Bienvenidos al Wrexham es una serie documental de 2022, dirigida por Bryan Rowland y protagonizada por Ryan Reynolds y Rob McElhenney. Se estrenó en FX (Estados Unidos) el 24 de agosto de 2022.
En Latinoamérica se estrenó por Star+ el 18 de enero de 2023.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Ryan Reynolds | José Antonio Macías | 1ª | ▶️ | |
|
Rob McElhenney | Mario Filio | 1ª | ▶️ | |
| Personajes secundarios | |||||
| Phil Parkinson | Marco Guerrero | 1ª | |||
| Humphrey Ker | Noé Velázquez | 1ª | |||
| Wayne Jones | Mauricio Pérez | 1ª | |||
| Shaun Harvey | Humberto Vélez | 1ª | |||
| Spencer Harris | Sebastián Rosas | 1ª | |||
| Jordan Davies | Mario Heras | 1ª | |||
| Paul Mullin | Idzi Dutkiewicz | 1ª | |||
| Annette Gardner | Yolanda Vidal | 1ª | |||
| Christian Dibble | Alberto Trujillo | 1ª | |||
| Fleur Robinson | Gabriela Guzmán | 1ª | |||
| Michael Hett | José Luis Orozco | 1ª | |||
| Sam Halton | Alan Moo Malvárez | 1ª | |||
| Aaron Hayden | Galo Balcázar | 1ª | |||
| Rob Lainton | Carlos Mireles | 1ª | |||
| Kevin Mulholland | Arturo Castañeda | 1ª | |||
| Jonny Taylor | Enzo Fortuny | 1ª | |||
| Paul Rutherford | Emmanuel Bernal | 1ª | |||
| Richard Williams | Ricardo Mendoza | 1ª | |||
| Mark Griffiths | Raymundo Armijo | 1ª | |||
| Tyler French | Elliot Leguizamo | 1ª | |||
| Paul Chaloner | Eduardo Fonseca | 1ª | |||
| Daniel Jarvis | Miguel Ángel Ruiz | 1ª | |||
| Reece Hall-Johnson | Miguel Ángel Leal | 1ª | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||||
|
Deadpool (personaje) | Ryan Reynolds (archivo) |
José Antonio Macías (archivo) |
1 | ▶️ |
|
Bryn Law | Gerardo Reyero | ▶️ | ||
|
Robert McElhenney (padre de Rob McElhenney) | Arturo Mercado | ▶️ | ||
| Axel McElhenny | Dante Galván | 2 | |||
| Ben Jones | Jorge Roig Jr. | 5 | |||
| Mark Jones | Beto Castillo | ||||
| Cody Hughes | Sebastián García | ||||
| Lee Butler | Héctor Lee | ||||
| David Szczepaniak | Hiram Cárdenas | ||||
| Arthur Messey | Jesse Conde | 6 | |||
| Julie Birrell | Rocío Prado | ||||
| Jacqui Valentine | Maru Guzmán | ||||
| Bryce Hosannah | Bruno Coronel | 9 | |||
| Jake Hyde | Erick Selim | ||||
| Kelsey Edwards | Carla Cerda | 12 | |||
| Ollie Palmer | Armando Guerrero | ||||
| Dr. David Murray | Rob Cabazos | 13 | |||
| Julie Greenwood | Elvira Monsell | 14 | |||
| Steve Parkin | Itzíhuappe Escalera | 15 | |||
| David Beckham | Carlos Hernández | 16 | |||
| Will Ferrell | Rubén Trujillo | ||||
| Jason Sudeikis | Raúl Anaya | ||||
| Wendy Hett | Elvira Monsell | 18 | |||
| Jason Stockwood | José Luis Miranda | ||||
Voces adicionales[]
- Xóchitl Ugarte - Blake Lively
- Humberto Vélez - Danny DeVito
- Raúl Anaya - Stephen Colbert
- Cynthia Alfonzo
- Gloria Obregón
- Leo Garduza - Ronan
- Juan José Duarte
- Gerardo García - Decano Keates
- Tommy Rojas
- Rubén Trujillo
- Alejandro Villeli
- Juan Carlos Nova
- Sergio Zepeda
- Hiram Cárdenas
- Dafnis Fernández
- Rocío Canseco
- Raúl Solo
- Lucy Escandón
- Pato Hitch
- Juan Carlos Sáenz
- Elliot Leguizamo
- Erick Selim - Pearson
- Roberto Salguero
- Itzíhuappe Escalera
- Eduardo Ménez
- Olga Hnidey
- Roberto Gutiérrez - Locutor FIFA / Rob Clark
- Julio Bernal
- Brandon Santini
- Carlos Andrino
- Alan Juárez
- Guillermo Coria
- Elvira Monsell
- Mark Pokora
- Jesús Cortés
- Yotzmit Ramírez - Mujer con Ellen
- Hugo Navarrete - Trabajador de Wrexham
- Elena Ramírez
- Isaid Pelayo - Emyr
- Edwin Hernández - Will Mountfield
- Bonnie Miuller - Inez Reynolds
- Sammir Hernández - James Reynolds
- Ana Teresa Ávila - Nik
- Rick Loera
- Sebastián Albavera
- Victoria Sevilla
- Jorge Roig
- Beto Castillo - Sacedorte / Viejito con lentes
- Sofía Huerta
- Jesse Conde
- Samanta Figueroa - Novia de Aaron
- Ximena Fragoso
- Edurne Keel - Podcaster
- Sarah Mendoza - Hija de Ryan
- Jorge Rugerio
- Jennifer Zamora
- Alan Bravo
- Antonio Algarra - Dr. Jonathan Lapook
- Sergio Morel - Josh Evans
- Adolfo Ling
- Bernardo Ezeta - Russel Jones
- Anabel Méndez - Vendedora de pescado con papas
- Rommy Mendoza - Madre de Paul Mullin
- Marisol Romero - Esposa de Paul Mullin
- Danna Alcalá
- Andrea Orozco - Liz Plank
- Eduardo Torices - Harry
- Fernanda Robles
- Rocío Garcel - Helena MacElhenny
- José Luis Miranda
Dato de interés[]
- Por razones desconocidas, las temporadas 2 y 3 fueron estrenadas en streaming para Latinoamérica sin doblaje.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Contenido | Categoría | Clasif. | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
18 de enero de 2023 | Temp. 1 | 18 eps. | Deportes, Docuserie | +14 | Latinoamérica | 
|
|
|
25 de junio de 2024 | ||||||