombre 9
• Diego Estrada - Aldeano A, Hombre 4
• Emmanuel Bernal - Aldeano B
• Armando Coria - Aldeano C, Hombre 1
• David Camarillo - Aldeano D
• Joaquín López - Electropescador A
• Fidel Garriga Jr. - Electropescador B
• Juan Carlos Revelo - Electropescador D, Hombre 8 
• Pablo Moreno - Electropescador E, Hombre 6
• Alberto Bernal - Electropescador F, Hombre 5
• Berenice Ruiz - Aldeana 1
• Dolores Mondragón - Aldeana 2, Mujer 3
• Franco Balzanny - Niño B
• Vianney Monroy - Mujer 1, Mujer 4

Creditos

Curiosidades

• Un fragmento (como de adelanto de la película) se puede ver en el episodio 8 de la segunda temporada de Knights of Sidonia. En esta serie Killy es doblado por José Ángel Torres, además de que es llamado Kili y el término Gen de terminal de red es traducido como Gen terminal en la red.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Clasificación	Región	País
	19 de mayo de 2017	Películas de anime / Películas Distribuidas por Netflix	Digital	+16	Latinoamérica

Edición en formatos hogareños

Empresa	Categoría	Formato	Región	Calidad de audio	Fecha de edición	País
	Películas de anime		1 NTSC	5.1	27 de marzo de 2018	Estados Unidos
			A NTSC

Véase también

• Knights of Sidonia