Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Big Time Rush: La Película
+
|titulo = Big Time Rush: La película
  +
|img = Bigtimem.jpg
 
|titulo_orig = Big Time Movie
 
|titulo_orig = Big Time Movie
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|México}} México<br />(Solo voces de James, Carlos y Logan)
+
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]]
  +
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]]
  +
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Miguel Ángel Flores]]
  +
|operador_tecnico = {{Bandera|Venezuela}} [[Walter Véliz]]
  +
|pais =
  +
|fecha_grabacion = Mayo de 2012
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2012
 
|año = 2012
  +
|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela|pais2 = {{Bandera|México}} México<br />(dialogos de [[James Maslow|James]], [[Carlos Pena Jr.|Carlos]] y [[Logan Henderson|Logan]])}}
}}
 
[[File:Placeholder|right|300px]]
 
Big Time Rush: La Película es un telefilme basado en la serie de televisión Big Time Rush. Fue estrenada el 20 de septiembre de 2012 en Nickelodeon Latinoamérica.
 
   
 
'''''Big Time Rush: La película''''' es un telefilme basado en la serie de televisión [[Big Time Rush]]. Fue estrenada el 20 de septiembre de 2012 en Nickelodeon Latinoamérica.
==Sinopsis==
 
   
  +
{{Sinopsis|En el camino a la primera parada del Big Time Rush “All Over The World Tour”, Carlos tiene un sueño en el que él es un espía, y el grupo rescata a una princesa. En el aeropuerto, un agente de MI6 es perseguido por agentes británicos y cambia la mochila de Kendall con una idéntica, que se revela que contiene un dispositivo gravitacional malvado. Los chicos se unen con la hija del secuestrado agente de MI6, Penny Lane, y le prometen ayudar a salvar a su padre. Su director de gira quiere cancelar la gira, mientras que Gustavo y Kelly intentan salvarlo, pero los agentes secretos les dicen que Big Time Rush quieren apoderarse del mundo y secuestran a Gustavo y a Kelly. Los chicos se reúnen con el villano, Atticus Moon, y escapan con el padre de Penny y la mochila. Los espías de Moon secuestran a Katie, y los chicos manejan el espía-van de Penny hacía el castillo de Moon para rescatarla y derrotar a Moon. El gobierno británico luego ayuda a Big Time Rush a salvar su gira mundial. A medida que la película termina, los chicos van con Penny y su padre en el espía-van.}}
<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19.200000762939453px;text-align:justify;">El destino del mundo está en manos de Big Time Rush</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19.200000762939453px;text-align:justify;"> cuando un artefacto llamado The Beetle con el poder de cambiar la gravedad de la Tierra cae por error en sus manos. A su misión se suman la agente Penny Lane y juntos tratarán de detener al malvado agente Maxwell y al millonario Sir Atticus Moon. Los chicos y la agente Penny tendrán que detener a los malos, rescatar al agente M16 Simon Lane (padre de Penny) y llegar a tiempo al inicio de su gira mundial en eso los chicos lograran su objetivo de acabar con los malos y seguir con la gira mundial.</span>
 
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table article-table-selected" style="width: 500px; "
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
! scope="col" style="text-align:center;"|Personaje
 
  +
!Personaje
! scope="col" style="text-align:center;"|Actor Original
 
  +
!Actor original
! scope="col" style="text-align:center;"|Actor De Doblaje
 
  +
!Actor de doblaje
  +
!Bandera
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Kendall Knight
+
|Kendall Knight
| style="text-align:center;"|Kendall Schmidt
+
|[[Kendall Schmidt]]
| style="text-align:center;"|Eder La Barrera
+
|[[Eder La Barrera]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|James Diamond
+
|James Diamond
| style="text-align:center;"|James Maslow
+
|[[James Maslow]]
| style="text-align:center;"|Ricardo Bautista
+
|[[Ricardo Bautista]]
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Carlos García
+
|Carlos García
| style="text-align:center;"|Carlos Pena Jr
+
|[[Carlos Pena Jr.]]
| style="text-align:center;"|Miguel Ángel Leal
+
|[[Miguel Ángel Leal]]
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Logan Mitchell
+
|Logan Mitchell
| style="text-align:center;"|Logan Henderson
+
|[[Logan Henderson]]
| style="text-align:center;"|Víctor Ugarte
+
|[[Víctor Ugarte]]
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Katie Knight
+
|Katie Knight
| style="text-align:center;"|Ciara Bravo
+
|[[Ciara Bravo]]
| style="text-align:center;"|Leisha Medina
+
|[[Leisha Medina]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Jennifer Knight
+
|Jennifer Knight
| style="text-align:center;"|Challen Cates
+
|[[Challen Cates]]
| style="text-align:center;"|Maythe Guedes
+
|[[Maythe Guedes]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Kelly Wainwright
+
|Kelly Wainwright
| style="text-align:center;"|Tanya Chisholm
+
|[[Tanya Chisholm]]
| style="text-align:center;"|Stefany Villarroel
+
|[[Stefani Villarroel]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Gustavo Rocque
+
|Gustavo Rocque
| style="text-align:center;"|Stephen Kramer Glickman
+
|[[Stephen Kramer Glickman]]
| style="text-align:center;"|Héctor Indriago
+
|[[Héctor Indriago]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Penny Lane
  +
|[[Emma Lahana]]
  +
|[[Judith Noguera]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Sir Atticus Moon
  +
|[[Trevor Devall]]
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Agente Lane
  +
|[[Christopher Shyer]]
  +
|[[Sergio Pinto]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Duque de Bath
  +
|[[Gerard Plunkett]]
  +
|[[José Méndez]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|MI6 #1
  +
|[[Garry Chalk]]
  +
|[[Francisco Mata]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|MI6 #2
  +
|[[Emily Holmes]]
  +
|[[Ivette García]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Sven
  +
|[[Alex Zahara]]
  +
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Rikard
  +
|[[Michael Adamthwaite]]
  +
|[[Roger Eliud López]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Promotor de concierto
  +
|[[Teach Grant]]
  +
|[[Ledner Belisario]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Miembro de MI6
  +
|[[Aslam Husain]]
  +
|[[Fernando Márquez]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Conde de Sandwich
  +
|[[Ted Whittall]]
  +
|[[José Durán]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Villano
  +
|[[Darren Dolynski]]
  +
|[[Angel Mujica]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Letreros
  +
|N/A
  +
|[[Jesús Nunes]]
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|}
 
|}
  +
===Voces adicionales {{Bandera|Venezuela}}===
  +
*[[Aura Caamaño]]
  +
*[[Lileana Chacón]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
!colspan="2" rowspan"1"|País
  +
|-
  +
|20 de septiembre de 2012
  +
|Viacom
  +
|Nickelodeon
  +
|7:00 pm
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
* [[Big Time Rush]]
  +
* [[Anexo:Especiales de Big Time Rush]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Telefilms]]
 
[[Categoría:Telefilms]]
 
[[Categoría:Películas de Nickelodeon Movies]]
 
[[Categoría:Películas de Nickelodeon Movies]]
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblajes en colaboración]]
  +
[[Categoría:Telefilms de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas de 2012]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas de Pacific Bay Entertainment]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Jack Mackie Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas juveniles]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Paramount+]]

Revisión del 01:03 13 dic 2019


Big Time Rush: La película es un telefilme basado en la serie de televisión Big Time Rush. Fue estrenada el 20 de septiembre de 2012 en Nickelodeon Latinoamérica.

Sinopsis

En el camino a la primera parada del Big Time Rush “All Over The World Tour”, Carlos tiene un sueño en el que él es un espía, y el grupo rescata a una princesa. En el aeropuerto, un agente de MI6 es perseguido por agentes británicos y cambia la mochila de Kendall con una idéntica, que se revela que contiene un dispositivo gravitacional malvado. Los chicos se unen con la hija del secuestrado agente de MI6, Penny Lane, y le prometen ayudar a salvar a su padre. Su director de gira quiere cancelar la gira, mientras que Gustavo y Kelly intentan salvarlo, pero los agentes secretos les dicen que Big Time Rush quieren apoderarse del mundo y secuestran a Gustavo y a Kelly. Los chicos se reúnen con el villano, Atticus Moon, y escapan con el padre de Penny y la mochila. Los espías de Moon secuestran a Katie, y los chicos manejan el espía-van de Penny hacía el castillo de Moon para rescatarla y derrotar a Moon. El gobierno británico luego ayuda a Big Time Rush a salvar su gira mundial. A medida que la película termina, los chicos van con Penny y su padre en el espía-van.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Bandera
Kendall Knight Kendall Schmidt Eder La Barrera Venezuela
James Diamond James Maslow Ricardo Bautista México
Carlos García Carlos Pena Jr. Miguel Ángel Leal México
Logan Mitchell Logan Henderson Víctor Ugarte México
Katie Knight Ciara Bravo Leisha Medina Venezuela
Jennifer Knight Challen Cates Maythe Guedes Venezuela
Kelly Wainwright Tanya Chisholm Stefani Villarroel Venezuela
Gustavo Rocque Stephen Kramer Glickman Héctor Indriago Venezuela
Penny Lane Emma Lahana Judith Noguera Venezuela
Sir Atticus Moon Trevor Devall Juan Guzmán Venezuela
Agente Lane Christopher Shyer Sergio Pinto Venezuela
Duque de Bath Gerard Plunkett José Méndez Venezuela
MI6 #1 Garry Chalk Francisco Mata Venezuela
MI6 #2 Emily Holmes Ivette García Venezuela
Sven Alex Zahara Rolman Bastidas Venezuela
Rikard Michael Adamthwaite Roger Eliud López Venezuela
Promotor de concierto Teach Grant Ledner Belisario Venezuela
Miembro de MI6 Aslam Husain Fernando Márquez Venezuela
Conde de Sandwich Ted Whittall José Durán Venezuela
Villano Darren Dolynski Angel Mujica Venezuela
Letreros N/A Jesús Nunes Venezuela

Voces adicionales Venezuela

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de septiembre de 2012 Viacom Nickelodeon 7:00 pm Latinoamérica México Sudamérica

Véase también