Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infoactor |
{{Infoactor |
||
|nombre = Bill Farmer |
|nombre = Bill Farmer |
||
− | |img = |
+ | |img = Bill_Farmer.jpg |
+ | |nombre_completo = William Robert Farmer |
||
− | |nacimiento = 14 de noviembre de 1952<br>{{edad|14|11|1952}} |
||
+ | |sexo = Masculino |
||
− | |lugar_nacimiento = Pratt, Kansas<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
+ | |edad = {{edad|14|11|1952}} |
||
− | |familiares = }} |
||
+ | |nacimiento = 14 de noviembre de 1952 |
||
− | '''''Bill Farmer''' '' es un actor de voz estadounidense conocido por ser la voz de [[Goofy]] desde 1987, también ha dado voz a Pluto, el perro de [[Mickey Mouse]] desde el mismo año y a Horacio Horsecollar desde 1990. |
||
+ | |lugar_nacimiento = Pratt, Kansas<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
+ | |ocupacion = Actor de voz<br />Comediante |
||
+ | |nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense |
||
+ | |estado = Activo}}'''''Bill Farmer''''' (''William Farmer'') es un actor de voz y comediante estadounidense conocido por ser la voz de [[Goofy]] desde 1987, también ha dado voz a [[Pluto]], el perro mascota de [[Mickey Mouse]] desde el mismo año y a Horacio Horsecollar desde 1990. |
||
+ | |||
+ | == Ficha por actor de doblaje == |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | !N° de proyectos |
||
+ | !Lugar |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Francisco Colmenero]]''' |
||
+ | |'''6''' |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Mario Filio]]''' |
||
+ | |'''6''' |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] |
||
+ | |4 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Genaro Vásquez]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Alejandro Mayén]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[César Soto]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Gabriel Cobayassi]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Herman López]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ismael Castro]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[José Antonio Macías]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Luis Puente]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Martín Soto]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Moisés Iván Mora]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Noé Velázquez]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Rafael Pacheco]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ricardo Tejedo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ricardo Silva]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Raúl de la Fuente]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Sergio Bermejo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |} |
||
== Filmografía seleccionada == |
== Filmografía seleccionada == |
||
− | {| |
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
+ | |2019-Presente |
||
− | |2013 |
||
+ | |Hopadiah "Hop Pop" Plantar |
||
− | |rowspan="3"|[[Goofy]]<br />Pluto |
||
+ | |[[Amphibia]] |
||
+ | |[[Sergio Bermejo]] |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |Sam |
||
+ | |[[El Grinch (2018)|El Grinch]] |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | | rowspan="37" |México |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |2017-presente |
||
+ | |[[Goofy]] |
||
+ | | rowspan="3" |[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]] |
||
+ | |[[Mario Filio]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Pluto]] |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Horacio |
||
+ | |[[Noé Velázquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2014-2017 |
||
+ | |Doc |
||
+ | |[[Los 7E]] |
||
+ | |[[Moisés Iván Mora]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2013-presente |
||
+ | | rowspan="4" |[[Goofy]]<br />[[Pluto]] |
||
|[[Mickey Mouse (serie de cortos 2013)|Mickey Mouse]] |
|[[Mickey Mouse (serie de cortos 2013)|Mickey Mouse]] |
||
− | |[[Mario Filio]]<br />[[Luis Daniel Ramírez]] |
+ | |[[Mario Filio]] (Goofy)<br />[[Luis Daniel Ramírez]] (Pluto) |
− | |rowspan="9"|México |
||
|- |
|- |
||
− | |2006- |
+ | |2006-2014 |
|[[La casa de Mickey Mouse]] |
|[[La casa de Mickey Mouse]] |
||
− | |[[Mario Filio]]<br />[[Francisco Colmenero]] |
+ | | rowspan="2" |[[Mario Filio]] (Goofy)<br />[[Francisco Colmenero]] (Pluto) |
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |2004 |
||
+ | |[[Mickey y sus amigos juntos otra Navidad]] |
||
|- |
|- |
||
− | |2004 |
||
|[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros]] |
|[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros]] |
||
− | |[[Mario Filio]]<br />[[Ricardo Tejedo]] |
+ | |[[Mario Filio]] (Goofy)<br />[[Ricardo Tejedo]] (Pluto) |
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" |2005 |
||
− | |2001-2004 |
||
+ | |Ruperto |
||
− | |[[Goofy]]<br />Pluto<br />Horacio Horsecollar |
||
+ | | rowspan="2" |[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]] |
||
− | |[[House of Mouse]] |
||
+ | |[[Ismael Castro]] |
||
− | |[[Carlos Segundo]] (temporada 1-4 y [[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]])<br />[[Mario Filio]] ([[El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos]])<br />[[Francisco Colmenero]]<br />[[Genaro Vásquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Locutor alienígena |
||
+ | |[[Alejandro Mayén]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |2005 |
||
+ | |Comentarista deportivo |
||
+ | | rowspan="3" |[[Loonatics]] |
||
+ | |[[Martín Soto]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |Sr. Vacaloca |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Rafael Pacheco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2002 |
||
+ | | rowspan="2" |[[Goofy]] |
||
+ | |[[El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos]] |
||
+ | |[[Mario Filio]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2001 |
||
+ | |[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]] |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |2001-2003 |
||
+ | | rowspan="2" |[[Goofy]] |
||
+ | | rowspan="4" |[[House of Mouse]] |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] (primeras temporadas) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mario Filio]] (ultima temporada) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Pluto]] |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Horacio Horsecollar |
||
+ | |[[Genaro Vásquez]] |
||
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
− | |[[Goofy]] |
+ | | rowspan="3" |[[Goofy]] |
− | |[[Extremadamente Goofy]] |
+ | |[[Goofy 2: Extremadamente Goofy]] |
+ | | rowspan="2" |[[Carlos Segundo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |1999-2000 |
||
+ | | rowspan="4" |[[Mickeymanía]] |
||
+ | |- |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Pluto]] |
||
− | |1999-2000 |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
||
− | |[[Goofy]]<br />Pluto<br />Horacio Horsecollar |
||
+ | |- |
||
− | |[[Mickeymanía]] |
||
+ | |Horacio Horsecollar |
||
− | |[[Carlos Segundo]]<br />[[Francisco Colmenero]]<br />[[Genaro Vásquez]] |
||
+ | |[[Genaro Vásquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |1998 |
||
+ | |Stinky |
||
+ | |[[Casper y la mágica Wendy]] |
||
+ | |[[Gabriel Cobayassi]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hormiga asustada en la fila |
||
+ | |[[Bichos: Una aventura en miniatura]] |
||
+ | |[[Ricardo Silva]] |
||
+ | |- |
||
+ | |1997 |
||
+ | |Fatso |
||
+ | |[[Casper: la primera aventura]] |
||
+ | |[[José Antonio Macías]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |1996 |
||
+ | |[[Silvestre]] |
||
+ | | rowspan="4" |[[Space Jam: El juego del siglo]] |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Elmer Gruñón]] |
||
+ | |[[Herman López]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Sam Bigotes]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[César Soto]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Taz]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |1995 |
||
+ | |Voz en el comercial<br />de Buzz Lightyear |
||
+ | |[[Toy Story]] |
||
+ | |[[Raúl de la Fuente]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" |[[Goofy]] |
||
− | |1995 |
||
− | |rowspan="2"|[[Goofy]] |
||
|[[Goofy, la película]] |
|[[Goofy, la película]] |
||
− | + | |[[Carlos Segundo]] |
|
|- |
|- |
||
|1992-1993 |
|1992-1993 |
||
Línea 54: | Línea 259: | ||
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |1990 |
+ | | rowspan="2" |1990 |
− | |[[Goofy]] |
+ | |[[Goofy]] |
− | |[[El príncipe y el mendigo (película animada de Disney)|El Príncipe y el Mendigo]] |
+ | | rowspan="2" |[[El príncipe y el mendigo (película animada de Disney)|El Príncipe y el Mendigo]] |
− | |[[Francisco Colmenero |
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
+ | |- |
||
+ | |Horacio Horsecollar |
||
+ | |[[Luis Puente]] |
||
+ | |- |
||
+ | |1988 |
||
+ | |[[Goofy]] |
||
+ | |[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]] |
||
+ | |[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
+ | |Los Ángeles |
||
|} |
|} |
||
+ | ==Galería== |
||
− | == Enlaces Externos == |
||
+ | <gallery> |
||
+ | MarioFilioBillFarmer2.jpeg|Bill Farmer y [[Mario Filio]], voces en inglés y español de [[Goofy]] respectivamente, juntos en VO Atlanta. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | == Enlaces externos == |
||
[http://www.imdb.com/name/nm0267724/ Filmografía completa en IMDb] |
[http://www.imdb.com/name/nm0267724/ Filmografía completa en IMDb] |
||
[[Categoría:Actores de voz originales]] |
[[Categoría:Actores de voz originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]] |
||
[[Categoría:Actores de Disney]] |
[[Categoría:Actores de Disney]] |
||
+ | [[Categoría:Intérpretes originales]] |
Revisión del 00:10 17 feb 2020
Bill Farmer (William Farmer) es un actor de voz y comediante estadounidense conocido por ser la voz de Goofy desde 1987, también ha dado voz a Pluto, el perro mascota de Mickey Mouse desde el mismo año y a Horacio Horsecollar desde 1990.
Ficha por actor de doblaje
Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Francisco Colmenero | 6 | |
Mario Filio | 6 | |
Carlos Segundo | 4 | |
Genaro Vásquez | 2 | |
Alejandro Mayén | 1 | |
César Soto | 1 | |
Gabriel Cobayassi | 1 | |
Herman López | 1 | |
Ismael Castro | 1 | |
Juan Alfonso Carralero | 1 | |
José Antonio Macías | 1 | |
Luis Daniel Ramírez | 1 | |
Luis Puente | 1 | |
Martín Soto | 1 | |
Moisés Iván Mora | 1 | |
Noé Velázquez | 1 | |
Pedro D'Aguillón Jr. | 1 | |
Rafael Pacheco | 1 | |
Ricardo Hill | 1 | |
Ricardo Tejedo | 1 | |
Ricardo Silva | 1 | |
Raúl de la Fuente | 1 | |
Sergio Bermejo | 1 |