Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 14 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Bionicle: Renace la leyenda |
|titulo = Bionicle: Renace la leyenda |
||
+ | |img = BionicleRenaceLaLeyendaPoster.png |
||
− | |img = 200px-Renace la Leyenda.JPG |
||
|titulo_orig = Bionicle: The Leyend Reborn |
|titulo_orig = Bionicle: The Leyend Reborn |
||
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
|supervision_producc = [[Karla Llamosa]] |
|supervision_producc = [[Karla Llamosa]] |
||
|gerente_internacional = Angela Sa |
|gerente_internacional = Angela Sa |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Universal_1997_Logo.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2009 |
|año = 2009 |
||
+ | |predecesor = [[Bionicle 3: Telaraña de Sombras]] |
||
}} |
}} |
||
− | '''Bionicle: Renace la Leyenda''' es una película de animación por computadora basado en las figuras de acción armable Bionicle de Lego, esta es sucesora de [[Bionicle: La máscara de la luz]]. |
+ | '''''Bionicle: Renace la Leyenda''''' es una película de animación por computadora basado en las figuras de acción armable Bionicle de Lego, esta es sucesora de [[Bionicle: La máscara de la luz]]. Sin embargo, a diferencia de los otros filmes de la saga, esta fue producida por Tinseltown Toons y Universal Studios, cuando las otras habían sido producidas por Miramax y Disney. |
⚫ | {{Sinopsis|Tras haber sido expulsado de su cuerpo y ver como era esclavizado su pueblo por un mal conocido, Mata Nui es llevado a otro mundo, más específicamente a Bara Magna con el poder de la Máscara de la Vida. Tras acostumbrarse a su nuevo cuerpo conoce a un pequeño Scarabax, el cual toca su máscara, lo que le hace convertirse en |
||
⚫ | |||
⚫ | {{Sinopsis|Tras haber sido expulsado de su cuerpo y ver como era esclavizado su pueblo por un mal conocido, Mata Nui es llevado a otro mundo, más específicamente a Bara Magna con el poder de la Máscara de la Vida. Tras acostumbrarse a su nuevo cuerpo conoce a un pequeño Scarabax, el cual toca su máscara, lo que le hace convertirse en un escudo y volver a su forma original a voluntad. En ese mismo instante conoce a Metus, un Agori (equivalente de los Matoran en Bara Magna) quien lo lleva a la aldea más cercana creyendo que es un Glatoriano (equivalente de los Toa). Con esto, Mata Nui nunca imaginaria la misión que la moral le conllevaría y las respuestas que encontraría no solo sobre Bara Magna, sino también sobre su pueblo y el mal que lo despojo de su cuerpo.}} |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | !Imagen |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ! width="25" |Foto |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Mata_Nui.jpg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Mata_Nui.jpg|75px]] |
|Mata Nui |
|Mata Nui |
||
|[[Michael Dorn]] |
|[[Michael Dorn]] |
||
|[[Mario Arvizu]] |
|[[Mario Arvizu]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Ackar.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Ackar.png|75px]] |
|Ackar |
|Ackar |
||
|[[Jim Cummings]] |
|[[Jim Cummings]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Kiina.jpg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kiina.jpg|75px]] |
|Kiina |
|Kiina |
||
|[[Marla Sokoloff]] |
|[[Marla Sokoloff]] |
||
|[[María Fernanda Morales]] |
|[[María Fernanda Morales]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Gresh.jpg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Gresh.jpg|75px]] |
|Gresh |
|Gresh |
||
|Mark Famiglietti |
|Mark Famiglietti |
||
|[[Gabriel Ortiz]] |
|[[Gabriel Ortiz]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Berix.jpg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Berix.jpg|75px]] |
|Berix |
|Berix |
||
− | |rowspan="2"|James Arnold Taylor |
+ | | rowspan="2" |[[James Arnold Taylor]] |
− | |[[ |
+ | |[[Victor Ugarte]] |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Vastus.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Vastus.png|75px]] |
|Vastus |
|Vastus |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Metus.jpg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Metus.jpg|75px]] |
|Metus |
|Metus |
||
|David Leisure |
|David Leisure |
||
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Raanu.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Raanu.png|75px]] |
|Raanu |
|Raanu |
||
|[[Armin Shimerman]] |
|[[Armin Shimerman]] |
||
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Tuma.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Tuma.png|75px]] |
|Tuma |
|Tuma |
||
|[[Fred Tatasciore]] |
|[[Fred Tatasciore]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Tarix.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Tarix.png|75px]] |
|Tarix |
|Tarix |
||
− | |rowspan="2"|[[Jeff Bennett|Jeff Glen Bennett]] |
+ | | rowspan="2" |[[Jeff Bennett|Jeff Glen Bennett]] |
− | |[[ |
+ | |[[Germán Fabregat]] |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Strakk.jpeg| |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Strakk.jpeg|75px]] |
|Strakk |
|Strakk |
||
|[[Armando Réndiz]] |
|[[Armando Réndiz]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
=== Voces Adicionales === |
=== Voces Adicionales === |
||
*[[Daniel Lacy]] |
*[[Daniel Lacy]] |
||
Línea 85: | Línea 89: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
+ | !Horario |
||
− | !País |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
+ | |2010 |
||
⚫ | |||
+ | |LAPTV |
||
⚫ | |||
+ | |MovieCity Family |
||
− | |Latinoamérica |
||
+ | |¿? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |19 de agosto de 2011 |
||
+ | |Turner |
||
⚫ | |||
+ | |08:00 pm |
||
|- |
|- |
||
+ | |1 de junio de 2014 |
||
⚫ | |||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |10:00 am |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
*[[Mario Arvizu]], quien en este filme interpreta a Mata Nui, interpretó a Onua Nuva en [[Bionicle: La Máscara de la Luz|La Máscara de la Luz]]. |
*[[Mario Arvizu]], quien en este filme interpreta a Mata Nui, interpretó a Onua Nuva en [[Bionicle: La Máscara de la Luz|La Máscara de la Luz]]. |
||
+ | *[[Raúl Anaya]], quien interpreta a Ackar, también interpretó a Nuju en [[Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui|Leyendas de Metru Nui]] y [[Bionicle 3: Telaraña de Sombras|Telaraña de Sombras]]. |
||
+ | *A partir de esta película, el doblaje de la franquicia vuelve a [[SDI Media de México]] después de que los anteriores dos filmes fueran doblados en [[Diseño en Audio]]. Esto continuaría en la serie animada. |
||
==Véase También== |
==Véase También== |
||
− | *[[Bionicle: La |
+ | *[[Bionicle: La máscara de la luz]] |
*[[Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui]] |
*[[Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui]] |
||
− | *[[Bionicle 3: Telaraña de |
+ | *[[Bionicle 3: Telaraña de sombras]] |
+ | *'''Bionicle: Renace la leyenda''' |
||
+ | *[[LEGO Bionicle: Una aventura épica]] |
||
[[Categoría:Películas Animadas]] |
[[Categoría:Películas Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas animadas de Universal]] |
[[Categoría:Películas animadas de Universal]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Lego]] |
[[Categoría:Películas de Lego]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas animadas de 2009]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Secuelas]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Fantasía]] |
||
+ | [[Categoría:Familiar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
Revisión del 01:50 5 abr 2020
Bionicle: Renace la Leyenda es una película de animación por computadora basado en las figuras de acción armable Bionicle de Lego, esta es sucesora de Bionicle: La máscara de la luz. Sin embargo, a diferencia de los otros filmes de la saga, esta fue producida por Tinseltown Toons y Universal Studios, cuando las otras habían sido producidas por Miramax y Disney.
|
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Mata Nui | Michael Dorn | Mario Arvizu | |
Ackar | Jim Cummings | Raúl Anaya | |
Kiina | Marla Sokoloff | María Fernanda Morales | |
Gresh | Mark Famiglietti | Gabriel Ortiz | |
Berix | James Arnold Taylor | Victor Ugarte | |
Vastus | ¿? | ||
Metus | David Leisure | Héctor Emmanuel Gómez | |
Raanu | Armin Shimerman | Pedro D'Aguillón Jr. | |
Tuma | Fred Tatasciore | ¿? | |
Tarix | Jeff Glen Bennett | Germán Fabregat | |
Strakk | Armando Réndiz |
Voces Adicionales
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2010 | LAPTV | MovieCity Family | ¿? | Latinoamérica | |
19 de agosto de 2011 | Turner | Cartoon Network | 08:00 pm | ||
1 de junio de 2014 | Televisa | 5 | 10:00 am | México |
Curiosidades
- Mario Arvizu, quien en este filme interpreta a Mata Nui, interpretó a Onua Nuva en La Máscara de la Luz.
- Raúl Anaya, quien interpreta a Ackar, también interpretó a Nuju en Leyendas de Metru Nui y Telaraña de Sombras.
- A partir de esta película, el doblaje de la franquicia vuelve a SDI Media de México después de que los anteriores dos filmes fueran doblados en Diseño en Audio. Esto continuaría en la serie animada.